DAY6 MAGAZINE-Every DAY6 September
来源: http://naver.me/FYhnx21s
翻译: DAY6小清新资源站
※Prologue
比起"有喜欢的人吗"，对于"有喜欢过的人吗"是更多人的起点。所有都带着一个碎片
的爱情记忆，不清楚该向着什么，该往哪边走，只有经历过，才能领悟这就是爱情的瞬间
，有这样的回忆，所以神么也都不能逆转"I Loved You"的独白，比在爱的人耳边轻声
细语"I Love You"的独白更包含真心的声音。
DAY6九月的新曲<I Loved You>是一首想表达忘却但无法忘怀、该忘记却讨厌记忆消失的
歌，默默的唱着过去时日的爱情，坚持并期待着长久的季节，可是结果像刹那间过去的秋
天一般，喜欢的时刻很短，回忆爱的时间却非常长，是和他们离别相似的日子。
※DAY6 FOUCUS
DAY6亲自公开的Comeback Fetial!每月关于Album问答的环节。
Q.<I Loved You>是关于平凡爱情的歌曲，但歌名又有些与众不同，请简单介绍一下
度云:有"爱过你"、"曾爱过"的意义，第一小节从Young K唱的"我埋怨你"开始，但
我觉得这部分有点甜蜜，非常美好。
晟镇:单纯的"I Love You"这样的爱情中，甜蜜的感觉比较强烈。而"I Loved You"是
过去式，诉说著"我曾经很爱你"，道出心里的闷，有着恳切氛围的一首歌。和<You
were beautiful>一样是包含着回忆过往的歌曲。
Q.歌曲开头中有着能想起夏夜的背景音让人印象深刻，听说这声音是直接录制的，有什么
小插曲呢?
Jae:我们直接去录制背景音，但却突然下起了雨，所以在帐篷下的长椅上待着，可是雨越
下越大。
元弼:没错，倾盆大雨。
晟镇:在帐篷里等了两小时左右，雨才渐渐停下，才急忙的开始录制背景音。
Jae:但雨声和虫鸣声混合在一起更好听呢。
晟镇:是的，没有很大的期待，但比想像中的效果更好，真是幸运呢。
Q.B面曲<I'll Remember>是关于离别，但又好像不是非常伤心的情绪，是有着怎么样感
情的歌曲呢?
度云: <I'll Remember>是不想忘记过去爱过的回忆的歌曲。
Young K:有着温暖感情的歌曲。
Jae:温暖地回想到现在为止拥有的回忆，把美好的回忆留下来。
元弼:准确解读的话，虽然不是留恋，却也会有个人情感的差异…
晟镇:是的，我好像是迷恋鬼(笑)。
Q.和<I Loved You>的歌词一样，虽然爱过，但没办法还是要送别的部分是?
Young K:像度云的方言一样。
度云:游戏!不管怎么说，玩游戏的话会很晚睡，影响第二天的行程，而且也睡不饱，所以
…送走了游戏，现在成了一位没法玩游戏的人。
晟镇:我的话是肉，虽和以前一样，绝对减不了的肉…实际上我喜欢肉。觉得人总有点风
采，但都把它送走了，太瘦不是会看起来没力气嘛。
Young K:我表示赞同。
Q.接续上月的MV，这次也穿校服拍摄，内容上什么特别的开展呢?
度云:首先，我原来是有些不合群的角色，但后来有了朋友，我和Young K成为朋友。
Young K:我帮了度云，后来和他成为朋友，也不知我为何为了度云和别人打架。
晟镇:是的，潇洒的度云和Young K成了朋友，Jae有什么发展吗?
Jae:我有特别的剧情发展，现在没办法告诉你…请期待这个月和下个月的MV。
Young K:元弼呢?
元弼:有一个画面是我倒挂在单杠上，导演说从那镜头就开始(情节)变化了。
晟镇: 元弼像是要变成Key Man了。
Young K:MV的剧情持续进行中，或许今年(企划)结束的时候，MV(情节)也将结束吧。
Q.不知不觉有到了夏天的尾巴，今年夏天对DAY6来说是什么样的夏天呢?
晟镇、元弼:今年夏天因为酷暑很辛苦…
Young K:是吧，公演也很多。
元弼:回顾之前的辛苦也很有趣，明年想起2017年夏天的话，会如<I'll Remember>一样留
下美好的回忆。
度云:对我来说，今年夏天战胜了蚊子，因为买了帐篷啦!
晟镇:虽然忙得不可开交，但真的很幸福。
Young K:今夏比任何一个夏天都还要要有意义，很多公演也很有趣。
Jae:我觉得既神奇又成为回忆，在室内时间虽然很多，但最近不管去哪都开着空调，觉得
有点冷的记忆也很多呢。
晟镇:拍摄<Hi Hello>时，也留下很多关于开车的回忆~
DAY6:今年夏天也快结束了，有遗憾的部分，也有让人满足的部分，带着各式各样的情感
。每次公演时，各位MyDay真的很努力为我们应援，都好好完成了，真的很感谢。请多多
喜爱Every DAY6 September <I'll Remember>和<I Loved You>。
※Epilogue
I Loved You，相信着这是过去式的心情，偶尔不如预想时，请不要轻易被动摇。掉以轻
心的瞬间、微不足道的回忆突然一下子被唤醒，所有情感的残骸再次混合在一起，如雪球
一般，因为I Love You变成了I Loved You。在一起的刹那幸福的瞬间虽不能清晰地珍藏
，但那时我们彼此相爱的事实，像爱过的记忆一样模糊地留下且能记得的季节，是秋天。
[晟镇]
http://i.imgur.com/3Z3KjYF.jpg
http://i.imgur.com/Jjdg7aT.jpg
http://i.imgur.com/i4qY6zc.jpg
http://i.imgur.com/3ZEF7Cq.jpg
[Jae]
http://i.imgur.com/QL6CHYo.jpg
http://i.imgur.com/8h8RWe8.jpg
http://i.imgur.com/ZiZCXL4.jpg
[Young K]
http://i.imgur.com/Q8HiJmI.jpg
http://i.imgur.com/RnoGW10.jpg
http://i.imgur.com/g8GgJtG.jpg
[元弼]
http://i.imgur.com/TGYXsXj.jpg
http://i.imgur.com/cNQdEGg.jpg
http://i.imgur.com/9dr5FOI.jpg
[度云]
http://i.imgur.com/Wzk0dwt.jpg
http://i.imgur.com/ueru3xF.jpg
http://i.imgur.com/J1UmJjF.jpg
[元弼&晟镇]
http://i.imgur.com/BDFdFR5.jpg
http://i.imgur.com/iuztDbA.jpg
[Young K &度云]
http://i.imgur.com/KGYIY8p.jpg