2016-11-20 20:24
山本圭一、吉本兴业に复帰 本人の希望受け“复帰を认めることにしました”
　お笑いコンビ・极楽とんぼの山本圭一（48）が吉本兴业に复帰することが20日、わかっ
た。同日、よしもとクリエイティブ・エージェンシーが発表した。
　事务所は“このたび、当社は、2016年11月20日をもちまして、山本圭一を所属タレント
として复帰させることとしました”と発表。“山本は、2006年に当社との契约が解消とな
り、以降10年间、芸能界から离れて反省の日々を过ごしてきましたが、このたび极楽とん
ぼとして复帰したいという本人の希望を受けて、当社で検讨の上、复帰を认めることにし
ました”と経纬を说明。
　今后については“皆さまからのさまざまなご意见に真挚に向き合い、芸能活动を行って
いきたいと考えております”としている。
http://www.oricon.co.jp/news/2081680/full/?ref_cd=tw
吉本方面今天宣布
经历10年的反省后 由于山本圭一提出希望能以极乐蜻蜓名义复出的要求
公司方面在检讨后决定同意他的复出
因此山本圭一将重返吉本兴业成为旗下谐星