CeCi 2016/06 Fly With Us转载请注明where1993@PTT
Behind The Scene
https://youtu.be/orb6ABcTbHc
https://youtu.be/oWV-kFbJM8k
cr.cecikoreaTV@YouTube
不要问我为什么只有360P 我也想知道
官方照
http://i.imgur.com/ufxzRcc.jpg
http://i.imgur.com/EnVA8F0.jpg
http://i.imgur.com/5MS2dtF.jpg
cr.CeCi官网
根据过往经验 之后GOT7官方SNS会上传这三张
扫图
http://i.imgur.com/ywIHm5x.jpg
http://i.imgur.com/i94bZ35.jpg
http://i.imgur.com/f0lIcXr.jpg ←鞋子混著穿超可爱的>///<
http://i.imgur.com/kOq4sQ6.jpg
http://i.imgur.com/MQrmYbs.jpg
http://i.imgur.com/Q5PNQpy.jpg
http://i.imgur.com/jNxZyZA.jpg
cr.Ineffable Light@Twitter
http://i.imgur.com/SlJOzg5.jpg
http://i.imgur.com/7BZ8WbP.jpg
cr.MARKSTOUCH@Twitter
不是我偏心 我真的找不到Mark的漂亮扫图 谁可以推荐我个Mark资讯站XD
采访翻译
Juniorcr.朴珍荣吧 Markcr.where1993@PTT
今天的拍摄概念是Summer Boy，喜欢夏天吗？
美国家附近就有海边，所以空闲的时候常去，玩了一整天隔天皮肤就会变黑。
虽然同样是大海，但是LA的海和我生活过的镇海的海真的很不一样(笑)。我以前经常跟着
爷爷去钓鱼，因为我不擅长钓鱼，所以印象中我只能捉到明太鱼。
虽然只是在棚内搭景拍摄，但是能提前感受到夏天的海边觉得如何？
这里如果是真的海边那就好了，不过今天的拍摄现场也很有趣，因为对于消瘦的身材有自
卑感(complex)，所以平常不常穿短裤(私服)，今天痛快的穿了。
今天做了新的尝试呢
要看你怎么看待(这件事)。觉得要对自己有信心，不要管那些有的没的，好好地拍摄了。
看到你们在拍摄间隙里互相开玩笑，今天只有你们两个人参与拍摄，会不会感到尴尬？
一点也不会觉得尴尬。7个人一起拍摄的时候也经常会两三个成员一起拍，但是今天确实是
第一次只有我和Mark哥两个人一起拍摄画报。
如果要帮你们之间的化学反应打分数的话会打几分？
满分是10分吗？ 10分！(笑) 那我打9.8分
还有0.2分去哪了？
因为我们两个都是男生嘛，所以扣掉0.2分。
你这样是要开心回答10分的段宜恩怎么办啦XD
拍个人单独照的时候，你们都会帮对方monitor，今天这样看到对方的样子，感觉怎么样？
Mark哥的脸真的好小，所以我们两个人站一起拍的时候你们就会看到差别。
你脸也很小好吗
珍荣真的长得很帅，但他始终如一说自己不帅，但是我觉得他长得很帅。
我只是在陈述一个事实而已(笑)。
你很帅好嘛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
几天前，你们完成了在韩国的第一个演唱会。听说有种实现了自己的梦想一样的感觉。
在韩国开单独演唱会是GOT7的第一个目标。完成了演唱会之后，有种在长长的楼梯下向上
迈进了一个阶梯的感觉。但是感到满足和成就感的同时，觉得负担感和责任感也离我们更
近了。等待着我们去攀爬的阶梯还有很多，以后要一个一个地去填满才行。
听说有特别为了演唱会准备的歌曲
我跟Mark哥组成了Unit
是Unit搭档呢
这个拍摄行程是在那之前就决定好了，粉丝们也有可能会那样想(是因为Unit才拍画报)，
因为是两个人合作的舞台，所以花了很多心思在这个合作曲上。歌名叫〈Higher〉，里面
有句歌词是“每次看到你我的心情就会Higher”。
两个人组成Unit有什么原因吗？
是我先向珍荣提案的，平时就常想跟珍荣组成Unit，这次演唱会成了一个很好的机会，因
为有表现嘻哈、抒情歌等多样种类的队伍，所以我们就准备了明朗的舞台，从一年前就常
说“我们两个好像很适合明朗的氛围”，感觉实现了长期计画的事情，愉快地准备了，在
舞台上也开心地玩了。
变身为女团的样子也引起了话题哦
虽然有点丢脸，但是为了粉丝们我们还是挑战了。但是站上舞台以后有种很奇怪的空虚(?)
