原文 / http://goo.gl/lBbTpr
翻译 / mil1230
未经同意请勿转载
DAY6 Interview with genie
Q.大家好！请各自自我介绍。
晟镇 大家好！我是DAY6的队长晟镇。
Jae 大家好！我是DAY6的Jae。
永晛 大家好，我是Young K！我负责的是BASS、Vocal和Rap。
元弼 大家好！我是DAY6的元弼^^
度云 大家好，我是在DAY6负责打鼓，以及很想要多学很多种乐器的老么度云。
Q.你们以第二张迷你专辑DAYDREAM回归了，请介绍这次的主打歌Letting Go。
晟镇 这次迷你二辑的主打歌Letting Go是以Modern Rock为基底创作的歌曲，
歌词饱含着逼不得已需要放下爱人的心情，
这是一首充分展现出DAY6的音乐色彩的歌曲，也希望大家多听！
Q.从出道专辑到这次的专辑，所有成员都参与了全辑的词曲创作，在制作歌曲时，
有没有特别让你们得到灵感的东西呢？比方说从哪些歌手身上得到灵感...
晟镇 虽然也有个人直接经验而获得的灵感，但占最大部分的还是间接体验。
虽然不是我们的亲身经历，但将透过电视剧、电影、书等来源接触的体验，
用我们自己的方式去解读。虽然每个人灵感的来源都不一样，
但整体而言，我们受到Coldplay、The Script、One Republic蛮多影响。
元弼 我是听Sigur Ros和Nothing But Thieves的音乐得到灵感的。
Jae 其实灵感来源时常不同，但最近我从刚看完的《回答吧1988》得到很多灵感，
不晓得为什么，最近比起爱情故事，更被家族方面的情感吸引。
永晛 希望尽可能接触多样的音乐风格和各个时代的音乐，并从中得到灵感，
我认为若是被什么框架侷限的话，可能会遇到瓶颈，很快就到了极限，
所以我尽可能在我所能接触到的范围内，试着去听更多样的音乐。
度云 我常常参考Billboard排行榜去了解最近的流行，
去思考什么是属于我独有的风格或我喜欢的东西是什么。
Q.歌词是透过实际经验所写出来的，还是透过想像写出来的呢？
元弼/度云 有实际经验写出来的歌词，也有透过想像写出来的歌。
晟镇 首先会从实际经验中找主题，如果在那当中找不到灵感
就会从看、听、感受中去努力写出接近主题的歌词。
Jae 坦白说歌词通常都是实际发生过的事情，即便是不完全相同的情境，
多半也是体验过类似的情境。
永晛 嗯，有实际体验过的，也有身边其他人的经验，也能从间接体验去体会，
我认为“想像”是从我们所直接/间接接触到的体验中所做出的延伸，
我也尽可能想要多去接触一些体验。
Q.如果要选出这张专辑最爱的一首歌？
元弼 我个人最喜欢第一首歌First Time。
晟镇 我也是First Time。
度云 我最喜欢Hunt，这首歌的速度非常快，也是我练得最多的歌，
这首歌应该也会是未来和我们一直一起度过的歌。
永晛 嗯...虽然Letting Go是主打歌所以是我最喜欢的歌，但我也很喜欢第五首盼望，
是抱持着希望能有很多人听到这首歌能感同身受，也期望大家能在现场一起合唱
所写的歌，也倾注了相当程度的精力。
Jae 我喜欢Blood，但我也喜欢Sing Me，嗯..Letting Go也喜欢....First Time也...
Hunt也....我全部都很喜欢^^
Q.若要用一句话定义DAY6？
永晛 Band，我认为这个单字包含着很多意义。
度云 持续成长的乐团，长久的乐团。
元弼 (想为成为)能提供好的影响力的乐团！
晟镇 优生儿...？
Jae Artist^^
Q.上张专辑集中在现场表演，但听说这张专辑开始会更加积极参与音乐节目等主流活动，
未来的活动计画是？
度云 我们会参与电视节目，希望表现富有我们色彩的音乐，
也希望能告诉大众我们是个有个性的乐团。
永晛 会开始参与音乐节目和更多样的活动，但这不会排挤我们的现场表演。
在表演上所能得到的喜悦和趣味，是在其他活动中无法感受到的特别感，
我们也在计画著未来要举行更多公演和Busking。
晟镇 我们预计会同时参与电视节目和维持一辑活动那样的现场公演，
有机会的话也想要举行单独公演，也想在庆典上和大家见面，
只要是有喜欢我们音乐的人存在的地方，无论哪里(都想去)！
也希望大家以后继续关注我们！谢谢！
Jae 这次也有着要跑很多现场表演的觉悟！一面跑电视宣传，一面举办Busking等活动，
像过去一样，和歌迷们近距离的一起玩！
元弼 希望我们DAY6可以透过更多样的活动常常和大家见面^^
Q.以上，结束我们的访问，谢谢各位！
DAY6 谢谢！