[分享][ DAY6 ] 七月演唱会杂志 ASK fm

楼主: l145678p (莲子汤)   2017-08-03 21:43:30
Every DAY6 July Concert Edition - DAY6's ASK fm
[元弼篇]
其他成员的提问:
度云: 你之前喜欢的是EDM,那最近是什么种类的音乐吸引你呢?
晟镇: 你本来就吃不多,但你都会多点餐是什么原因?我很好奇,不过很谢谢你...
Jae: PASS
YOUNG K: 弼阿,为什么你都不接受我的撒娇?KK
Q:请解释入侵度云蚊帐的事件
A:嗯…少数几次我试着潜入是因为这里有度云在,所以很舒服,而且会很容易想睡觉。但
现在我不会再潜入了,没有度云在的地方,我也不会在那里。
(原PO内心大爆炸XDD)
Q.在”Show Me The DAY6”里,有提到你去江原道买钢弹?
A:本来是和晟镇哥要一起去那里看海,但当我们抵达时,并没有海可以欣赏。我们用网络
搜寻相关地点,发现这附近有地方在卖钢弹模型,所以我们就去看看。当时在想如果我不
当下就买,我会在睡觉前都一直想着这件事情。
Q.你会在成员洗完澡后去闻他们的味道…为什么?
A:哈哈…我是接在晟镇哥后面洗澡的,他洗完后经过我的身边,因为闻起来很不错,所以
我闻了他,这是因为我们很亲近,才会这样做~而且我不会闻全部的成员~~
Q.请解释”音乐三剑客”
A:在我中学的时候,我跟我的好朋友一起做音乐,我们彼此都粘在一块,所以其他朋友都
开玩笑地叫我们”音乐三剑客男孩”。在这之中,我负责唱歌,一个弹键盘,另一个弹吉
他。
Q.你会给已执行一半的Every DAY6计画几分?
A:60分!类似我还没办法写出更好的旋律这样的遗憾?我也还未用更多真诚的情感来记录,
我想我有一点遗憾这样的事情。
Q.如果可以在Every DAY6计画前传送讯息给你自己,会是什么?
A:元弼啊!自己要振作起来!
Q.在这半年的计划中印象做深刻的事情是?
A:我记得当我们出演”I’m serious”音乐放送时,好好的键盘突然下降,真的吓到我了
。还有当我们拍摄”Hi Hello”的MV时,那里有很多的虫虫试图飞进我的嘴巴,我其实很
害怕,但拍摄时我假装什么事情都没有发生!
Q.在这半年的计划中感到最遗憾的事情是?
A:在这半年的计划中,有很多时候我的喉咙状况不是很好,对此我感到很遗憾。我常常想
要在好的情况与好的声音下歌唱,但没能力去执行它,我感觉很不好。
[度云篇]
其他成员的提问:
YOUNG K: 如果你不能打鼓,那你会做什么?
晟镇:我怀疑你是否真的觉得自己很会玩游戏…?因为我不这么想…KK
元弼:过去有什么让你感到最快乐的时刻?
Jae:你是如何在蚊帐里睡觉?
Q.”我身体里有子弹”的模仿是如何开始的?
A:晟镇哥先向我”丢饵”,所以我开始尝试,因为反应都很好,他就一直向我丢饵,我们
之前从来没有特别练习过这个KK
Q.束棒(ROD sticks)跟鼓棒(drumsticks)有什么不同?
A:在常规的基础上,我在标准演唱会和club表演时会使用鼓棒,而表演有着强烈原声
(accoustic)氛围的歌曲则使用束棒,因为它可以产生较弱的声音,我常在音乐放送节目
中使用。
(小科普: 束棒长这样http://imgur.com/XnTJaHo cr. Google)
Q.在什么时候你会觉得”自己已经变成艺人”了?
A:1.当我更常在找衣服的时候
2.当我常常在搭出租车的时候
3.当我想吃什么马上就可以吃到的时候
Q.”DAY6短短的一天”是如何开始的?
A:我只是在想如果我们要有座右铭的话,我希望它具有非凡、有趣且深沉的意义,但我试
著创造之后,如预期一般,这只是我独自的爱好KKKKK
(这题的梗来自哪里?原PO求科普?__?)
