[情报] Ingress Report EP32 (131031)

楼主: Hyww13 (hyww)   2013-12-18 16:59:50
http://youtu.be/cr39uCqHEsg
所有子系统上线,扫描器准备就绪
本周在Seattle和Kiev,启蒙军和反抗军为了取得上风而激烈对抗。在Kiev,情势一开始由
实地作战良好的反抗军掌控,启蒙军后来居上,归功于世界各地的启蒙军努力增加mu。
启蒙军同样成功占领了次要的地点:Prague, Warsaw, Bucharest及 Budapest,借由强大的
团队合作以及建立大型field。启蒙军现在掌控了据说记载着长久以来一直是谜的Roland
Jarvis身体的秘密。
反抗军震惊于一连串的失利,在几个小时后对Seattle展开了猛攻。虽然在人数上占劣势,
反抗军探员们执行了????策略,并在世界各地发起行动支援,包括India和USA。在异常现
象期间,他们达到了超过三千七百万mu。
这天最戏剧化的一刻是当启蒙军建立了巨型的field,横跨Canada和Oregon,使整个
Seattle地区充满了绿色XM。
启蒙军探员Hank Johnson以及反抗军探员兼作家Thomas Greanias皆有在Seattle的异常现
象现身。两者皆想利用这异常现象取得对Felicia Hajra-Lee撰写的新小说的掌控。具谣传
该小说里面有对在Niantic Project科学家内部流传的消息的独特见解。包括来自Visur,
Hulong Transglobal, IQ Tech, NIA的探员们在Niantic已经关闭的位于Geneva的设施内激
烈斗争的讯息。作为反抗军获胜的结果,Greanias得以获得该份文件,并将它交给反抗军探员???。
在Seattle最令人惊讶的大概是Niantic团队成员Enoch Dalby的现身。他是为音乐家,也是
传闻中前Niantic成员Carrie Campbell的前男友。Dalby打破了他长久的沉默,为Seattle
的Ingress探员们举办了现场演出。
13MAGNUS的最后阶段仍不明朗,但最新释出的关于Jarvis躯体的文件指出,会跟13MAGNUS
秘密帮派握有的祕密有关。也和十月十二日在Bangkok发生的Oliver Lynton-Wolfe博士和
Jarvis实体间的混沌物质碰撞有关。我想我们距离解开Jarvis究竟是什么非常接近了。
也许13MAGNUS产生的异常现象影响过于广大,连没有发生的城市都受到了影响。首先是
Israel,反抗军为了解放Jerusalem大老远跑来。该行动要让Jerusalem摆脱启蒙军的掌控
,包括反抗军占领敌军的农场。反抗军以占领著名的哭墙来为这次行动画下句点。
SITREP:TENNESSEE, Operation BIGPLAY
我是来自Nashville, Tennessee的L8启蒙军探员。我现在想亲自为你展示这533000mu的
field。经过了一个月的准备,遍布全Middle Tennessee的探员合作,我们成功将
Nashville覆蓋在绿色毛毯下。在外面要注意安全,祝Hacking愉快!
Portal of The Week, @Sirron, Falls of The Ohio
这是反抗军探员Sirron,我们在Kentucky的Falls of The Ohio portal。这是少数时间你
能够走下来这里,在泄洪道的闸门之下。我来到这里占领这个portal,看来它会维持很久
,因为闸门即将要关上,直到明年八月才会再次开启,在这之间没有人能到达这里。
确实是一个特殊且稀有的portal,在Ohio河中间的异常现象。
你叫什么名字?
Sussana Moyer
你在哪里出生?
the United Kingdom
你的双亲是?
Nigel Moyer, Erica Moyer
为什么你要做Ingress的相关报导?
因为这些必须被中立的记载在Ingress的历史上。有太多模糊、暧昧不明的地方。人们必须
了解XM带来的风险以及任何可能的机会。还有我们必须了解真正的玩家是谁,情报机构、
组织、监测调查员。
你是怎么涉入这些的?
我的男友是玩家,然后...
他的名字是?
这有关吗?我们不再见面了。
有什么原因让你想保密吗?
Archie Belgrave
Archit Bhargava这个名字对你来说有任何意义吗?
不予置评。
这个档案已被抹除
作者: naihsi (007's Three Laws)   2013-02-19 20:19:00
感谢持续提供翻译 :D
作者: abc1231qa (悌咖)   2013-02-19 23:07:00
推翻译!!!!!!! 徽章是什么阿@@ 完全没概念
楼主: Hyww13 (hyww)   2013-02-19 23:21:00
ops→agent,位在ap和下面一堆数据中间的那些
作者: chris (ψ纯粹透明ζ低调上等!)   2013-02-21 18:02:00
感谢翻译,期待新剧情啊!! XD
作者: jl830830 (ポニテール)   2013-02-26 09:54:00
到现在才发现这个版,感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com