先说我绝对不是嫌那天的翻译不好才写这篇文章的(欸
只是想用自己的文字纪录一下XD
希望大家不要嫌弃QQ 我还在很努力地学韩文中！
如果有翻错的地方欢迎指正！谢谢！
影片来源请开灯 from↓
http://youtu.be/GLkuydPAKLM 画面较不清楚，但音声完整
http://youtu.be/opC6nIYYMxU 主拍大萤幕，少了前面一点点
http://youtu.be/Ku3quJTAsvg 主拍在中
秀：我们用中文唱了十年这首歌...大家都听得懂韩文喔？！(FANS:内(对)~~[笑])
天：大家怎么都听得懂韩文咧？
秀：如果听不懂韩文的话不会这么快就回应我们的话
在：回应超快的
秀：我瞬间以为这里是韩国
在：我最讨厌大家了~"~
(FANS无反应) (在中惊讶状)
在：我最喜欢大家了>///< (FANS大尖叫) 哇~好神奇耶~
天：大家都有学韩文吗？ (FANS:内(对)～) 啊～～
秀：你是韩国人吧！！(指) Korea？？ No？！ No？！
天：俊秀的英文真的很好耶！(各种意味XD)
You！ Korean？No？OK~~~
秀：如果是互相喜欢的话，本来用这种程度的单字、动作、肢体语言就可以沟通了啦～
叫做“communication”对吧！（大笑）
你们爸爸妈妈身体好吗？！(自己讲完后大笑)
(对着有天说) 你爸爸妈妈身体好吗？！
天：好！ （秀：很好？？） 天：很好！ （秀：ＧＯＯＤ！！）
对了，刚刚在后台看在中哥的Solo舞台有一件事让我很好奇。
在：什么？
天：在中哥的歌曲里，那个“Hello Hello”之后不是应该要接“Kitty Kitty”吗？
怎么是接“Follow”不是“Kitty”呢？
在：如果我喊“Hello”(FANS：Hello) 歌迷不会回Kitty的啦！
天：啊～你是说歌迷的反应喔～
在：（测试中）Hello! (Kitty) Hello (Kitty)
这样的歌(会变得很奇怪啦)
天：这么说也是啦～不好意思喔～对不起对不起！
秀：哈哈～对不起～（咯咯笑）
在：喔～这次演唱会开始，我们为了台湾的歌迷们准备了一个新的东西！
那就是俊秀的新发色～
天：今天演唱会结束之后就把俊秀送给各位了～安妞～这段时间很开心～
秀：欸～话说～现在真的太像在韩国了！
在场的各位不是从中国来的请举手！不是中国人的请举手！
（在天两人惊慌貌！XD）
（俊秀惊讶大家都举手，满脸问号）
天：大家当然都不是啊！！你讲中国也太奇怪了吧！ （在：这里是台湾啦！）
你应该要问“不是台湾人”才对吧！搞什么啊？！（笑）
秀：对不起对不起！！（蹲）
天：什么！什么！（在：喂！你这小子！）
秀：哎呀！对啦！我不是台北人的请举手！
（大部分人举手）（俊秀又满脸问号XD）
天：俊秀啊！这里是ＴＡＩＷＡＮ啦！
唉唷～真的很不好意思！不好意思！
（走到俊秀身边拍他背，俊秀丢脸到抬不起头啦XD）
他没有好好上学，真的很对不起（笑）
哇～真的好久没有因为俊秀觉得这么丢脸了XD
秀：因为我爱台北才这样啦！我真的很喜欢这里，昨天还一个人去了101大楼。
但是昨天不知道为什么只能到80几楼，在那里看了夜景～
天：昨天听俊秀说他去了101大楼，
“那个大楼真的很高，在里面有什么~”俊秀都一一跟我说了
但是眼神看起来很悲伤，有点孤单的样子。
在：你有想做什么事吗？！
秀：恩～台湾这地方，如果之后有女朋友的话，(FANS：喔~~~)
（在：大家的回应怎么这么快啊！）
很想跟她一起来！
天：欸！在中哥！我们的女朋友不就是在场的各位吗？！
在：对啊！我们已经有女朋友了耶！（看戏貌）
秀：哎呀！听我说完嘛～所以我说我现在正在跟我的女朋友约会啊～
天：俊秀希望你能找到很好的女朋友（笑）要幸福喔～俊秀大人～
秀：昨天真的～台湾的～那个～那个～101大楼啊～夜景真的很漂亮！！
天：不过比起建筑物，我觉得台湾人更漂亮！
秀：比起台湾人，我觉得来看我们的ＦＡＮＳ们是最漂亮的！
天：俊秀！ＷＩＮ！！！
秀：(羞笑)对不起！
真的很开心耶～虽然我们是不同国家的人，能够跟大家互动真的很开心！ＹＥＡＨ！
在：收个尾啊！
秀：我没有办法（笑）
在：俊秀啊～我想在问你一个问题！（秀：好哇～）
我们上次去四川的时候，你不是也说夜景很漂亮吗？！
你下周去上海会不会也说那边的夜景很漂亮？！（笑）
你说呢？！
秀：喔...等一下(仰天大笑)
可是要跟四川的夜景比较的话，客观来讲，台湾的比较漂亮！ＹＥＡＨ！
真的很美丽！
喔～接下来呢～哈哈哈
要唱的是...哈哈哈哈....
在：接下来是抒情歌，你这样叫我们怎么融入感情啊！
天：下一首是抒情歌，请俊秀再重新介绍一次！融入感情～就再一次嘛！
在：各位观众请想一些感伤的事情。（皱眉）
俊秀，请为我们介绍下一首歌吧！
秀：接下来要为各位献上的歌曲是，在今晚...哈哈哈 (???)
请欣赏...So So。
以上。
韩国场的TALK都没像台湾场让我笑得这么开心XD
多亏台下的FANS们即时的大声回应～～～
才让他们三个很FREE的聊开XDDDDD
总觉得如果灯光大哥不暗灯的话应该还可以扯个5分钟～
这就是JYJ的魅力吧！！！
有时候会觉得TALK跟唱歌时的人根本不同人XDDD
韩国场跟台湾场都让我看到有天跟在中哥欺负俊秀
真是太幸运了！！！（原PO秀饭无误）
最爱俊秀被欺负时特有的娇羞表情>//////<
有空再来翻From，还有安可的TALK！
希望大家看得愉快XDDDDD