[问题] 适合自学的书?(目标N3)

楼主: win55135 (菇菇)   2017-09-07 17:19:57
近期忽然想开始准备
想先从N3 > N2 > N1 慢慢上去
不急着马上考到
我觉得学习语言是条漫长的路
还是乖乖把底子打好再上
至于设立的目标大概是
1.可以不靠字幕大部分听懂日剧或动画的意思
2.有办法跟日本人沟通
3.想跟家人去日本自由行
希望几年内可以达成QQ
作者: sjclivelo (LP)   2017-09-07 17:21:00
我自己考N3是没看书 日剧看多了再补一下50音应该够了
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2017-09-07 17:38:00
以你的程度来说订这些目标太好高骛远,没有恒心毅力的话很容易半途而废唷~建议你先把50音连同片假名记到滚瓜烂熟~倒背如流然后把GOGOGO看熟,有基本观念了觉得不够再去买别的来补充(一口气把一堆书搬回家之后就发懒不想翻的人太多了)这两个目标做完了我们再来思考下一步要干嘛然后去日本自由行不一定要会说日文,如果你安排的行程都是跟着部落客或旅游书籍走热门景点,简单的英文搭配肢体动作就堪用了,遇到中国店员的机率也很大
作者: Coolightabc (纯氧)   2017-09-07 18:33:00
怎么说呢……你的123目标要着重的部分完全不一样,而且这些就是你的全部动机吗?如果是的话,3是不需要而且这些就是你的全部动机吗?如果是的话,3是不需要而且这些就是你的全部动机吗?如果是的话,3是不需要日文程度也能做到的事,而2看你希望有多流畅,需要的付出也是天差地别(前面跳针是什么鬼…),自学我大推GOGOGO,但是要考N3务必再加一本文法书。
作者: ensse (eric kartmen)   2017-09-07 20:07:00
音速日语?
作者: HTCs5566 (HTC需要5566)   2017-09-07 20:26:00
N3的话,推荐GoGoGo全套目标3其实可以省略,目标2的话,要看你想要怎样程度的沟通,问路跟买东西也算沟通,进行商业交涉也算沟通,目标1的话,这是考到n3后的目标了
作者: Kydland (RBC)   2017-09-07 20:55:00
自学的话 其实中国有一套中日交流标准日本语 我觉得是中文界中最好可以自学的书了 讲解补充多 也有一些小知识但缺点就是简体中文 没有正体版 CD录音的是中国人不是日本人 另外关于动词变化讲得偏少 最后就是用语和台湾不同 但以内容量来说 比GOGOGO和大家的日本语好这两本就是典型的课堂用书我一直觉得台湾出版社可以考虑买一下中日交流标准日本语的正体中文版权 用语调整一下然后本土化
作者: greenfetish (~绿色小精灵~)   2017-09-07 21:12:00
50音—》GOGOGO—》适时适所200—》iku—》再找一本N3的文法书,以上读的扎实,然后持续看日剧,应该躺着过N3
作者: derrickntnu (智贤万岁)   2017-09-08 09:33:00
推~
作者: b0339576 (<( ̄︶ ̄)>)   2017-09-08 17:53:00
上次去日本观光的感想,事前功课有做足(包含对当地生活习惯的理解),到那就几乎不会遇到需要讲日文的情况@@会日文的好处反而是有一定读解程度之后,你事前功课能找到的资料更多更广..
作者: Kydland (RBC)   2017-09-10 14:41:00
可以考虑中国沪江日语线上课程 品质和内容完全大胜台湾一堆半吊子的网络课程而且他们的网络客服很有礼貌购买课程会包含中日标准日语教材 可以选择EMS或顺丰寄送到台湾来
作者: Coolightabc (纯氧)   2017-09-10 18:43:00
我也很喜欢中日,但是新版的某些部分写错了,建议不要拿来自学,而且那个大陆腔发音真的让我难受……
作者: fakeking (lamar)   2017-09-10 19:23:00
新版中日有错?可以说说是那些地方错吗?感谢。
作者: vicissitudes (无白)   2017-09-11 08:48:00
想知道+1
作者: cooxander (天使)   2017-09-15 23:45:00
我的GOGOGO第一本都没念完都可以带爸爸去日本自助了还遇到某间饭店没有半个人会讲英文的情况,但也很成功地跟饭店口头提出“付费延后退房”的需求真的用非常简单的日文就可以处理路上95%的状况了
作者: derrickntnu (智贤万岁)   2017-10-07 07:30:00
受不了大陆腔是你个人不喜欢吧...推荐沪江
作者: cherishsmily (橘)   2017-11-15 21:01:00
日本语那四本学习完后,建议找跟N3相当程度的翻译练习书练短句翻译,不仅可以抓语感还可以复习文法喔!不然学习完后其实因为抓不到语感还蛮容易忘记的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com