之类的感觉。看到粉丝们喜欢我也很高兴，但是也会想“我现在到底在干什么呢？”(笑)
现在觉得是一种难以忘记的美好回忆。
来说说这次专辑的事情吧？和第一张专辑〈Girls Girls Girls〉比起，气氛变了很多。
那是这段时间为了找寻只属于GOT7的色彩所做的挑战的过程，如果一直听我们的专辑，也
可能会有参差不齐的感觉，因为GOT7拥有多样化的色彩，寻找最适合我们的衣装的这个过
程，也是非常宝贵的时光。因为有那些时光，才有现在GOT7的存在。这次的专辑除了歌曲
以外，MV、服装等整体的概念都融入了我们的意见，所以更加地热爱(这次的专辑)。
现在已经是出道第三年了，如果有像GOT7这样的男人，会是怎么样的形象呢？
“Teenage”给人青春期的感觉，自由奔放的10代？
没错，并不只执著或受限于一种风格，而是自由地尝试着各种音乐的男孩。
有没有想要爆料一下对方平时的样子的？
要外出的时候，即使喊了“珍荣啊，走了”，他还是会继续赖在床上，要多催几次才行。
(笑)经常是喊几次我就先出门了。
硬要为自己辩驳一下的话，就是在变得忙碌之前需要一点悠闲的时间。该说这是慢的美学
吗？(笑)很多人觉得Mark哥很亲切温柔，但是打游戏的时候完全不是这样的。玩射击游戏
的时候会发出各种尖叫“啊啊啊，hey，hey，hey！”这样。
真的吗？
玩游戏的时候会很紧张，很兴奋，不自觉地就会尖叫了。
Mark哥在感情上落差很大，在打游戏的时候我觉得他是浩克。
没有常常那样，只有偶尔会那样。(笑)
真的很意外呢！能再更了解两位吗？珍荣因为喜欢书籍而很出名吧。
与同龄人不同，能朋友们出去玩的时间不多，所以通过书籍来间接的体验别人的生活。最
近把Alain de Botton的《Essays in Love》读完了。只看故事本身的话，这是一个很熟悉
很普遍的故事，但是里面对于人的情感的细细的描写很有韵味。
在粉丝之间Mark的“神祕主义”很吃得开，现在神祕主义还有用吗？
并不是故意那样的，在说些什么时，讨厌只凭片面之词就被人认定为“他就是这种人”，
是属于比较谨慎的类型，所以这段时间表现出了安静的形象，现在想要稍微改变一下。
如果想要和Mark变亲一点的话，有什么话题是可以聊的吗？游戏？
我没有那么常玩游戏了。(笑)最近常聊的话题是狗狗Coco。她被带到别的地方一段时间又
回来了，在宿舍的时候我喜欢和Coco玩。
Coco还是不喜欢我。
什么 原来Coco不喜欢珍荣吗 我怎么看不出来XD
最后一个问题，夏天快要来了，如果有夏天一定要做的事的话是什么？
旅行，想要在欧洲某个街道上散步，因为没有去过欧洲。如果还能再选一个的话，想要试
试看跳伞(skydiving)，即使不是这个夏天，总有一天也会挑战一次的。
我想去海边。故乡的大海也好，没去过的海边也好。想要站在海边，吹着能让内心变得爽
快的海风，尽情地享受大海带来的自由感。
==============================================================================
刚刚发到一半还不见 超崩溃的XD
拖稿很久终于翻完了(洒花) 有马克漂亮扫图的麻烦补给我
最好是可以推荐我一个马克的资讯站XD