十分感谢有人帮忙宣传康华伦老师的家教班事宜，
有鉴于同学前几日所发出的代征讯息已是更正前的旧内容，
为避免造成更多误解，谨以此长文正式向各位介绍康老师的语言家教班，
以供有兴趣学习意大利文（以及拉丁文）的板众参考。
※ 谁是康老师？
康华伦教授（Prof. Castellazzi Valentino），米兰人，
意大利威尼斯大学中文博士。
1982年时来台任教于辅大法文系，主要教授法文及意大利文的相关课程。
在此同时，康老师也积极推动并筹划意大利文系的设置，最后得于1996年
促成辅大意大利文系的正式成立，并于嗣后六年间出任该系系主任一职。
此外，自1998年起，康老师便陆续在台大外文系、政大公企中心、清大人
社系及历史系等单位讲授拉丁文课程。直至今年中才因届龄而自台大退休，
同时也停止辅大方面的课程，而仅保留在清大所兼任的拉丁文课程。
一直以来，康老师所推动的语言教学场域概以学院为主，趁著目前淡出大
学校园的时机，康老师也开始构思著有别于学院及语言补习班的其他教学
可能性，从而遂有“康老师语言家教班”的诞生。朋友们稍早在板上为康
老师宣传的几则讯息，便是刚开始起步时的开班讯息。
※ “康老师语言家教班”有哪些课程？
目前“康老师语言家教班”的运作以讲授“意大利语”与“拉丁文”的课
程为主，透过7~10人的小班教学，既能顾及个别学生的学习情况，同时也
能追求教学进度的效率。“意大利语”的课程共分三期，每一阶段的讲授
时数皆为40小时；“拉丁文”的课程则分成四期，每一阶段的讲授时数皆
为18小时。在场地成本的考量下，我们已将意大利语课程的费用调整为每
小时150元，即每期收费6,000元（不含教材）；拉丁文课程因学术专业性
较为浓厚，故以每小时300元计算，亦即每期收费5,400元（不含教材）。
为了便于招生及课程讯息的宣传，我们已为康老师的语言家教班成立了
一个脸书粉丝专页（https://www.facebook.com/ValentinoCastellazzi/）。
日前也确定并公布了年度的开课计画：https://goo.gl/7bx0jt
目前尚在招生的班级为11月20日晚间开始的“初级意大利语”：
为便于计算开班人数，有意报名者还请直接私讯脸书粉丝专页。
※ “康老师语言家教班”有开设哪些意大利语课程？
“康老师语言家教班”所开设的意大利语课程包括：“初级意大利语”、
“中级意大利语”、以及“高级意大利语”等三种级别。
上课时间为每周三及周五的晚间19:00-21:00，每周四小时，每级十周。
以11月20日晚间开始的“初级意大利语”为例，具体的上课日程分别为：
11/20、11/25、11/27、12/2、12/4、12/9、12/11、12/16、
12/18、12/23、12/25、12/30、(1/1不上课)、1/6、1/8、
(1/12-2/14老师返义期间不上课)、2/17、2/19、2/24、2/26、
3/2、3/4，共计20堂课。
上课地点则在“不鸟谷共同工作空间（博爱路60号5楼A室）”。
教材为老师所编著的《初级意大利文》（台北：敦煌书局，第2版，2012），
全书编有20个单元，采日常会话的形式，全面性地介绍意大利文的基本文法。
康老师会以40小时的“初级意大利语”课程上完整本教材内容，
让学习者能尽快对意大利语的全貌有所了解。
在之后的衔接课程“中级意大利语”中，便会以此总览式的了解为基础，
展开更为细部的听、说、读、写练习。
至于第三阶段的“高级意大利语”课程，则是以意大利语检定考试（CILS）
的准备为主轴，透过逐级练习的方式，整体性地强化意大利语的运用能力。
不仅适合B2级检定考试的准备，也适合已具B1程度而想继续深化意大利语能
力的学习者参与。“高级意大利语”课程除了会衔接在“中级意大利语”课
程之后开设，另外也会因应每年二次的CILS考试（辅大场），开设为期13周
共39小时的周日班。（周日班下次开班时程为明年2/21-5/29，以因应明年
六月初所举行的B2级CILS考试，上课时间为每周日上午9:00-12:00）
※ 为什么课程时数这么少？这样真的学得完吗？
身为一名资深且专业的意大利语教学者，康老师十分了解语言学习没有一蹴
可几的速成方式，而有赖反复不断的练习。康老师认为，只有在充分具备语
言知识的情况下，才能使努力不懈的练习发挥最大的效果。尽管语言的练习
没有极限可言，但语言知识本身尚有范畴可循，这也是为何康老师能够只以
三级120小时的时数来规划整套意大利语教程的根据。
康老师希望透过更有效率的方式，来节约学习语言知识所需的时间及金钱，
从而让有心学习意大利语的人，能以更加充裕的时间及心力，投注在语言本
身的练习上。当然，老师如此的教学理念，也唯有透过学习者的实际参与，
才有机会获得真正的落实。
欢迎有心学习意大利语的朋友们，共同前来参与康老师的意大利语课程。