在这边好像都没看到有类似的分享，所以就从巴哈转贴过来分享了
(有征得原作者同意)
内容是来自买BD随附的访谈册子
http://i.imgur.com/r2xk8Wx.jpg
因为原作者偏爱米卡莎加上应留言所求所以只有翻译米卡莎的部分
以下为正文:
石川由依访谈内容翻译:
Q1.
在决定制作二期的时候，是什么心情呢?
A1.
因为第一季结束了以后原作也持续的往下进行，而且我也相信一定会再有机会扮演米卡莎
这个角色，
所以比起感到惊讶，是一种“啊！终于来了啊”的感觉。
自己作为一个粉丝，因为一直想继续的观赏动画同时读过原作后也有很多印象深刻的场景，
所以对于能继续出演感到很高兴也非常期待。
Q2.
在二期演绎米卡莎这个角色的时候，抱有什么样的感觉呢?
A2.
在出演一期的四年前，我还远远地不成熟，为了不输给各位前辈拼命地紧追在后，
因为多亏了这部作品，我得到了很多宝贵的经验，所以在二期想让各位看到多少有些成长
后的我，
同时作为本作的主要角色，多少也想有能带领大家的这种感觉吧。
Q3.
在过程中收到荒木哲郎和肥冢正史两位监督和三间雅文音效监督哪些指示呢？
A3.
他们告诉我除了根据场景自己想像以外，米卡莎内心的脆弱感、踌躇与不确定这几个特质
可以再表现的强一点
Q4.
在一期跟二期演出米卡莎这个角色时有什么改变或是没有改变的地方吗？
A4.
自己的意识上并没有特别的改变。
因为二期的故事是接续一期的关系，反而想起了之前在表演时的心情，从而继续以这种心
情演出，
在二期前的这段空档，在“进击！巨人中学校”和其他合作计画中都演着米卡莎这个角色
，对于这个角色的理解也更加深刻。
我认为因为想演出这个角色的优点和率直，也就不能忘了一期时米卡莎的拼命的感觉来演
出。
Q5.后制录音的现场气氛如何呢？跟一期的时候有什么不同吗？
A5.
因为大家都是长久以来一起合作的成员，关系也变的比一期制作时更加亲密，所以后制现
场非常热闹，
当然因为剧中有些较残酷的场景，在录制那些部分的时候，现场气氛就会弥漫着紧张感，
但在演出跟非演出时的气氛变化分明，所以能够容易的进行演出，同时也很开心。
Q6.
有没有在制作二期时才发现米卡莎这个角色有其他的魅力或是新的一面呢？
A6.
我认为跟一期比起来，因为艾伦在二期常不在米卡莎身边，所以她的脆弱面或是少女的那
一面变的更加若隐若现。
同时，为了艾伦和不要让其他人因为自己而涉险，她也下定了决心要变的更强。
可以看到即便弱小却仍努力变强的米卡莎的这一成长，让我更觉得这个角色充满魅力。
Q7.
二期除了米卡莎以外，有特别注目的角色吗？
A7.
青梅竹马三人组以外的104期成员都有在注意喔！
在二期可以看到许多在一期的时候没有那么突出的角色崭露头角或是他们的觉悟和突破自
我的样子，
也可以看到更多到了二期才能得知的另一面。
加上每个声优的努力演出，变得无论是哪个角色都喜欢了，好像经过了二期，喜欢的角色
一口气变得很多（笑）
Q8.
我觉得到了二期以后，艾伦也遇到了许多比起过往更加险峻的状况。在艾伦身边的人物中
，石川小姐觉得谁是最危险的呢？
A8.
我觉老实说，我觉得好像除了阿尔敏以外的人都有机会可以变成危险的存在。
因为想带走艾伦的当然是危险的，但想要利用他的人所带来的危机也很多...。
但因为被带走后会被怎么样处置是个未知数，而且变成那种情况时我们什么忙也帮不上，
所以想要带走他的人果然还是最危险的存在吧。
Q9.
可以在Vol.1 收录的26~31话中，举出三个无法忘怀的场面吗？
A9.
首先是第26话的最后一幕。超越一期第一话的残酷感还有三毛的结局配上三宅先生的演技
，实在是不忍心张开眼睛。我想也有因为这种残酷感才能造就了“进击”，在看到那幕当
下完全被前辈和制作组的气势给压倒了。
第二个是莱纳跟艾伦说出自己的秘密的那一幕。当时散发出的异样感让我觉得很恐怖。
第三个的话就是在知道了莱纳是巨人后，米卡莎或艾伦进行反击的那幕。明明已经读过原
作也在后制录音时听到了那几句对白，但看了配上了画面和配乐后播出的成品，却有第一
次见到的那种心动感，连鸡皮疙瘩都起来了。果然“进击的巨人”是很有趣的作品呢。
Q10.
可以告诉我们收录了32~37话的Vol.2有哪些看点吗？
A10.
总而言之就是“拼命”。每个人不管是为了人类亦或是完成自己的使命都全力战斗。
在知晓敌人并不是“单纯的巨人”这一事实的现在，身心俱疲也抱着必死的决心迎向战斗。
各位声优也是一样，尽管喉咙不舒服或身体状况不好，也都尽了全力来演出。
Q11.
请给观赏“进击的巨人”二期的观众朋友们说一些话
A11.
虽然跟一期之间隔了四年的空档，但很高兴大家愿意继续看下去。
我认为无论如何，这都是因为有各位长久以来对这部作品的爱和希望能把动画继续做下去
的结果。
真的是很感谢各位！在未来，如果能一直跟米卡莎这个角色一起走下去，我觉得是很幸福
的。
为了这个目标，我也想尽全力的演出。请大家在接下来的日子里也继续支持“进击的巨人
”这部作品！
以上就是石川由依小姐的访谈内容
转自巴哈姆特进击的巨人版S2 BD VOL.1开箱文
https://goo.gl/5xNbUk
米卡莎是我在巨人这部作品中最喜欢的角色，对我而言她具有相当大的魅力
强悍且冷酷的外在下却有着细腻的内心世界，也有少女心的一面，就如同访谈中所说的一般
也因此看完这篇访谈觉得相当的满足
希望动画S3石川由依小姐继续努力加油! 与米卡莎这个角色继续走下去
另外A9提到的，米凯的便当这边真的很佩服声优，那凄厉的叫声... 有点难忘