哈囉！不好意思！
因为很喜欢kitty的缘故，而今天
又看到日本有出这款新贴图！非常喜欢。
想先大概知道她上头日文的意思。
不知道有没有日文达人可否帮忙解惑一下？
谢谢～
若发此文有不妥......我在删文......谢谢！
http://i.imgur.com/nETtKp9.jpg
http://i.imgur.com/g44IslF.jpg