Netflix又要来补进度了
10/1上线
看说明是欧洲完全制霸篇XD
应该是10回 classic板
期待上线
ps.netflix终于按照年份排列各单元顺序了
对新观众而言就不用去查wiki了
作者:
kocw (部份违规文字已删除)
2021-09-26 14:34:00期待+1
虽然很感谢Netflix更新 但翻译能不能也换人啊之前的级数很多离谱到不行的错译(推文断掉) 还是没有修改
作者:
S890127 (丁读生)
2021-09-26 17:26:00没看这个 不过NF非英语翻译很容易失真因为好像是拿英文字幕翻的?动画类常常字幕跟配音对不起来日文>英文>中文 愈翻愈失真 然后开英配就对得起来XD当然可能是单纯很烂啦
作者:
Harunobu (æ¦ç”°æ™´ä¿¡)
2021-09-26 21:22:00日翻烂到爆+1,幸好听得懂,直接关字幕就好
作者: SakuraiYuto (侑斗) 2021-09-26 22:10:00
可以切日文字幕啊
作者:
HIRUMA (超电子头脳！！)
2021-09-27 13:42:00第几次的欧洲啊？ 最近一次也是欧洲啊… 不知道有没有
作者:
vcxio (AutoCAD学习中)
2021-09-27 15:25:00日翻中翻的不太好+1
作者:
hiruby (娴音)
2021-09-27 17:33:00中翻很烂+1 印象深刻是把豪斯登堡是荷兰式建筑翻成是丹麦
作者: mcnightcc (喝多多~拉多多) 2021-09-30 14:27:00
终于啊，等好久了
作者:
mig (X_X)
2021-10-01 15:37:00看日文字幕就好了
作者:
meiyaya (meiyaya)
2021-10-01 23:26:00一次上了全部（97、99、07）真是太豪华啦
这次是2021重新编辑的Premier版 有追加未公开片段
作者: paramore123 (~JIMMY~) 2021-10-03 22:30:00
推推