[问题] N1语汇

楼主: KurakiMaki (Maki)   2013-11-07 11:45:16
目途
1.新制品の开発も、ようやく完成の目途が立ってきた。
字典查意思是等于"予定"
想问黄色部份中文怎么说会比较通顺?
思惑
2.彼の储けようという思惑が透けて见える。
思惑="考え"
这边"储ける"中文是指储蓄吗?
感谢
作者: hagi13 (shirley)   2012-01-07 14:19:00
目途=goal 储ける=赚钱
作者: BVB (BVB)   2012-01-18 18:37:00
或许可以说“终于看得到(完成产品的)终点了”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com