[Talk] 洼田正孝&二阶堂ふみ 描绘悲伤的爱情故事

楼主: liwn (...)   2016-07-09 17:35:06
本篇已询问过版主确定可以PO ^^"
这是资生堂为自家产品做的微电影,片长约14分钟
https://www.youtube.com/watch?v=PlF51IA4Kk0
(如果需要翻译可看这 http://www.bilibili.com/video/av5246630/ )
夏天看这个会有消暑的感觉,但心会暖暖的~
新闻及访谈:http://mdpr.jp/news/detail/1596289
可以先看影片再看我乱翻的XD
演员洼田正孝和二阶堂ふみ出演化妆品品牌短片。
舞台是在一片白色的雪景中,孤零零地伫立著的小小车站候车所。
在那里有等累了因大雪没来电车的乘客ユキ(二阶堂)与站员シロー(洼田),
在只有这二人存在的封闭世界里所发生的充满幻想的爱情故事。
p.s.二人的名字分别就是雪与白w
主题曲是由创作歌手・斉藤和义为了本作所写的“ひまわりに积もる雪”。
描写出一心思念著ユキ,シロー的心情是苦恼且强烈的思念。
歌曲标题中的“向日葵”是对于シロー来说的ユキ,朝着太阳伸直的向日葵象征
ユキ该前进的道路,“积雪”表现落在ユキ身上数个试练及烦恼。
◎访谈节录
〆对于洼田的印象。
 二阶堂:4年前曾有一次共演,虽然那时没什么说到话的机会,
但一直觉得他作为演员是很棒的人,这次可以一起很高兴。
(衣服的)蓝色很适合他。
〆对于二阶堂的印象。
 洼田:能这样一起说话是第一次。怎么说呢。
    照理来说我是年上,但她有厉害的光环缠绕着,让我完全感受不到年龄的差距,
    和staff谈笑时以相当可爱的笑容害羞著。
    但一旦到摄影机前演戏时,有变换认真开关的印象。
    真的非常荣幸这次能一起出演。想从她那学到许多东西。
〆对于二阶堂和洼田的演技与共演的感想
 柳沢监督:洼田为シロー这个角色增添了一尘不染的纯粋性与可爱度(幽默)。
      (原本分镜的话,是更有性格阴暗的悲壮感)
      二阶堂演出ユキ这个角色像小孩子般天真烂漫的部分,
      与工作女性心中的角落所持有的不安定感,二个中间绝妙的平衡。
      拍他们相互纤细的演技真的很开心。
      二人都在场景设定的空闲练习跳舞、和staff谈笑、参观set,
      觉得他们从头到尾都放松地在现场。
------------------------------------
本篇看完可以再看预告篇① https://www.youtube.com/watch?v=RJLL2ytWlRc
有点不同感觉的剪辑。多了二句:“因为希望妳能幸福”“我推动了这小世界”
以下个人脑补XD
平常被放在房间里的水晶球,从以前一直默默地关注著女主角。
当她因为工作不顺时,把女主角拉进水晶球的世界,
希望让她回想起画图的快乐、让她得到再次向前的力量。
最后想让女主角从梦中醒来,
说著さよなら不惜将对于自己来说是全世界的水晶球推翻打碎。T_T
p.s.向日葵的花语是“沉默的爱”“我只注视着你”
作者: sygnuser (米娜咪)   2016-07-12 00:34:00
看来可以期待导演跟洼田的再度携手合作~ XD
作者: axisW (对影)   2016-07-09 20:37:00
可爱度+100
作者: sygnuser (米娜咪)   2016-07-09 22:13:00
没关系,站长最后会帮她修好水晶球的^^
楼主: liwn (...)   2016-07-09 23:02:00
最后一幕修好了,真是太好了QQ
作者: wunjyuan (WunJyuan)   2016-07-10 00:11:00
这部微电影超美!看了很想预购那个蜜粉XD
作者: wltyu (难波胡桃)   2016-07-10 10:35:00
这是资生堂七夕wed限定公开的微电影。很喜欢所以看好几遍XD
作者: sygnuser (米娜咪)   2016-07-10 15:01:00
直接放在手机里了想看随时play~XD~主题曲超搭雪景~
作者: jen10969 (爱犬)   2016-07-10 16:17:00
超好看QQ 觉得心里暖暖的
作者: ashitakalove (@__@)   2016-07-10 19:28:00
好看~记得去年也是有一个 雪女版本的广告
楼主: liwn (...)   2016-07-10 22:03:00
去年是二阶堂和星野源,导演是刚好之后拍东京喰种的人w

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com