片单与场次资料来源：
http://www.goldenhorse.org.tw/film/about/overview/
名称：2016金马国际影展
时间：2016/11/04（五）～11/24（四）
地点：in89豪华数位影城、乐声影城、台北新光影城、台北京站威秀影城
票券种类与票价详见
http://www.goldenhorse.org.tw/film/tickets_venues/ticketing/
看官方网站片单整理的，所有资料皆以官方网站公布为准。
※单元“亚洲之窗”
片名：濑户与内海（セトウツミ）
导演：大森立嗣
资讯：日本｜2016｜DCP｜彩色｜75 分
英文预告片：https://youtu.be/V7fykC561vI
11.06〈日〉10:40 豪华 1 厅
11.08〈二〉17:10 豪华 1 厅
11.11〈五〉21:40 新光 1 厅
两名高中生，濑户是相貌凶恶、本性天然呆的刺猬头前足球队员，内海是独来独往、惜话
如金的高冷酷眼镜男。前者不想补习，后者不想回家。两人性格和背景天差地远，放学后
坐在河畔石阶，有一搭没一搭地用关西方言，展开一段又一段穷极无聊却又妙趣横生的对
话。
日本电影的青春不是在谈情说爱、就是挥洒热血，仿佛这才叫青春，为何青春不能只是呆
坐河边虚度？导演大森立嗣曾把《多田便利屋》的瑛太与松田龙平，塑造成萌翻粉丝的沧
桑大叔，这次改编此元和津也的人气漫画，以接近双口相声的简单设定，将池松壮亮与菅
田将晖两位耀眼新星，打造成笑料更密集、乱入更莫名的超展开冷幽默二人组。瞎扯见亲
密，吐槽见真情，爆笑之余也窥见相濡以沫的依存关系。
※单元“亚洲之窗”
片名：失序男孩（ディストラクション・ベイビーズ）
导演：真利子哲也
资讯：日本｜2016｜DCP｜彩色｜108分
中文预告片：https://youtu.be/gUCsF1siWCg
11.17〈四〉18:30 豪华 1 厅 ★影人出席
泰良像是一条流浪街头的狂犬，整天骴牙咧嘴、来回物色素昧平生的干架对象。不管人数
多寡、也不需要理由，就算被压倒在地饱以老拳，他仍要奋不顾身地一再爬起，如飞蛾扑
火般迎向眼前的暴力，唯有如此，他才能真正感到自己活着。当他跟同伴无意间挟持一名
少女开车上路，警察也紧追在后，这份无处宣泄的狂暴之气终于开始加速失控……。
影片灵感取自日本爱媛县当地的真人实事，曾以《无人知晓的夏日清晨》荣登坎城影史最
年轻影帝宝座的柳乐优弥，在片中展现截然不同的孤傲性格，从头到尾几乎不发一语，光
凭一身鬼气逼人的狂暴演技，便足以令观者不寒而栗。电影以暴力、犯罪与虚无串起四名
少男少女交错的命运，从中勾勒出一幅用鲜血浇灌而成的惨烈青春群像画，欧美影评盛赞
为日本版的《斗阵俱乐部》。
※单元“亚洲之窗”
片名：圣之青春（圣の青春）
导演：森义隆
资讯：日本｜2016｜HDCAM｜彩色｜124 分
英文预告片：https://youtu.be/dNN7OrXsrvI
11.06〈日〉21:40 豪华 1 厅
11.08〈二〉12:00 豪华 1 厅
1998 年8 月8 日，日本天才棋士村山圣咽下了最后一口气，得年二十九岁，临终前惦念
的仍是棋谱走位。自幼罹患严重肾脏病、特立独行的他，酷爱少女漫画，热衷麻将赌马，
尤其是绝不剪指甲和头发，因为那是他仅存的活着的证明。毕生两大愿望：一是赢了最大
敌手羽生善治然后告别棋坛，二是谈场恋爱、抱抱女孩。但他自知活不久，怯于向心仪的
女生告白；就在要追平羽生战绩时，竟被宣告只剩三个月寿命。他决定即使挂著尿袋，也
要上场比赛，纵使生命将逝，也要燃烧至尽如花火般辉煌灿烂！
日本将棋史传奇首次搬上银幕，两大神级人物“西之村山、东之羽生”分别由松山研一和
东出昌大饰演，松山研一更不惜增胖二十公斤，以求精准诠释角色，东出昌大突破形象的
冷静睿智演出，两人亦敌亦友、惺惺相惜的精彩对戏，让影片更令人动容。
※单元“亚洲之窗”
片名：安昙春子行踪不明（アズミ・ハルコは行方不明）
导演：松居大悟
资讯：日本｜2016｜DCP｜彩色｜101 分
日文预告片：https://youtu.be/lfrMIQ-quYg
11.14〈一〉21:40 豪华 1 厅
11.16〈三〉14:10 豪华 1 厅