Q.你会给已执行一半的Every DAY6计画几分?
A:大约是60分?我的进步距离在这之前我所设定的目标确实还有很大一段的鸿沟
Q.如果可以在Every DAY6计画前传送讯息给你自己,会是什么?
A:阿,度云阿,早上早一点起床,你需要变得更勤奋,把握你一整天犹如黄金般珍贵的时

Q.在这半年的计划中印象做深刻的事情是?
A:最深刻的是四月愚人节那天,我们在粉丝不知情的情况下收集演唱会门票?KKK我们还用
咖啡的帐单打赌,但我输了T T
Q.在这半年的Every DAY6计划中感到最遗憾的事情是?
A:练习…?个人的发展?诸如此类。我想我在执行音乐上的进步比我需要达到的程度还要

[Jae篇]
其他成员的提问:
YOUNG K:哥,试着一整天都不要说英文看看?
晟镇:你说你没钱去吃饭,但什么原因让你把钱花在游戏上面…?你说你不能(吃)KK
元弼:最近是以什么样的心情唱歌呢?
度云:如果在未来你可以拥有自己的舞台,会想表演什么样的歌曲?
Q.你在美国的旅行如何呢?在这趟旅行中有什么让你记忆深刻的?
A:不知为何,光是在美国这件事就足以融化我的心。而当我拍摄影片时,有一位不知道我
们是谁的人在看YOUNG K的图片,并表示”这女孩长的好像男性…?”
Q.”请放弃Young K”有什么样的意义?
A:因为不光只是海外粉丝,看起来连他自己都知道他是Brian…
Q. Jae vs 晟镇,谁是最佳驾驶?
A:坦白说,只要看看经历就知道,8年和1年…我不需多说什么了
Q.是什么原因让元弼对你说”请好好照顾你自己的物品”?
A:我拒绝回答有关金元弼的问题
Q.你会给已执行一半的Every DAY6计画几分?
A:70分。因为我想我们在歌唱和表演上还有进步的空间,而剩下的30分要在一月前完成
Q.如果可以在Every DAY6计画前传送讯息给你自己,会是什么?
A:去练习,在晚一点你就没时间了
Q.在这半年的计划中印象做深刻的事情是?
A:可能是当我们进行音乐节目的时候,我还可以记得这是我所经历过最极限的日常,我从
未在生活中这么轻易的睡着过…
Q.在这半年的Every DAY6计划中感到最遗憾的事情是?
A:不知为何有一点…我期望我们可以在未来的五个月没留下遗憾
[晟镇篇]
其他成员的提问:
度云:你最近很认真的在运动,成果如何呢?
Jae:你知道Bob吗?
YOUNG K:什么时候会唱trot给我们听?
元弼:我怀疑你最近有想关心的事情…?
Q.听说你会成为队长是因为你不听其他人的话…?你为当队长这件事打几分?
A:半对半错KKK。但这不是代表因为我是队长,至少我会在倾听方面做得更好?KK
50分。因为队长需要在中心维持平衡,我希望留下剩下50分在其他地方
Q.请解释你在Youngstreet的可爱造型
A:可爱…齁齁…我需要对这个多解释什么吗…?
Q.蒙面偶像跟Hide & Seek,你的游戏技巧发生什么事了?
A: (前者)我真心的觉得胜利是一件很棒的事情KKK。(后者)我觉得我自己很蠢KKKK但我很
擅长脑力激荡类的游戏
Q.听说你已经上rap课程一年了…?
A:Freestyle…不要让我做那个…即使你要求我去做,我也不会做的…拜托…
Q.你会给已执行一半的Every DAY6计画几分?
A.100分。就让遗憾过去吧,如果你一直在遗憾做了这些事,在未来也会持续遗憾的。这
是我所相信的事KKK
Q.如果可以在Every DAY6计画前传送讯息给你自己,会是什么?
A.在可以的当下尽情地玩你想完成的事KKK
Q.在这半年的计划中印象做深刻的事情是?
