[问题] 请问一部印度电影 strange PTT批踢踢实业坊

[问题] 请问一部印度电影

楼主: strange 2012-04-03 19:36:43

小弟前年到印度旅行
有跟当地人聊到电影
当地人推荐了一部影片
印象中似乎发音为
kuchi kuchi hodahi
库取库取吼打害
当时对方也不知道有没有英文片名
只告诉我当地的发音
而且有好几个人都推荐我这部电影
因此至今还记得
不知道这部电影有没有人看过?在台湾租的到吗?
或者有英文片名?
印象中kuchi kuchi的意思好像是"一点点,一些些,a little"
最近看影集时听到剧中主角提到这部电影
勾起了回忆~因此冒昧来版上请教
希望知道的版友可以告诉我
感谢不尽~

作者: lovelandbird (胸肌人在宝莱坞) 2012-04-03 20:45:00

Kuch Kuch Hota Hai(1999年)，大陆译作"怦然心动"，湾这边并没有代理DVD，网拍上也许可以找到平输的DVD要找印度电影的话用原文片名比较好找

楼主: strange 2012-04-04 17:10:00

感谢版友热心告知~刚刚查了一下中文似乎翻作"心动的感觉"目前还在伤脑筋要去哪里弄来看XD

作者: owenheart (实心) 2012-04-12 10:44:00

一楼好强喔版主找到片子之后请分享哪里找^^

作者: apololing (Alu) 2012-04-12 23:50:00

1楼印度人

作者: lovelandbird (胸肌人在宝莱坞) 2012-04-13 00:29:00

嗯咳，我是板主但不是印度人XD 然后分享请私下交流请勿于本版的文章及推文讨论下载或线上观看的资料唷

继续阅读

[情报] 好莱坞电影台-黑寡妇苏珊娜rpg [自介] luvingyouluvingyou Re: [问题] 有拍到跑车的印度电影rpg [情报] 印度电影@2012新北市电影艺术节lovelandbird Re: [好雷] Endhiran(ROBOT)-康莱坞之机械公敌lovelandbird Re: [揪团] 3/24 三个大丈夫观影团lovelandbird [洽特] 奇幻影展deankuo [洽特] 三个大丈夫口碑场kasalo [请益] 印度电影..qqqlow [问题] 有拍到跑车的印度电影chianing