Re: [问题] 拿到N1后还有再继续加强日文吗?

楼主: sorrowday927 (头痛的日本茶>"<)   2019-06-23 00:30:14
看到这个提问真心觉得这个真是大家万年的疑惑,
小弟本人曾经年经的时候也觉得很困扰,
自从过了一级以后感觉没有考试就失去方向了。
但因为学日文是个人兴趣,所以我很快就决定不要想这么多
继续看自己喜欢的东西最好,才是持之以恒的重要关键。
像我个人很喜欢旅游,就会看网络上的旅游节目,
觉得那种一人独自旅行配上自白式介绍的老派方式真是深得我心啊~
看节目可以背主持人介绍的旁白,当然听懂有助于听力外,
自己复诵一遍更是能够记下单字,顺便可以模仿腔调。
读的部分我则是看些小说,这方面蛮容易的就不赘述了。
个人觉得过了一级以后才是考验自己对这个语言有没有爱的开始,
因为持之以恒长期浸润真的很重要 !!!
千万别像我一样中间停滞过一阵子,现在想回去要花很大的力气.....
题外话,英文的部分好像比较没有考过XXX检定后烦恼的问题,
因为有各式各样高深又困难的考试可以挑战,当作目标加强自己 XDD
※ 引述《justin21138 (丞相)》之铭言:
: 想当初,N1考了五次才过...感觉那两年半真的不好受阿
: 周末,下班都一定要抽空念书,补习班还有参考书上砸的
: 钱也许可以买一辆摩托车了.让原本热爱日文的我好像
: 变得只为N1而活.
: 但后来发现每天背N1文法单字,做练习,发现有些基础有点忘了
: 记得当初也被补习班老师念说,疑这不是初级或是N3的东西怎么连这个都
: 不知道.这几年一直死背N1文法单字,好像反而基础有点退步了
: 可能也是因为这样每次语汇文法部分都没考很高,都靠读解听力拉
: 分数.
: 至于口说能力就感觉还在N2左右,N1文法真的很少口语上用到.
: 今年有去JPTIP上中高级日语班,但好像没有我想像中的难,我口语
: 现在还是差不多就是可以跟日本人对谈只是稍微かたこと,当然听不懂
: 的时候也还是偶尔有.
: 请问各位考到N1的同学们,之后还有继续加强日文哪部分吗?
作者: wave1et (百分百殖利率)   2019-06-23 01:19:00
可以考导游考试阿,之前看导游版,有个N1 180的人考日文导游,日文才拿80%比例的分数
作者: Xkang (一日台大人 终生台大人)   2019-06-23 11:42:00
日导的日文没这么难吧~是比较活而已俺数年前在旧制二的时候就考过日领日文 七十几 有拿到证书俺是继续上地球村练口说 现在去日本自助基本上跟日本人对话没什么问题 这次去东北最有挑战性的 大概就是拿pass去划位时跟妹子聊的时候XD另外就是个人工作有牵涉到专利翻译 所以地球村杂志的高级文章会细读 参考后面的中译以强化翻译实力回到上面 个人之前随手做近年日导日领日文 难度不会差很大日领有一年题目很有趣 考不少日旅知识 例如日本三大名园啦
作者: akanewang (阿卡王)   2019-06-23 18:05:00
日文领队不难考,读了2个月的书就考到了,但日领的日文这项目要高分的话...真的不容易(握拳),我去考只是老师推荐考一下(10多年前有了),跟目前职业完全无关,我自己是喜欢文化历史跟风俗民情之类的,觉得念日文还是有兴趣才能长久持续
作者: anionne1 (...)   2019-06-25 22:38:00
买netflix和日本VPN,推荐テラスハウス

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com