Re: [问题] 到底如何练听力...

楼主: tfhs (单细胞生物)   2013-10-06 15:16:35
我之前跟你有一样的学习障碍
也是看了很多影片 但就是觉得没进步
后来发现 主要原因是因为太依赖中文字幕了
有时候专心想要在剧情上 就会不自觉看中文字幕
之后我改看日文字幕的影片
(因为一下子改没字幕的会落差太多 单字量还远远追不上)
让自己先习惯大量的单字跟句型 即使没特别背起来也没关系 看久看多了就会记得
慢慢地自己就真的有那种扎实进步的感觉
这时候再看无字幕的节目 虽然还不能完全懂
但根据节目的难易 也可以听懂大约5~8成
训练听力是要多听没错
但如果只是为了学习而做的训练 跟融入生活的训练其实是不一样的
要融入生活的话 别忘了看影片的本质是娱乐
所以还是要以能够充分享受到剧情为主 但又不能全依赖中文变成只有娱乐
这中间的拿捏就很重要了 不过拿捏得好 进步虽然比较慢却是可以长期累积的语感
而为了学习去看影片训练 那其实还是算上课 短时间冲刺OK 但比较无法长时间持续
仅此提供分享 加油~
※ 引述《gf101905 ()》之铭言:
: 很多人说练听力要多看日剧和动画
: 但我我始终没有进步...是量不够吗?
: 已经考过N2了 但感觉听力停留在N4的感觉...
: 有些人说听力就是放著一直听就对了
: 也有人说要听你已经知道内容的
: 才不会鸭子听雷 永远都不会进步...
: 到底要怎样做比较好呢?????
: 请听力高手分享...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com