11.19〈六〉10:30 新光 1 厅
在安昙春子曾经活过而又消失的城市里，出现了一群专门狩猎男子的神祕女高中生集团，
她们从不对女性出手，但只要一遇上落单男性，就非得揍他个鼻青脸肿才肯罢休。女力漫
烧，每条大街小巷上也开始浮现大量安昙春子的喷漆涂鸦，人们窃窃私语着她的来历背景
，如今又究竟身在何方。但谁真正了解过安昙春子其人其事？谁又正眼凝视过她的忧伤？
改编自山内真理子笔下同名小说，苍井优睽违七年再次独挑大梁，诠释全片核心人物安昙
春子一角。片中大玩时间轴的倒错穿插，从安昙春子的消失前与消失后分头逼近事件真相
；更透过近三十岁大关、二十岁甫成年、高中生这三种身份年龄，冷眼审视女性所经历的
三层不同人生阶段，以及她们各自怀抱的美丽与哀愁。
※单元“亚洲之窗”
片名：极恶刑事（日本で一番悪い奴ら）
导演：白石和弥
资讯：日本｜2016｜DCP｜彩色｜135 分
英文预告片：https://youtu.be/zkOae7CMRQ4
11.21〈一〉18:40 新光 1 厅　★影人出席
11.22〈二〉15:40 新光 1 厅 ★影人出席
莎士比亚说：“善恶的区别，在于行为的本身。”最纯粹的“恶”是假正义之名，到处使
坏干尽脏事的一方。绫野刚饰演的诸星要一，凭著高超的柔道技巧进入北海道警队。满怀
抱负与热血却无处发泄，直到他查获毒品受到长官赞赏后，才发现整个警局全都以“绩效
”为最高宗旨。于是他开始逼迫黑道交出私枪，当做自己的破案功绩；串通海关走私毒品
，以换取更多不当的非法业绩。他食髓知味越陷越深，但殊不知道高一尺魔高一丈，在他
得意洋洋的背后，已有许多人准备捅他一刀。
影片改编自震惊日本的北海道刑警犯罪事件，以《凶恶》擒获多个奖项的导演白石和弥，
再次残酷揭示关于恶的多种面向。全片没有一个好人，貌似正义的代表更是邪恶的根源。
绫野刚演技大爆发，从开始的耀武扬威到最后失魂落魄，揣摩角色丝丝入扣。
※单元“亚洲之窗”
片名：无伴奏
导演：矢崎仁司
资讯：日本｜2016｜DCP｜彩色｜132 分
英文预告片：https://youtu.be/nSEAnjQNyjs
11.10〈四〉16:50 新光 2 厅
11.12〈六〉19:00 新光 2 厅
1969 年，学运热潮蔓延日本各大学，也是改变高中生响子人生的一年。她参与废除制服
运动，沉浸在哲学与诗歌里。有天，她在名为“无伴奏”的咖啡馆里遇见大学生阿涉，被
他神祕又忧郁的气质吸引，两人迅速坠入爱河。他们与阿涉的好友祐之介和艾玛，成天窝
在专属的小屋讨论文学和音乐，浸淫在文艺的美好中。直到某夜，响子在小屋撞见令人震
撼的一幕，也看见了爱情与理想的虚无本质。
改编自作家小池真理子的同名半自传小说，全片宛如贝托鲁奇《巴黎初体验》的青春浪漫
，与楚浮《夏日之恋》男女情感的结合，以革命年代颓废青年疲弱的浪漫，看似企图奋起
改革，却终究只能在男女情爱中寻找温暖。成海璃子更为戏牺牲，与池松壮亮有多场大尺
度床戏。
※单元“午夜特快车”
片名：64：史上最凶恶绑架撕票事件（前篇＆后篇）
导演：濑濑敬久
资讯：日本｜2016｜HDCAM｜彩色｜121 分、119 分
英文预告片：https://youtu.be/QGCUUzwXHMc
前篇：11.06〈日〉18:50 新光 2 厅╱11.08〈二〉14:10 新光 2 厅
后篇：11.06〈日〉21:20 新光 2 厅╱11.08〈二〉16:40 新光 2 厅
为期不过短短七天的昭和六十四年，发生一起重大的少女绑架谋杀事件，至今仍未破案。
在追诉期即将届满的十四年后，中央又重新盯上这起案件，就在此时，又有一名少女失踪
了！当年参与调查的刑警三上如今升任为分局发言人，也远离了办案的第一线。但夹在警
察与记者、刑事部与警务部、组织与个人、公务与家庭之间，三上要如何在火花四迸的冲
突对立中，觅得通往真相的一丝曙光？
改编自日本推理大师横山秀夫毕生心血之作，一出版便横扫各大推理小说排行榜。电影集
结佐藤浩市、绫野刚、荣仓奈奈、瑛太、永濑正敏、坂口健太郎等人同台飙戏，聚焦的不
仅是案件本身的骇人听闻，更是组织部门之间的勾心斗角与合纵连横。前篇缜密的铺陈，
在后篇汇聚出强大张力；层层精彩转折，步步向真相逼近。