https://reurl.cc/8nrgkg
ＮＨＫが根に持つ“岚”の屈辱 〝ジャニーズ红白 は见纳めか
大台突破でジャニーズ离れが加速する！？ ２０２０年の大みそかに放送された“第７１
回ＮＨＫ红白歌合戦”ではジャニーズタレントが、白组出场歌手の约３割を占めたが、活
动休止した“岚”は当初の予定通り、中継のみの出番にとどまった。局内ではこれを“屈
辱”ととらえる向きもいまだに根强く、今后、ジャニーズタレントが大幅に出场枠を减ら
される可能性が指摘されている。
新型コロナウイルスの影响を受けて史上初の无観客开催となったが、第２部（午后９时～
１１时４５分）の関东地区平均视聴率が４０・３％（ビデオリサーチ调べ）となった。前
年の红白が３７・３％で、今回は前年に比べ３ポイント上升した。
新型コロナウイルスの影响もあり、例年のような“お祭り”感はなかった。それでも、“
しっかりと歌が聴けた”と音楽业界内では高い评価もされている。
“外出自粛が叫ばれている中での红白でしたので、もう少し数字が伸びてもよかったので
はという声もあるそうですが、‘夜に駆ける’が大ヒットしたＹＯＡＳＯＢＩや、ＧＲｅ
ｅｅｅＮが歌唱したことは、红白だからこそできたといってもいいのでは。やはり红白と
いうのは、歌手にとって憧れの舞台で、国民的番组なんですよ”とはある音楽関系者。
そんな中で、くすぶり続けているのが、ジャニーズの出场歌手の多さだ。ジャニーズ
事务所から今回の红白への出场グループは岚に加えて“関ジャニ∞”“Ｈｅｙ！Ｓａｙ！
ＪＵＭＰ”“Ｋｉｓ─Ｍｙ─Ｆｔ２”“Ｋｉｎｇ＆Ｐｒｉｎｃｅ”“ＳｉｘＴＯＮＥＳ”
“Ｓｎｏｗ Ｍａｎ”の７组。结果的にＳｎｏｗ Ｍａｎのメンバーに新型コロナ感染者
が出たことと、他のメンバーも浓厚接触者に该当したことで出场辞退となり、６组だった
。
ある芸能プロ関系者は“当初は活动休止となる岚を司会、大トリなどに据えて、最后を见
送る“岚红白”という构想もあるとみられていました。しかし、岚が东京ドームでのラス
トライブを开催することになり、路线変更を余仪なくされたといわれています。ＮＨＫと
しては、岚を担ぎ出すために合计７组ものジャニーズの出场を认めたのに、この仕打ちで
すから、局内には‘ふざけるな’という声は根强いそうです”と明かす。
しかも、ジャニーズの出场グループのうち４组が前半の第１部に出演し、その视聴率は３
４・２％で前年の３４・７％から０・５％落としている。
同関系者は“视聴率が低いのであればジャニーズに頼る必要もないし、ネット上でもジャ
ニーズが多すぎとの指摘は多かった。岚が活动休止となった今となっては、岚に代わって
どうしても出したいと思うような国民的人気グループが生まれないのならば、３～４组に
减少していく可能性があるでしょう”という。ＮＨＫの“逆袭剧”も见られるかもしれな
いわけだ。
しかも、今回の红白では、红组は二阶堂ふみ（２６）、白组は大泉洋（４７）の２人の司
会者が高い评価を受けた。ある芸能関系者は“スタートから総合司会の内村（光良）さん
との挂け合いも素晴らしく、生放送ならではの面白さも提供したのでは”。２０１０年か
ら１９年まで１０年もの间、ジャニーズタレントが司会を続けてきたが、その流れに终止
符を打った可能性も高いという。
司会といえば、関ジャニ∞の村上信五（３８）が红白の白组司会の座に意欲を见せ、昨年
も早々に“立候补”していた。しかし、“それこそ、ジャニーズ离れが加速すれば、村上
の司会という可能性も低くなるでしょうね”と前出の芸能プロ関系者。
ジャニーズが今后も幅を利かせるためには、ポスト岚の育成が急务かもしれない。
节录翻译
今年因为疫情影响第一次无观众举办的红白
第二部收视率40.3比去年平均高了3％
虽然因为疫情影响比较没有往年的过节气氛
但是回归本质音乐节目的红白也有了高度评价
且yoasobi跟GReeeeN都大受好评
音乐相关者表示
“毕竟是红白这个国家级计画 歌手们也希望可以上来表演”
但是在这种情况下 杰尼斯事务所的艺人却每年持续增加
加上岚 这次有7组杰尼斯艺人预计出演
但是因为snowman有人染疫而取消
所有最后一共出场6组
关系者表示
“当初NHK希望岚担任主持人 大轴等重要位置 希望可以打造一个欢送岚的【岚红白】”
但是这些规划因为岚最后决定举办最后的演唱会而告吹
NHK内部出现了“你他X开什么玩笑”的声音
（原文：ふざけるな）
因为NHK为了请到岚 容许杰尼斯塞了总共7组艺人 却受到了这种待遇
然而 有四组杰尼斯艺人出场的第一部收视率却下降了 也就是说根本没有必要依赖杰尼斯
之后如果再没有可以取代岚、那种让NHK无论如何都要请到的团的话
那杰尼斯的名额会减少到3－4组
再加上 最近这10届的红白都是由杰尼斯艺人主持 但是今届的二阶堂和大泉的主持广受好评
也提高了以后停止让杰尼斯主持的可能性
所以 虽然近年关8的村上也有主持红白的意愿
但是依照现在的局势 可能性变低
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
这是东体的小作文
不确定真实性
但是跟发表出演者的时候很多版友的想法一样
杰尼斯这次真的太多了！！！