[分享][ 15& ] 白艺潾 NYLON 杂志拍摄访谈 kumaya PTT批踢踢实业坊

[分享][ 15& ] 白艺潾 NYLON 杂志拍摄访谈

楼主: kumaya (Fighting) 2016-09-17 23:54:41

前言：本篇翻译跟原文对照应该会有很多语意不通 >"<
　　　如果有发现翻错或其他问题欢迎提出改正!! <(_ _)>
建议本篇可以搭配2015年12月ize杂志的访谈一起看 #1MTbW_jY
2016.08.10 NYLON杂志采访：
interview：有时我会这样做／白艺潾写歌创作的想法
原文：https://goo.gl/la0K0F cr. NYLON
英翻：https://goo.gl/D2VB8b cr. JYP WHISPERS

作者: singarst (青豆) 2016-09-18 03:30:00

感谢翻译! 更认识yerin了

作者: whoandwho (Sebastien) 2016-09-18 03:56:00

谢谢翻译

作者: catlyeko (暂时的....我很爱你) 2016-09-18 07:02:00

谢谢对于15&和艺潾一直都有些疑问这篇访谈让我豁然开朗对于这心思细腻的孩子还是要多些耐心和关怀吧

作者: taekekeke (è·Œæ‰“æå‚·) 2016-09-18 09:57:00

推翻译很怕发霉怎么这么可爱

楼主: kumaya (Fighting) 2016-09-18 10:06:00

很多内容我真的是硬翻...因为翻译器有时跑出的句子更怪(炸所以有发现哪里不对欢迎提出!!(我很怕把原意整个翻成反意)

作者: nekomiao55 (喵) 2016-09-18 11:46:00

谢谢翻译有些能理解不打歌的原因了

作者: where1993 (where) 2016-09-18 12:37:00

感谢翻译!!!希望艺潾能更有自信有点!!!

作者: Noterday (明天会更好) 2016-09-18 21:37:00

感谢翻译~Yerin真的很可爱耶~~

作者: maosoul 2016-09-18 23:42:00

感谢翻译

作者: haodasoku (请叫貘貘默默) 2016-09-19 00:10:00

感谢翻译害羞怕生的样子感觉很可爱

继续阅读

[影音][ 尹博 ] 160915 KBS Happy Together S3becky81537 [情报][ GOT7 ] TURBULENCE Album Previewmelooodylai [社群][ GOT7 ] 160917 荣宰 SNS 更新lollipop1015 [庆生][ GOT7 ] 荣宰 20岁生日抢楼happyyann [情报][ GOT7 ] TURBULENCE Track Listlollipop1015 [影音][ GOT7 ] 160914 MBC 花美男Bromance 中字becky81537 [情报][ GOT7 ] TURBULENCE 回归日程表Im22Yo [庆生][ DAY6 ] Jae25岁生日抢楼amputate [影音][ JYPE ] 160911 2016 MELODY FOREST CAMP(15&,白娥娟,G.Soulkumaya [影音][白娥娟] 160901 tbsFM 加油，2点的裴继承kumaya