[问题] 请问这句话的意思?

楼主: zcyee (散落吧)   2019-01-18 21:12:43
Da quanto tempo sei in Italia?
这句是问你在意大利待多久了?还是你会在意大利待多久?
我今天回答
Per una settimana. 老师有说什么 但我不太了解QQ
还是要回答
Sono da una settimana a Torino. ?
谢谢
作者: fenda (想回家)   2019-01-19 00:50:00
问你已经待多久了把per 换成da 就可以
作者: jack1082 (鸡毛)   2019-01-21 22:38:00
per una settimana 是指总共一周da una settimana 是指自从一周由于是问 da quanto tempo 从何时,用 da 回复较适合

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com