いきものがかり“放牧宣言” 活动10年の节目终え“それぞれ自由になってみよう”
人気バンド“いきものがかり”が５日、公式サイトで“いきものがかり放牧宣言”を発
表。“１０年间、３人で一生悬命に顽张ってきたので、ここらで一度、メンバーそれぞ
れ、自由になってみようと思います”とし、グループとしての活动を一旦休み、それぞ
れが充电することを报告した。
同バンドは小学校时代からの同级生であるリーダーでギターの水野良树（３４）とギ
ターとハーモニカの山下穂尊（３４）にボーカルの吉冈圣恵（３２）が加わり、１９９
９年に结成。２００６年３月１５日にシングル“ＳＡＫＵＲＡ”でメジャーデビューし
た。以后、“ありがとう”“风が吹いている”などヒットを连発。０８～１６年まで９
年连続でＮＨＫ红白歌合戦に出场した。
活动休止発表コメント全文は以下の通り。
１０年间、３人で一生悬命に顽张ってきたので、ここらで一度、メンバーそれぞれ、自
由になってみようと思います。
好きなことをやってみたり、新しいことをはじめてみたり、ぼーっとゆっくりしてみた
り、いってみたかったところへ旅に出てみたり。
それぞれの未来を、もっと広げるために。
３人の物语を、もっと长く、もっと楽しく、続けるために。
いきものがかり放牧宣言。
ここでひとまず“今まで、ありがとう。”そして“これからも、よろしく。”
いきもがかりは３人が帰ってくる场所です。またみなさん笑颜で、会いましょう！
それでは行ってきます。
放牧
いきものがかり 水野良树・吉冈圣恵・山下穂尊
大概就是十年了 可能要重新充电
个人的工作会增加吧 三人自己去寻找可能性 再出发
===================
真意外= = 2016 10周年还那么多活动 以为会再活跃
没想到新年一开始就说要休息了...
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170105-00000103-spnannex-ent