[影音][ JYPE ] 180430 NakJoon's Music Access

楼主: reindeer1204 (reindeer)   2018-05-02 22:48:18
180430 Music Access Monday Music Chart
Host:NakJoon & Jae of DAY6
https://youtu.be/tuJIEc6Cd9Y
[中字] http://www.bilibili.com/video/av23149003
cr. DAY6中文首站
==============================
/内容中翻/
今日主题:出道曲花最长时间才拿到一位的偶像团体前五名
[观众提问]
Q:今年要去韩国玩了,但只有学校放假,5~8月的时候能去。韩国什么时候去最好?有推
荐的地方吗?
J:个人觉得樱花季的时候不错。
NJ:那就是4月现在这个月份,但现在樱花季快结束了。
J:不过他是说5~8月?
NJ:对,5月来看樱花的话有点晚了。如果再4月下旬来的话,还能看到一些樱花。
J:如果是说4、5月的话,我觉得4月下旬,是看樱花最好的时候。
NJ:如果你想看樱花,可以选上面说的时间。如果是想玩得舒服的话,我推荐5、6月。
J:因为天气?
NJ:对,4月的话,要同时准备冬衣跟春装。但如果5月来的话,不会像冬天那样冷,也不
会像夏天那么热。只是晚上会比较冷,要穿个薄长袖。
J:韩国的话,春天很长,秋天大概就只有两个星期。但那两周天气非常非常好,不论白
天还是晚上,穿个帽T出门就可以了。春天也有,大概就是两、三个星期这样。
[闲聊]
1. 有没有参加过音放节目的投票?
J:我想我应该没有参加过。
NJ:我甚至根本不知道投票系统是怎么运作的。
J:他们是说传短信,不过我也不太清楚。
NJ:我以为音放节目只跟专辑销售量和放送量有关。
J:我想都有吧!不过这是粉丝的投票......
NJ:我知道有很多选秀节目也会有这样的投票。但我不太清楚,音放节目也有投票。
J:我也不知道,我说得可能不准,但我觉得它们是有投票的部分。
2. 组合称号
NJ:粉丝有没有给你们什么称号?
J:有,“信听六”,我们对这个称号感到很骄傲:信任而听的DAY6。
NJ:有什么原因吗?
J:我觉得是因为他们都对我们音乐的品质感到很满意。我们有很多好歌~
NJ:好欧!
3. 未来想要尝试的音乐类型
NJ:音乐的类型有很多,DAY6是现代摇滚,未来有想要尝试的音乐类型吗?
J:是指自己solo的时候?
NJ:看你,就你自己想要的尝试的音乐类型是什么?
J:solo的话,我想会是流行或原声音乐的类型。
NJ:我会比较想尝试向类似Daniel Caesar那样的,或是变成一个rapper。整个生涯除了
歌唱型的定位外,也能做一些不一样的音乐。
J:练习生的时候,我有很认真的想过:我做不下去了,我要回美国做一个rapper。我真
的这么想过,每次想到这个都觉得自己疯了,所以还是留下来了。
NJ:美国很多有才华的rapper,像是Chris Brown,在电台上做freestyle rap,超级棒。
之前都没怎么想这件事,直到上次发新歌的时候,才觉得如果能在现场演出的时候唱一点
rap,应该满有趣的。
4. 想推荐给粉丝的隐藏好歌
NJ:你想推荐哪一首?从自己的歌选
J:我想是......"Blood"?这很难,每个人喜欢的都不一样。
NJ:而且你们的歌,真的每一首都不同。我根本无法去预测跟想像你们接下来会出什么样
的歌。
J:对,所以这真的是一个很困难的问题。你呢?(唱起NJ的"Honestly")
NJ:那首我的粉丝满喜欢的,我想是我比较广为人知的歌。唱这首歌的时候,常常会听到
台下观众的回应。这问题真的好难......我想我会选我上一张专辑的"Marry Me",我满喜
欢这首歌的,看现场表演也会很有趣,表演的时候也很享受。
5. 关于参与戏剧演出
NJ:你想你以后会在大银幕或小银幕上出现吗?
J:可能会是好莱坞电影吧......我不敢想像自己用韩语演戏,因为我讲的不是很好;也
不敢想像自己拿着韩文剧本,一页一页的背台词。你呢?
NJ:没有想过演戏这件事,我比较想演出音乐剧。
J:Bernard你的五官很好看,不要浪费这个演戏的优势。
NJ:跟你说,就是因为我太帅了,所以没有人要跟我演戏,他们怕被我比下去。如果有一
个编剧,写了一个独角戏的话~哈哈哈......DAY6里,你有想要演对手戏的人或有人想演
戏的吗?
J:我想是Young K,他满想演戏的......度云、晟镇、Young K都对演戏满有兴趣的.....
.
NJ:你会想拍什么样的电影?
J:我觉得我比较适合贴近现实的类型......
NJ:还是会因为有很多超级英雄的电视节目,所以想演超级英雄?
J:我不想演超级英雄,感觉演起来很辛苦。
NJ:我觉得会超有趣~你变成超级英雄,然后走在街上,小孩子都会惊呼:那个人不是超
级英雄嘛!!!
J:虽然这样也不错,但出门的时候很像在拍一个24小时一集的番外篇。
NJ:如果他们付我很多钱的话......
