2022-01-21 18:12
氷川きよし、年内での活动休止を発表“自分を见つめなおし、リフレッシュする时间を”
歌手の氷川きよし(44)の所属事务所・长良プロダクションは21日、氷川が今年12月31
日をもって歌手活动を休止することを発表した。
サイトでは“この度、氷川きよしは2022年12月31日をもちまして一旦歌手活动をお休み
させていただくことをご报告申し上げます”と报告。“これまで氷川きよしを22年间応援
してくださったファンの皆様、ご支援くださった関系者の皆様に心より感谢申し上げます
”と伝えた。
2000年2月2日にシングル“箱根八里の半次郎”でデビューして以来、22年间歌い続け、
走り続けてきた氷川。“ここで一旦お休みをいただき、自分を见つめなおし、リフレッシ
ュする时间をつくりたいという本人の意向を尊重しこの様な决断に至りました”と说明し
“お休みの期限は特に定めておりませんが、お休みに入るまで约1年ございます。コンサ
ートツアー、6月からの剧场公演等で皆様にお会いできるのを楽しみにしております”と
メッセしている。
https://www.oricon.co.jp/news/2221966/full/
冰川清志透过经纪公司宣布
将在今年底(12/31)后暂停歌手活动
因为从2000年出道以来已经唱了22年
想借此机会暂时休息一下重新审视自己
所以做出这样的决定