※ 中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
票房数据来源：Box Office Mojo
╔════════════════════════════════════╗
║周末动员人次排名 2017.01.14～2017.01.15 币值:日圆 兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║Ｎ║本能寺ホテル 《本能寺大饭店》║ 283║ 1║ 2.1亿║ 2.1亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║３║君の名は。 《你的名字》║ 354║21║ 1.7亿║ 232亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║２║バイオハザード：ザ・ファイナル ║ 570║ 4║ 1.7亿║36.1亿║
║ ║ ║ 《恶灵古堡6:最终章》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║剧场版 动物戦队ジュウオウジャーVS ║ 323║ 1║ 1.0亿║ 1.0亿║
║ ║ ║ ニンニンジャー 未来からのメッセージ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ from スーパー戦队 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《剧场版 动物战队兽王者VS忍忍者 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 来自未来的讯息 from 超级战队》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║１║映画 妖怪ウォッチ 空飞ぶクジラと ║ 415║ 5║ 1.1亿║29.6亿║
║ ║ ║ ダブル世界の大冒険だニャン！ ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《电影版妖怪手表 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 飞天鲸鱼与二重世界的大冒险喵！》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║４║ローグ・ワン／ ║ N/A║ 5║ 1.3亿║40.5亿║
║ ║ ║ スター・ウォーズ・ストーリー ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《星际大战外传：侠盗一号》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║５║ファンタスティック・ビーストと ║ N/A║ 8║ 1.0亿║70.2亿║
║ ║ ║ 魔法使いの旅 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《怪兽与牠们的产地》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║10║この世界の片隅に ║ 194║10║ 0.9亿║13.4亿║
║ ║ ║ 《谢谢你，在这世界的一隅找到我》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║８║ぼくは明日、昨日のきみとデートする ║ 306║ 5║ 0.7亿║15.1亿║
║ ║ ║ 《明日的我与昨日的你约会》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║６║海贼とよばれた男 《名叫海贼的男人》║ 415║ 6║ N/A ║20.6亿║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片