[消息] 161020 C-JeS官方公告

楼主: cassiopiea (dreamer)   2016-10-31 19:09:40
大家好,这里是C-JeS娱乐。
今天要说的内容可能会比较长。
是关于音乐剧演员金俊秀的事情。
金俊秀出演的原创音乐剧《道林格雷》目前已经售出六万多张票了,这和金俊秀之前作品
卖出去的票房数量相差不大。应该说是更厉害了吧,因为是在城南艺术中心,而且又不是
放假期间那种旺季,而是在9、10月份这样的淡季,却卖出去了这么多票。
但是据说因为工作日的上座率下降,因此出现了一些质疑的声音,也会有圈内人询问具体
情况。
每当这种时候,制作公司都会说:“演员金俊秀的ticket power还是一如从前,而且都没
有折扣,都是正价贩卖的,金英兰法(译者注:类似细化行贿法案,禁止了一些金钱实质
以外的行贿行为,例如托关系走后门找人帮忙办事并赠与财物。)实施以后,上座率的确
有所下降。但这不能归结为金俊秀的ticket power出了问题。”可即便如此,仍然有很多
仅仅只是根据场馆的空座来判断并且咨询的人。
作为金俊秀的经纪公司,我们感到非常遗憾,并且觉得这种行为非常不妥,因此对这些
进行解释说明。
去年夏天,我们C-JeS Cluture分公司制作的第一部音乐剧就是一个举世闻名的故事,而
且是引进剧。因此在今年的作品选择上,我们以在国内外广受关注的引进剧为中心,和
制作团队进行了多次讨论。这时《道林格雷》团队创作的原创剧正在许多投资方之间徘徊
,我们表现出对这部剧的兴趣,金俊秀也欣然接受了一起制作这部剧的提议。
演员一直以来都是先试听音乐,才会决定是否出演,而这次除了demo曲以外,甚至连正式
的唱段都没有完成的情况下,会接受提案我们也十分惊讶,因为是参与过原创剧的演员,
更能体会其中的困难和不易,然而金俊秀依旧这么痛快地接受了。
虽然制作过程会有很多困难,这一点提前也有所了解,但其实这里面最大的问题就是租借
场馆。C-JeS Cluture作为新兴音乐剧制作公司,在首尔市内租借场馆十分困难,而《道
林格雷》的演出时段以及场馆位置等部分,事实上确实存在非常冒险的因素。但是演员仍
然没有放弃,反而给制作团队带来了极大的信心。
在演员金俊秀的支持下,我们团队获得了自信,努力为观众准备了这部十分受喜爱的原创
音乐剧。
作为金俊秀的经纪公司,我们对演员的支持表示非常感谢,并且感到高兴和骄傲。但是在
演出即将落幕的九天前,因为这几天工作日的观众数量相对九月来说呈下降趋势,所以立
马就引起了一些方面的关注,并且把原因归结到金俊秀本人身上。
如果是其他音乐剧演员参与原创音乐剧,仅仅因为这点就会得到“为了音乐剧事业做贡献
”的评价,或者是“这样的尝试本身就是用自己的影响力奉献音乐剧文化事业的发展”等
令人尊敬的夸奖。但只有金俊秀,放弃可以保障成功的引进剧,而选择了原创剧,不仅如
此,还比任何人都努力地练习并准备,完成了非常优秀的音乐剧作品,然而却仍然只能得
到冷冰冰的评价。发这个是想告诉大家金俊秀的ticket power并没有消失这一事实。尽管
各方相关人士向制作团队提问之后我们解释了无数次,但仍然被一次次地编辑掉,视而不
见,因此我们才通过SNS重新认真地发布出来。
并不是说因为他支持原创剧这点很棒就理所当然得到夸奖。这段期间一直为了公平公正而
斗争,直到现在公司和金俊秀都在为所有人能获得同样的公平以及条件而努力着。所有情
况的始末原因都是一样的,为什么只有金俊秀要承担更多的责任、接受更多的批评,这点
让人震惊。
他直到今天都无法在电视中出现,受到了不公正待遇的处境,是被剥夺了与众多观众见面
机会的演员。尽管没有一样公平的出发点,但仍然是不会因为条件落后而与他人怪罪埋怨
,或者为自己辩解的演员。而是相信只要靠努力就可以获得公平这唯一的条件、比任何人
都努力地全身心投入到准备的演员。
我们恳切地希望金俊秀的这些真相可以得到尊重。谢谢耐心看完这么长的公告。
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/d945be80jw1f8yxb8oaucj20ku4o01kx.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/d945be80jw1f8yxb45z27j21245zmnpe.jpg
翻译转自KISS_JYJ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com