[心得] 茉莉雨 歌词

楼主: kk123456andm (Kenny Chao)   2015-01-02 04:10:56
茉莉雨
作词:方文山 作曲:林俊杰
垂柳斜巷茉莉雨
向晚伴残笛
宣白落笔全是妳
文细腻 字飘逸 人无语
梧桐秋风沙沙地
孤窗外疑是妳
故事远去几华里
等结局 我犹豫 轻叹气
琴声里 愁几许 关于妳
轻弹一首别离 还在爱妳
缘份竟然默许 妳离去
轻弹一首别离 名为茉莉 雨
园中花瓣落地 了断了过去
而我酝酿情绪 举杯引醉意
烛火摇曳 皆因风起
泪晕墨迹 我在想妳
枫红愁绪 秋冷了回忆
轻弹一首别离 放不下妳
吟唱心事秘密 伤继续
轻弹一首别离 名为茉莉雨
雨季后我溯溪 找妳的消息
古镇老墙添绿 又一年过去
庭院开满茉莉 却等不到妳
(歌词取自:魔镜歌词网 http://mojim.com/twy102520x31x10.htm )
继上次故事细腻,睽违两年,在〈新地球〉专辑中,JJ再度跟方文山合作!
本来,并没有仔细阅览这首的歌词,只从曲子中,听到既俱无奈尚有温柔的细腻情感。
直到朋友偶然问了一句:“有看过〈茉莉雨〉的歌词了吗?方文山写的。”
“还没有耶,写得如何?在写什么?”
“其实我也没细看,瞄了一下,很方文山就是了。”
听到“很方文山”这四个字,令我不禁顿然了一下。
毕竟,方文山的歌词,正反评价不一。虽然好作品为数众多不在话下,
但偶尔,纵使用字措词华丽,而逻辑性略显不足,以致流于浮夸或滥情,
如此等等为人诟病的情形,亦所在多有。
有鉴于此,本鲁研究了一下〈茉莉雨〉的词,
希望可以确认一下这首歌所写何事、所言何物。
以下是本鲁一点简单的词解,希望也能听听大家的意见与心得:)
第一段歌词,“垂柳斜巷茉莉雨,向晚伴残笛”交待了时间、视觉和听觉。
虽然,至此,并不明白“茉莉雨”究竟为何物,姑且当作是景物吧!
有茉莉、有雨、有笛声,只是近黄昏,
这个笛声,我认为是远处邻舍传来的,有暗示“多情总被无情恼”的作用。
而“宣白落笔全是妳,文细腻、字飘逸、人无语”则透露了人事。
宣白,即告白。故事的主人公,在前面交待的背景之下,在写字,写什么呢?
我觉得是写信,信的对象就是这个“妳”。
有些感情,难以说出口,或是不愿说出口的,只能化作文字,予以宣泄。
第二段歌词,“梧桐秋风沙沙地,孤窗外疑是你”中,
梧桐最直接的意象,除了秋天,大概就是“寂寞梧桐深夜锁清秋”的寂寞;
而梧桐受秋风吹拂而沙沙作响,竟引的提笔的主人公,不禁望向窗外,
因为误以为是等待的人归来了,而期待终究是落空了。
“故事远去几华里,等结局、我犹豫、轻叹气”,华里,即半公里,长度单位。
以此看来,可以解读为,主人公与等待的“你”的故事,因为“妳”的远去,
也被带到了几里之外,等不到结局,却无能为力,只能轻声叹口气。
第三段歌词,也是副歌部分,则提供了更多线索,让我们了解茉莉雨的意象。
“琴声里,愁几许,关于妳。
轻弹一首别离,还在爱妳,缘份竟然默许,妳离去;
轻弹一首别离,名为茉莉雨,园中花瓣落地,了断了过去,
而我酝酿情绪,举杯引醉意。”
琴声开场,道出主人公放下了笔,开始奏琴。虽然说是愁几许,但真的只有几许吗?
必然是有愁思更愁,才会让愁绪再也难以压抑,单靠写信已无法抒发,必须诉诸音乐!
茉莉雨,是曲子名,而为何以此为名?园中花瓣落地,大概就是被雨打落的。
象征著永远、忠贞的茉莉,如此残败,怎能令人不伤心?