[3个问题]
1. 参加音放节目的心情? 紧张 / 兴奋
J&NJ:紧张
NJ:我不会觉得兴奋,因为大部分上音放节目的都是团体,有时候会觉得自己跟整个环境
有点不相容。不太会形容那种感觉,但我的意思是我是一个solo歌手又没什么舞蹈成分,
只有我唱抒情歌,其他艺人都有舞蹈,有时候会觉得,我好像把气氛弄得很沉重。
J:我知道,我觉得我跟你有相似的感觉。我们都不是典型的偶像团体,也不是团体出身
的个人solo歌手。我们会太在意现场演出的细节,而不是像来参加一场音乐盛宴。我想不
是我们跟整个环境不合,应该是我们不习惯。
NJ:我很少去音放节目,因为觉得很不自在也没想过。就算你在自己的现场演出场合唱的
很好、是一个很有趣的人,不代表也能在萤幕前有同样的表现,那完全是两个世界。有些
人会觉得我很像业余歌手,不太会抓镜头。有时候,我已经想好唱歌的时候,视线要看哪
边,让自己看起来很专业。但是摄影机只有个小小的红灯.....
J:这真的超难!用小小的红灯在叫你:看这!看这!,然后马上又切了另一台摄影机,
好崩溃,觉得自己真的做不到......
NJ:有时候会找到就是会找到,然后觉得自己世界帅。结果,镜头出来都是鼻子超近拍、
眼睛被带过、头发像秃一块......然后就觉得,算了算了。这跟电视节目不太一样,都有
固定要看哪一台摄影机,这样感觉比较自在。
2. 在现场演出的时候有没有出错过? 有 / 没有
J&NJ:有
J:我的音准常常不对,不准的时候很多。
NJ:我第一次看的你失误的影片......
J:欧........我知道
NJ:但如果那段没有出错的话,是一个很棒的表演。就算如此,你也很(镇定)......换作
是我的话,我可能搞砸接下来的演出。
J:老实说,那次试镜在早上五点,所以我不是很在意。
NJ:早上五点?你怎么会在早上五点试镜?
J:我也不知道。那时候真的太累,什么都无所谓了。只想着:我完成(试镜)了,我要回
家睡觉。
NJ:哈哈哈,我想那个想法让你顺利完成的试镜。
J:我也觉得。
3. 如果只能在音放节目唱一首歌? 新发行的歌 / 最喜欢的歌
NJ:新发行的歌
J:最喜欢的歌。为什么是新歌?
NJ:让我厚脸皮一下,哈哈哈
J:Oh my godness~好,其实我一直想在音放节目上做一些不一样的事,想翻唱或表演一
些能表现DAY6不一样面貌的歌曲。所以我才会选择表演最喜欢的歌,是因为我能做一些跟
平常不一样的事。
NJ:如果我要做跟平常不一样的事,我比较希望能有全权自由地发挥空间。
J:我想我能懂你的意思。
NJ:如果你能懂得话,以你上音放节目多次的经验,这么短时间的时间有么多歌手要表演
,(每个人只能分到短短的时间),很难做到这些,去表达我们想要的。
J:也对。
NJ:但如果是拍一个我们想像中的MV或是表演一首我们想翻唱的歌,我们随时都可以开始

J:我们可以在JaeSix上做这件事吗?你怎么看?
NJ:我们吗?我随时都可以。我常就是......看着你跟你朋友的我问你答影片......
J:我不确定这样好不好......
NJ:看你想出的这些鬼点子,我就想着要学起来,用在别人身上。反正,他就是不想邀请
我,因为他觉得大家会退他订阅~
[结尾]
NJ:今天我们有一个不好的消息,要跟听众说......今天是Jae最后一天参与Music Acces
s…...Jae谢谢你参与我们节目,我知道很多观众都很喜欢你来。
J:谢谢大家每周都收听我们的广播,去海外的时候,很惊讶有很多人说他们是Music Acc
ess的忠实听众,很喜欢我们。我很高兴我的演艺生涯中,能够参与一个能够带给人们正
面影响的节目。谢谢你们支持Music Access,还有我与Bernard!
NJ:Jae不论你在哪、做什么,你随时都能回来,聊一聊最近的在做什么。今天不会我们
是最后一次碰面、做节目什么的~
J:我想下一次我们回归或是有什么重要的事的时候,如果节目有空的话,我会回来的。
NJ:我们没空,我们会让自己很忙。
==============================
/官方照/
https://i.imgur.com/3acK9Ab.jpg
cr. musicaccess_arirang @ instagram
==============================
最后一集,diss满满~~~
退订阅那里要笑死XDDD
不过想看JaeSix有cover或唱歌的单元~~
作者: kumaya (Fighting)   2018-05-02 22:58:00
感谢推!! 少了MA就剩SNS能看日常diss啦XD 快找NakJoon去!!
作者: l145678p (莲子汤)   2018-05-02 23:00:00
谢谢详细翻译!!Jae最后一集辛苦了!!讲录音放心得又让我惊讶了XDD
作者: ju83105 (malai)   2018-05-02 23:35:00
镜头感果然是要用天赋和经验值换来的XDDD
作者: azure5209 (azure13)   2018-05-03 00:04:00
推详细翻译!! 退订阅真的很好笑XD
作者: okadalai (嘿呀嘿呀)   2018-05-03 00:21:00
推!!!连最后ㄧ集还是要diss满满XDD谢谢Jae在这节目所带来的满满笑点
作者: apuia   2018-05-03 23:13:00
推推 想看合作翻唱!最后说我们没空 我们会让自己很忙也好好笑XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com