楼主:
mr62207 (just)
2019-01-20 00:04:10谁掌握过去就掌握未来 谁掌握现在谁就掌握过去
上面是1984的经典名言
让人想到始祖巨人 修改历史的能力 掌控现在 掌控过去
复权派跟A脸爸跟老婆因餐与反动党相爱
最后因为内奸被抓 等等桥段 都跟进击类似
不知道有没有人看过小说1984
楼主:
mr62207 (just)
2019-01-20 00:08:00你答对ㄌ
作者:
rapnose (鼻马龙)
2019-01-20 01:01:00某个脸上有颗痣但还是很帅的思想委员会停止注射普世宁，然后就从奴隶变成自由之身了。
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2019-01-20 11:38:00中国翻译西方经典的能量比台湾多太多了，台湾好意思笑1984这样的书能不能在大陆上市?一堆西方经典很多都只有简体版可以看，太阳花笑死
人多好办事 不过我也觉得我们对中国的印象确实部分有被政治洗脑的疑虑
作者: AAA891216 (123456) 2019-01-20 12:14:00
的确蛮像的
作者: AAA891216 (123456) 2019-01-20 14:55:00
中国翻译西方经典的能量 台湾不可能比啦只是禁书与否是另外一件事情台湾以前也禁过马列思想 民主化后才都开放的
作者:
jimmylily (jimmylily)
2019-01-20 15:58:00问题是中国他们会把书的内容删减和谐，有翻也没用啊
作者: firstnowantg (哈哈差滴哈) 2019-01-20 17:26:00
有翻但阉割了
创哥到处参考.....原创性在哪==讲难听就是有抄袭嫌疑
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2019-01-21 10:32:00中国翻译书比台湾多是事实，因为市场大养的起不过有翻是一回事，内容是否完整又是另一回事了
并没有，巨人没有特别强调思想控制这件事，反正吼一下就能控制了= =然后革命情侣跟内奸都是很套路的桥段1984的男女主角主要是要表达有点像台湾的天然独与后天的台独，目的相同思想上却有根本性的差别
补血 推文比原文精彩XD 连桶尼都来了娘子快来看啊
作者:
Coma (Coma)
2019-01-21 23:47:00看到推文有中国好棒棒就觉得眼睛痛，政治不要带来这里好吗?要吵去政黑板吵
作者:
ferrinatice (Fervent Apprentice)
2019-01-23 07:45:00我觉得1984比巨人还虐 我本来以为欧布莱恩会是类似于克鲁格(枭)的角色，没想到他这么变态
作者: op22830 2019-01-25 00:24:00
中华民国退将肥猫才是废物吧。
作者:
goshfju (Cola)
2019-01-25 00:32:00有点像 看了后都很震撼不过冲击最大的是小时候看火之鸟 看之前不知道大概剧情==
不要拿太阳花那群人来侮辱巨人不管是马来还是乐园的青年，都比太阳花有责任多了
作者:
yngfe (昌躺皇商行洋行)
2019-01-25 16:52:00某楼好奇怪 人家明明问怎么没被禁 他在那边说中国翻译能量大
作者: Revoal 2019-01-25 20:06:00
而且讲的好像台湾没出1984似的.....我知道的至少有两版欸
作者:
can18 (18号)
2019-01-27 13:15:00莫名其妙扯到太阳花的才好笑吧
所以中国翻译量很多就可以合理删减“敏感”内容？认为可以把中国政府箝制思想合理化的人，真是特别...
作者:
Trasher (小柔儿~)
2019-01-30 04:12:002019了，有些人崩溃太阳花的成功要迈向第五年惹...
作者:
Plot3D (3D做图)
2019-02-02 12:17:00美化中国独裁政权的心态令人不敢恭维
作者:
ienari (jimmy)
2019-02-07 15:36:00五毛到处流窜
作者:
nazo (地头蛇蛇)
2019-02-08 12:30:00离题一下，我觉得野人文化的1984翻译品质不错
某89年生的AAA赶快搬回去对岸好吗 对支那内建美化滤镜的言论思念真的刺眼
翻译能量大跟翻译成本低比较有关系吧 跟思想自不自由是不是禁书 还有太阳花的关系是什么 某A要不要说明一下