资料来源：采昌国际官方部落格
网址：:http://cciitw.pixnet.net/blog/post/179970804
日期：2014.05.30
恐怖喉音再回归 正宗《咒怨：终结的开始》惊吓程度更加倍
睽违11年，正宗《咒怨》电影版续集《咒怨：终结的开始》（前译《咒怨：冤声再
起》）确定将抢先农历鬼月，在7月4日于台湾阴森回归。浑身惨白的伽椰子与俊雄
这回也不缺席，将与“电眼名模”佐佐木希一同大银幕登“台”。全片阴森颤栗、
寒毛直竖，恐惧更胜前两集，势必将再度把台湾观众吓到体无完肤，夜夜无法安稳
入眠！曾被美国电影网站“TC Candler”选为全球百大最美脸孔中的唯一日本人，
首度接演恐怖片的佐佐木希也头皮发麻表示：“拍片要背台词，总会让我在午夜梦
回时，自然想起片中那些可怕情节，让我睡得超不安稳。”值得一提的是，本片并
找来“神秘歌姬”鬼束千寻，为本片量身打造主题曲〈当祈祷化作言语之时〉。空
灵歌声跟本片可谓天作之合，就连鬼束自己都说：“好恐怖，感觉像是被诅咒了。”
佐佐木希误闯诅咒鬼屋 接演《咒怨：终结的开始》吓到夜不成眠
被日本观众票选为“惊吓度最高的恐怖电影系列”，《咒怨》自1999年直接推出录
影带版之后，已陆续在2003年推出电影版、续集等相关作品，更在隔年推出好莱坞
重拍版的《不死咒怨》（The Grudge），前后累积约十部影像化作品。不同于《七
夜怪谈》贞子从萤幕爬出来对无辜民众索命；《咒》片中的厉鬼“伽椰子”，反而
靠“ㄜㄜㄜ”的恐怖喉音，就足以让一群人惨遭诅咒纠缠，最后死于非命。也因为
片中的恐怖情境贴近生活，让不少观众在当时看完以后，回到家反而紧张兮兮，好
几个夜晚都被噩梦纠缠。而不让近年推出3D电影版的贞子专美于前，同样身穿白衣
且留有一头乌黑长发的伽椰子，也带领面容惨白的儿子“俊雄”重出江湖，继2003
年两部电影版之后，睽违11年再度推出“正宗电影版第三集”的《咒怨：终结的开
始》！
不同于《咒怨》前两集由清水崇执导，本片改由曾执导《催眠》、《感染》等片的
落合正幸掌镜，并由他跟《咒怨》、《七夜怪谈》的制作人一濑隆重联手撰写剧本
。势必将以截然不同的吓人手法，以及落合正幸对恐怖片的独到眼光，重新颠覆清
水崇版本的《咒怨》，就连落合导演也对执导本片信心十足，表示：“将会让本片
成为怨念满载、影史最恐怖的恐怖片！”除此之外，本片并找来“电眼名模”佐佐
木希担纲主演，诠释主角俊雄的班导师，却因为一次家庭探访，踏进俊雄那间受到
诅咒的房子，因而惨遭一连串恐怖事件纠缠。曾在2010年被美国电影网站“TC
Candler”选为全球百大最美脸孔中的唯一日本人，之后并年年入选，去年排名甚
至上升到第25名，首度接演恐怖片的佐佐木希，对于有机会主演这部经典恐怖续作
，也头皮发麻表示：“虽然很开心，但我真的很怕看恐怖片，尤其拍片要背台词，
总会让我在午夜梦回时，自然想起片中那些可怕情节，让我睡得超不安稳。”另一
方面，饰演俊雄的小童星，则由一、二集的尾关优哉，改为小林飒饰演。对于这次
“以小搏大”要向佐佐木希索命，小林飒也童言童语地开玩笑说：“我会尽我所能
去吓佐佐木希小姐，请大家期待！”
鬼束千寻为《咒怨：终结的开始》献唱主题曲：“感觉像是被诅咒了”
值得一提的是，《咒怨：终结的开始》也找来“神秘歌姬”鬼束千寻，为本片量身
打造主题曲〈当祈祷化作言语之时〉，而这也是她继2008年为《最后的早庆战》创
作主题曲之后，睽违6年再度为电影献唱。空灵歌声跟本片可谓天作之合，就连鬼束
自己都说：“好恐怖，感觉像是被诅咒了。”此外，女主角佐佐木希也大赞鬼束这
首主题曲：“歌声非常有魄力，是一首非常适合《咒怨》神秘世界观的歌曲，希望
大家能够享受这部电影与主题曲！”
这部被全世界认定“日本最恐怖系列电影”的正宗第三集《咒怨：终结的开始》，
台湾将于7月4日与日本半同步惊吓上映。剧情描述小学教师结衣（佐佐木希饰演）
，某天前往旷课学生佐伯俊雄的家中拜访，没想到却唤醒俊雄家中的“咒怨”。从
那天起，结衣便不断遇见难以理解的恐怖现象。究其原因，原来只要踏进那栋“受
诅咒的房子”，所有人都会莫名死去。恐怖现象不断发生，然而结衣却像被那栋房
子给吸引一般，又再度推开俊雄家的大门…。这究竟是因咒怨死去之人的诅咒？还
是另有隐情？而那栋“受诅咒的房子”，究竟又隐藏什么不为人知的秘密？
欲知电影最新消息，欢迎上电影官方部落格http://cciitw.pixnet.net
与脸书粉丝团https://www.facebook.com/ccasiaworld查询。