更何况,雨或命运,都来自天,雨滴许也就象征著命运,
雨打茉莉,便同“妳”的离去一般,直属天意,势难挽回。
最后只能,于琴曲奏罢之际,举杯销愁。
经过了第二次主歌和副歌,靠着JJ的歌声与曲子的编曲、配器,情绪更加涌上来,
故事也进入了桥段(bridge)的部分。
“烛火摇曳,皆因风起,泪晕墨迹,我在想妳,枫红愁绪秋冷了回忆”。
这段歌词,悄悄的把时间从向晚,推到深夜。烛火、风起都是线索。
而承袭前段,举杯销愁愁更愁,更使主人公泪洒信纸,晕花笔墨。
情绪至此,一句“我在想妳”,是深夜浅显直接的告白,
藉酒入愁肠,心一横,心底话才更容易说出口。
“轻弹一首别离,放不下妳,吟唱心事秘密,伤继续;
轻弹一首别离,名为茉莉雨,雨季后我溯溪,找妳的消息,
古镇老墙添绿,又一年过去,庭院开满茉莉,却等不到妳。”
这段跟前面的副歌比较,明显说出,这首琴曲就是心情写照,
而既然等不到“妳”,主人公便在雨停之后,跋山涉水,四处找寻。
然而,一年后,茉莉花凋又再开,遍寻“妳”不著的主人公才又回家,
以为满庭茉莉,是象征“妳”出现的契机,却不知道如此绮想,终究再度落空。
经过稍加深入的研究,我以为这是满棒的作品。
这样的故事,与深究歌词之前,原本听歌听到的感觉,并无违和。
我很喜欢,也很满意,这次JJ和方文山的合作,不知道大家是怎么看的呢?
关于此曲,方文山在脸书上也有发表词作的文章。
换个角度,如果看完了词,再去听JJ唱的部分,不知道大家是否会觉得有不足之处?
会有此一问,是因为脸书上有网友认为词写得好,反而JJ没那么好...
但是本鲁我在对词有稍微深入的了解之后,觉得JJ其实唱得非常好!
依照从歌词的认识,我认为第一遍应该要是内敛、含蓄,并稍微压抑。
第一次反复之后,应该明显唱得比较洒脱,情绪渐渐堆叠,也可以稍作变化。
桥段应该要有诚实面对现况的怅然若失,
最后一次副歌,则应该是要一次把情绪顶至最高点,
然后才又稍作婉转的回收,收在一个哭干眼泪的淡然释怀之中。
而我所听到的,JJ完全没有不足之处。
当然,这首歌也不能像〈生生〉或〈可惜没如果〉一样豪放,
JJ这样的拿捏,我认为是相当恰到好处的。
所以,我反而非常质疑那些判定“词好但是JJ唱不好”的人,
确定有想过词和曲是在写什么吗?
(方文山脸书:http://ppt.cc/oGgh)
以上是我对〈茉莉雨〉浅薄的认识,希望大家会喜欢,更希望大家也能一起讨论:)
作者: jmcandy   2015-01-02 07:46:00
这篇写的太好了!!本来就非常喜欢这首歌,经过原po这样解释以后又更爱了!
作者: coffeeing (Goodbye)   2015-01-02 08:10:00
我超喜欢JJ唱茉莉雨这三个字的转音
作者: ttlun (S4)   2015-01-02 09:40:00
这首好听
作者: ryuichi122 ((L)DS(L))   2015-01-02 10:30:00
作者: Uwontknow (獵祺)   2015-01-02 11:15:00
推~第1次听觉得还好, 2.3次就发现是很有深度的歌^^
作者: staringred (千一)   2015-01-02 11:25:00
我最爱这首,只是“酝酿情绪”有点刻意了哈
作者: bestlove15 (闪珊)   2015-01-02 11:32:00
推~
作者: lolo12379 (Sundays)   2015-01-02 12:01:00
推歌词分析~~
作者: yyni (yyni)   2015-01-02 12:01:00
推~很爱这首
作者: sonesnsdsosi (FOREVERSONE)   2015-01-02 12:30:00
我也很喜欢~
作者: wat520 (寻梦Dreamer)   2015-01-02 12:39:00
这首是专辑里第二喜欢的!第一是I am alive
作者: snow0114 (snow)   2015-01-02 14:23:00
我以为宣白是指宣纸这样中国风的曲配方文山很对味
作者: lingmt12 (Ling)   2015-01-02 15:30:00
专辑买了都还没听 刚看这歌词不小心搭著周杰伦的曲哼唱了XD
作者: acebank (爱司)   2015-01-02 16:38:00
推原PO用心~
作者: ooscar (奥斯卡)   2015-01-02 17:19:00
推~这首词很棒
作者: lb00202549   2015-01-09 15:05:00
推原po谢谢你听得如此用心!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com