[男星] 唐沢寿明、自动车文化贡献で表彰“车は出

楼主: fgCVY (FG)   2013-10-09 22:58:55
唐沢寿明、自动车文化贡献で表彰“车は出会いを広げるツール”
2013年10月09日 22时47分
http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/2029524/full/
俳优唐沢寿明がモータースポーツや自动车文化に贡献した人を称える‘ジャパン
・モーター・レーシング・ホール・オブ・フェイム’の自动车文化人部门を受赏
し9日、都内で行われた授赏式に出席した。
唐沢は、ヒストリックカーの分野で上质なコレクションを持つ一方、国内A级ラ
イセンスを取得してサーキットレースやラリーイベントに参加するなど、车の魅
力を広めることに贡献した。
小さい顷から车が好きだったという唐沢は“车は人との出会いを広げてくれるツ
ール。车を通していろんな人と出会えた”といい、“趣味でこういう広がりがで
きるのは仆にとっては重要。こういう趣味を続け、车に兴味のない人も楽しめる
ようになればいい”と満面の笑みで受赏を喜んだ。
授赏式には、昨年同赏を受赏し、クラシックカー好きで知られる堺正章も出席。
唐沢に“彼は本当に车が好きな人。こういう赏を快诺してくれたのが本当にうれ
しい”と祝福すると、“来年、あなた以上にこの赏にふさわしい人を见つけるの
は…容易だと思います!”と笑わせ、会场を盛り上げた。
そのほか、モーターレーシングワールド部门を中村正三氏、レーシングレジェン
ド部门を高桥国光氏、ヤング・ホープ赏を佐藤公哉氏、デザイナー部门を児玉秀
雄氏が受赏した。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com