Flower藤井萩花、芸能界引退を発表
官网:
http://m.egfamily-m.jp/news/detail?news_id=15381&group_id=58
另有E-girls成员部分评论
三年前即患有椎间盘突出而在十月暂停修养的藤井,今日发表离开演艺圈。
希望处在不同环境,利用时间学习能透过艺术、时尚、绘画、摄影表现的事物。(渣翻)
藤井于31日(今日)退社。
https://mdpr.jp/news/detail/1738111
部分原文:
今回、“いつも応援してくださっている皆さんへ”と题し、メッセージを更新。
“パフォーマンスができない时间の中今の自分にできることを考える时间としても
费やすことができ改めて自分自身を见つめ直す时间にもなりました。皆さんの温かい
応援とご理解いただいたこと本当に感谢しております”とファンへの想いを明かし、
Flower、E-girls、ShuuKaRenでの活动、女优业を振り返りながら“LOVE DREAM
HAPPINESSというテーマのもと沢山のエンタテインメントを体験させていただいたこと、
様々な楽曲でパフォーマンスをさせていただけたこと、思い起こせば本当に沢山の忘れ
られない思い出ばかりで今までの経験が间违いなく自分にとって何ごとにもかえがたい
财产です”とコメント。
“一度芸能界という世界を离れ、これまでとは违う环境に身を置きアート、ファッショ
ン、絵や写真などを通じて表现できることを勉强する时间に费やしてみたいと思います
”と一度、芸能界から离れることを报告した。