Re: [日本] SASUKE2016消息 (有结果雷)

楼主: andy810625 (瘋子凱)   2016-07-05 10:44:58
其实今年播出后,日本乡民几乎一面倒骂翻......
==
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20160704/Asagei_61522.html
“史上最低のSASUKE”TBSの不手际运営に选手、视聴者から苦情杀到
 7月3日、スポーツバラエティ番组“SASUKE2016”(TBS系)が放送された。同番组は
今年で32回目の放送となるが、今回、内容に関して视聴者から不満の声が続出した。
“1stステージの后半、前日に降った雨の影响と温度差により结露が発生し、手足を滑
らせる选手が続出しました。そのため、外国人选手が続行の危険性を指摘し、运営侧は
収录の中止を决定。竞技は翌日に持ち越されたのですが、それまで挑戦した选手にはや
り直しの机会が与えられないままの进行となりました。さらに翌日は天候がさらに悪化
し、雨が降っていたにもかかわらず、収录が强行され、またしても选手たちは体を滑ら
せ、全员3rdステージで败退。番组はそのまま终了となりました”(テレビ志记者)
 これらの消化不良な展开に放送后、视聴者からは“史上最低のSASUKEだ!”“长年や
っていてなぜ雨天対策をしていないの?”“1年顽张ってきた选手たちにこの仕打ちは
酷すぎる!”と批判が杀到した。
 また、ある参加者の活跃が不自然に全カットされていたことに関しても、视聴者から
疑问の声が喷出しているという。
“今回、パルクール指导员の佐藤惇が3rdステージまで进出し、日本人选手としては最
高成绩を残しました。それにもかかわらず、放送ではすべての竞技がダイジェストに编
集されていたのです。カットされた多くの选手について制作侧は、尺の関系だと说明し
ていますが、公式ツイッターには纳得のいかない视聴者から‘なぜ活跃した佐藤さんを
カットしたのか’と编集に関する苦情も杀到しています”(前出・テレビ志记者)
 1997年に初めて放送され、今では世界的な人気を夸る“SASUKE”。それほど注目を浴
びる番组なだけに、今回の制作体制に疑问を感じる视聴者が多かったようだ。
==
几个问题点。
1. 参照 #1NIF7FT8 (JP_Entertain) [ptt.cc] 底下关于第一天录影中断的事情。
由于前一天绿山摄影棚一带下雨,再加上当天湿气很重,导致晚上大量凝结露水,
不过制作单位仍持续录影,直到Drew Drechsel挑战时抱怨耸立高墙地板湿滑,
主办方才暂停比赛、检查赛道,确认有安全疑虑后紧急于半夜宣布录影中止。
(那前面高桥贤次、樽美酒研二两位在钛战机打滑,不就等于吃闷亏了?)
隔天的3rd STAGE录影,Drew Drechsel挑战结束后又开始下雨,
不过不像前一天宣布暂停比赛,制作单位仍然强行将剩余挑战者收录完成,
想当然,因为下雨的关系,多少都会影响到赛道与挑战者的表现,最后导致全灭。
2. 除了录影现场有很大的问题外,这次另一个让大家不满的还是后制剪接。
全明星山本、竹田被快转;今年日本人创下最佳纪录的佐藤惇被砍到只播出约1分钟;
艺人与谐星介绍的部份太多;其他番宣太长;几个实力派的注目选手也都没出现。
事实上,台湾代表廖龒隼也在Facebook上抱怨这次全部被剪光...。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com