A.我们在汉江旁busking时,元弼和度云打了我的屁屁后就逃跑了…当下我生气了,但我
看到了镜头,所以我用喝可乐来掩饰怒气。但我后来立刻想到”阿这些孩子跑去镜头拍不
到的地方了?”KKK不好意思,我想我是个坏人嘻嘻
Q.在这半年的Every DAY6计划中感到最遗憾的事情是?
A:我对姜Bri感到很抱歉,因为总是他在负责写词。这一刻我想也写一次全部的歌词试看
看…但还是要说姜Bri真的很擅长写歌词…谢谢你!
[Young K篇]
其他成员的提问:
晟镇:你曾有过尴尬的时候吗…?举个例,像是你的胡子…或者是你的胡子…
度云:最近我们的曲子中rap都只占一小部分,你感觉会很不好吗?
Jae:什么时候你才会接受”Brian”?
元弼:你曾经做过最困难的事情是什么?
Q.听到”学期”的感觉是什么?
A:阿…好的…我该做什么就做什么
Q.为什么你会把”筷子插进门锁里”…?
A:因为我想要看到度云的身体
Q.除了Young K外,有考虑过其他的艺名吗?
A:我现在想不起来了KK,我很满意现在的艺名!
Q.你如何平衡学业和演艺事业两者?
A:事情都挤在同一天,做头发、排演、大学、预录、念书、放送Live、大学(小组作
业)、工作室(写歌),24小时完全不够用,来唱宣美的24小时吧
Q.你会给已执行一半的Every DAY6计画几分?
A:100分。我们都很认真的工作,为何我需要在意分数呢,只要我们享受当下就是10000分
<3
Q. 如果可以在Every DAY6计画前传送讯息给你自己,会是什么?
A:KK我会说加油 (喔哈哈哈)
Q. 在这半年的计划中印象做深刻的事情是?
A:东国大学校庆。当我们唱”You Were Beautiful”的时候,这…很触动人心…T T
Q.在这半年的Every DAY6计划中感到最遗憾的事情是?
A:没有,因为我们尽了我们最大的努力。
作者: jm6bj3 (Unless)   2017-08-03 22:11:00
推 谢谢翻译<3
作者: Ilt0101 (LTY0101)   2017-08-03 22:14:00
感谢翻译!访谈真的好有趣XDDD 晟镇无法Freestyle吗XDDD
作者: themis1208 (ㄌㄈ)   2017-08-03 22:25:00
Jae真的好烦XDDDD 问成员的问题都超好笑XDD
作者: okadalai (嘿呀嘿呀)   2017-08-03 22:29:00
推!谢谢翻译 (^з^)
作者: beauteen (Just 坑娘~)   2017-08-03 22:35:00
这个访问超好笑的
作者: Sigrid38 (Sigrid)   2017-08-03 22:41:00
哈哈哈哈哈 我笑死了XD
作者: carpediem93 (#StayGold)   2017-08-03 22:45:00
成员问的问题都很想听回答耶!感觉很有趣哈哈
作者: kumaya (Fighting)   2017-08-03 23:05:00
推!感谢翻译!! 补封面https://goo.gl/K1zMdX cr.94.11g
作者: beauteen (Just 坑娘~)   2017-08-03 23:26:00
最近觉得元弼比Young K更度云妈了~超级溺爱XDDD
作者: liuyier (葎葎)   2017-08-03 23:43:00
推!感谢翻译!!!
作者: ishin5 (heyhurryup)   2017-08-04 00:00:00
真的都好想知道成员问的问题答案XD
作者: vsherry   2017-08-04 00:31:00
超好笑的 感谢翻译~ 真的很想知道成员提问的答案XD
作者: landing (螺丝)   2017-08-04 01:43:00
他们真的超可爱!
作者: akiyuuketa (akiyuuketa)   2017-08-04 03:14:00
感谢翻译!超有趣的XDDD
作者: angel516   2017-08-04 20:42:00
可以请问Bob梗是怎么来的吗?
作者: w02078 (w02078)   2017-08-04 20:48:00
作者: maosoul   2017-08-04 21:24:00
是Jae取的 说长得像楼上图中那位可以看这篇 #1NaY4o8c
作者: okadalai (嘿呀嘿呀)   2017-08-04 22:26:00
尬得真的有像耶无法反驳XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com