楼主:
LSLLtu (如雨随行)
2021-08-17 17:29:00https://www.johnny-associates.co.jp/news/info-472/
杰尼斯名誉会长藤岛メリー在2021/8/14早上7点35分在都内医院因肺炎病逝
［原文］
弊社名誉会长 藤岛メリーは、2021年8月14日午前7时35分、肺炎のため都内病院におきま
して、永眠いたしました（享年93歳）。
ここに生前のご厚谊に深く感谢し、谨んでお知らせ申し上げます。
创业以来、メリーはジャニーが生み出したタレントを支えてまいりました。ファンの皆様
が集う场所をファンクラブではなく、ファミリークラブだと申しておりました通り、タレ
ントもファンの皆様も同じ家族の一员であるというその绊を大切にし、ジャニーズのエン
ターテイメントそのものが共に成长し、お楽しみいただける场所であることに情热を注い
でまいりました。これからも、その背中を见てきたタレントと社员がその思いを受け継ぎ
、精进してまいりますので、何卒ご指导赐れますと幸甚に存じます。
改めまして、これまでメリーが皆様より赐りました数々のご支援に、心より感谢申し上げ
ます。
葬仪告别式につきましては、故人の遗志により、近亲者のみで执り行いました。
诚に恐れ入りますが、御香典・御供花・御供物の仪はご辞退申し上げますことをご了承く
ださい。
なお、“お别れの会”につきましては执り行う予定はございませんので、何卒ご理解赐り
たく存じます。
大変恐缩ではございますが、个别のお问い合せ、取材につきましては差し控えてください
ますよう、何卒ご理解とご协力の程、よろしくお愿い申し上げます。
2021年8月17日
株式会社ジャニーズ事务所