嗯~ 自学日文那么多年,总算在今年报考了!
因为想着不要浪费报名费,所以坚持有把握才去缴钱报名
在线上刷下去时还打定主意:好!我要认真念书!
结果是....前一天才翻开日检的书orz
当然间中有不时地做以下这些事情:
1.看看杂志,听听广播,然后自己翻译(拍谢、ジャニオタですorz
2.跟日本朋友乱聊天(依旧是围绕在J开头的事务所艺人<-没救了~
[是说我比较敢跟日本人讲日文,但跟台湾人不太讲
可能是在下心脏比较小颗,被指正时会更不敢开口讲
好孩子们请千万不要跟我一样~勇敢地讲出来吧!!!!!!]
所以没有时间看书/没耐心看书的人,至少也要给自己学习&讲日文的机会
前面都是碎言,以下写关于N2的心得好了
先是因为天气关系过敏了,在车上&考前都有用喷剂
避免到时边考试还要边包馄饨,在下无法一心二用呀~~~
基本上我这人属于考试紧张就会肚子不舒服的人(肠胃弱
早餐吃完一个蛋+培根,就没再吃东西了(考试期间也都不会饿就是了)
考前只喝水,不喝咖啡这种比茶还利尿的东西(对我而已言啦
每节考试前会吃颗糖果,算是让自己口中可以保持湿润
不然太干的时候,我都会狂咳到眼睛快掉出来...
笔我是带了这些2B铅笔(&笔芯)跟原子笔跟橡皮擦
原子笔的部份,是想说可能需要写名字等才带,不过最后是用铅笔写了
虽然现在很多都可以用原子笔划卡可读,但要寄回日本的还是不要冒险比较好~
事前准备因人而已,大家也要自己注意下
第一节考试:言语知识（文字‧语汇‧文法）‧读解
字汇跟文法感觉没有特别难,但是因为学习不认真,形容词副词被动词等有些犹豫
但是读解的部分我想说的是....我差点来不及~~
跟前面板友一样,我75题写完没多久,监考老师就说"剩下五分钟"
原本好多题不确定想回去检查思考都没啥时间Q_Q
所以建议大家考前还是乖乖记一些单字吧~~尤其没有汉字的词~
(但有汉字的词也要先搞懂是不是跟中文同意,以免误解)
叠字形容词副词等等的,有空就瞄一下
那么多个,记不起来??
它就是每次都会考个几题嘛!你就上厕所带进去也好呀!
(以上是说给自己听的orz....)
再来就是动词满重要的,不管在哪个部分,不懂动词,大概就要半哭了
有汉字的倒是还可以~不过平时还是建议多练习比较好,考试时比较不用想太久
平时不想死背书,多看文章(或YAHOO日本新闻)等等,还是有些帮助的~
另外还是要推荐直接跟朋友讲日文~~^^
第二节考试:听解
速度我觉得还好,比一般日本人之间讲话的速度慢
差不多就是我朋友们跟我聊天时的速度
不过大阪人还是快一点,且超自在地跟我讲关西腔XD
(学关西腔前,还是先学好标准语吧你!orz..)
听朋友说他们考N1听解时都快睡着,我也超怕的
但因为只要一恍神,就会错过关键字,所以是没睡着啦~
不过还是因为自己练习不足,所以常常还在思考时,关键字就过了
导致选项上不知道该选哪个~~一次就算了~还好几次~~(弱><
像是我根本没注意听课长姓什么呀~~
以及包包那题...我脑袋里都没出现过第三个包包的字眼,就跳第四个了!!
后来是思考了下,他说要轻的&内袋不要太多,选了第二个
搞不清楚选项时,只能按照笔记顺序去选(第四个之前的那个包包是里外都有一堆口袋)
(不过第四个我笔记只抄到重,就划掉了~边吐槽:他不是说想要轻的吗?
还是其实是我听错?XDDD)
这个部分建议是先认真抄笔记,在一题跟一题间的空档思考+划卡
来不及写日文笔记的,可以写中文(中文一个字可以联想的事情比较多)
字太难写的,就写注音吧~~~没人会笑你了~~~~~
平时除了看书外,可以听广播等等,练习听力
像我听的广播有时会有fans写成文字REPO,这也可以让自己听力敏感度加高
可以先听一次,再看文字,接着再自己试着听一次,把刚才听到的内容消化
(抱歉,我这完全是迷妹的学习方式,可能不适合大众><)
老实说听解不会难到觉得:上天要灭我呀!!!
但真的要克制自己的心魔......
我的心魔是:
1.忍不住想吐槽的心
2.听到选项说:他要辞掉太好了! 而窃笑
3...........
那个年轻声音的男声优到底是谁~~~~我好在意~~~~~~~~~
考试中还一直回想听过的OO广播剧,简直找死..orz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
写了这些,也算是给自己划个N2的句点,不管有没有过,下次就是考N1了
虽然不是工作需要,但也想透过这个让自己有信心
之后也能不怕跟任何人讲日文的自我肯定,也砥砺自己要更进步!
感觉不是一篇很有用的文章,大家不好意思了><
每次都忘记在切换页面时,回到ZTerm Applet画面时不能直接按倒退键
因此这次是第三次重发了......
总而言之,若能带给大家一点点收获,是我的荣幸~~
所以...那位声优到底是谁? (やかましいわ！！