[请益] 米津玄师专辑 xSPYAIRx PTT批踢踢实业坊

楼主: xSPYAIRx (spyair) 2018-05-04 18:36:13

想请问如果购买台压版专辑会附中文歌词翻译吗？
谢谢

作者: sensei5453 (老叶) 2018-05-04 18:41:00

我记得只有日文歌词

楼主: xSPYAIRx (spyair) 2018-05-04 18:45:00

s大谢谢，所以现在的台压专辑都不会附中文歌词吗？还是只有米津玄师

作者: likeaprayer (Dreamlover) 2018-05-04 19:31:00

看唱片公司心情因为现在压日音CD几乎没利润所以有的公司可能就单纯代理不另花心思处理这些

楼主: xSPYAIRx (spyair) 2018-05-04 19:52:00

like大，谢谢。我现在也是直接买日版的居多

作者: finzaghi (琴之森) 2018-05-04 20:52:00

我有买台压只有日文歌词没错

作者: heavensky (Fashionista) 2018-05-05 22:34:00

安室的台压有中文翻译歌词

作者: n0029480300 (NicK) 2018-05-06 00:28:00

其实要看哪间公司，SONY现在有翻中文的非常非常稀少

作者: tmb2015 (Youlun) 2018-05-06 01:11:00

环球几乎都有翻的样子

作者: Moshiba (JEWELS) 2018-05-06 12:03:00

sony amazarashi地方城市的死亡提醒这张有全翻中

楼主: xSPYAIRx (spyair) 2018-05-06 17:25:00

谢谢楼上的各位帮忙解答我去博客来翻了一下，有写附中/日文歌词的才有翻译，好多都只有附日文歌词囧，那之后还是买日版的好了，再次谢谢各位推amazarashi

作者: Alphaforgood (é˜¿æ³•153785) 2018-05-07 00:29:00

Avex都会翻喔以前连专辑的文案全曲解说都翻

作者: annabelle83 (あんさんAnswer) 2018-05-07 18:33:00

环球艾回都有翻艾回有时还会加罗马拼音

继续阅读