好读网志图文连结：
https://eyegtw.com/le-corbusier-marseille-france-2019/
＝＝＝＝正文开始＝＝＝＝
前言
影里总是天马行空的描绘著未来人们居住的环境，但未曾到过未来的我们仅仅隔着萤幕，
仍旧会对内容的发想感到新奇，不知道各位是否与我有一样的感受？
马赛公寓就是一栋超越时代的建筑，它是现今集合住宅（如公寓、大楼等等）的原型，试
想在距离现今将近70几年前就有人想到未来人口爆炸的问题，并设计出一座能够容纳337
户以及包含了商店、邮局与托儿所等等的复合型公寓，当我走下公共汽车远远的靠近这座于
1952年完工、1996年被列入世界遗产的建筑时，眼前的一切就像电影中的场景冲破萤幕来
到未来。
如何前往马赛公寓？
上午走完卡朗格峡湾国家公园的健行步道后，回到ibis饭店整理盥洗、稍事休息后，我们
接着又再次搭乘地铁与公共汽车来到科比意站，若是从圣查尔斯火车站出发，路线与峡湾健行
大致如同，
从圣查尔斯火车站出发，地铁M2线搭至“Métro Rond Point du Prado”出站，转搭22号
或22s号公共汽车到Le Corbusier站下车。
延伸阅读：南法｜马赛Marseille｜Calanques de Marseille卡朗格国家公园｜峡湾健行
｜隐密的美丽沙滩
图｜在这边出站后下阶梯右转。
图｜上车站牌，22号和22s号公共汽车都可以抵达马赛公寓。
图｜22号公共汽车。
图｜下车后就能看见马赛公寓。
图｜马赛公寓是这次法国行的重点行程之一。
柯比意（Le Corbusier）是谁?
勒·柯比意（法语：Le Corbusier，本名Charles-Édouard Jeanneret-Gris，柯比意为
笔名，因笔名比本名还有名，大家多沿用之），瑞士裔法国建筑师、室内设计师、雕塑家
、画家，是20世纪最重要的建筑师之一，是功能主义建筑的泰斗，被称为“功能主义之父
”，致力发展都市计画，为人口数剧增的都市提供舒适卫生的生活环境。
在1926年，柯比意提出著名的“新建筑五点”（Cinq points de l’architecture
moderne），马赛公寓自然也符合了这新建筑五点，分别如下：
˙底层架空：主要层离开地面，独特支柱使一楼挑空。
˙屋顶花园：将花园移往视野最广、湿度最少的屋顶。
˙自由平面：各层墙壁位置端看空间的需求来决定即可。
˙横向长窗：大面开窗，可得到良好的视野。
˙自由立面：由立面来看各个楼层像是个别存在的楼层间不互相影响。
图｜ 马赛公寓底层由两排巨大的独立支柱支撑，有如停靠在公园里一般的都市邮轮，支
柱的下方可作为车辆停放空间，正符合新建筑五点的“ 底层架空 ”原则。
为因应战后急剧上升的人口，越来越多的中低收入人口无家可归，二次战后法国政府委托
柯比意设计了马赛公寓，为节省施工与维护的经费，使用了清水混拟土的材质使得在外观
上呈现粗旷的风格；
然而其粗糙的表面，在当时很难被大众接受、甚至被认为施工太差，不过柯比意认为这样
的建筑反而是符合时代改变的趋势，他曾表示“当我们看着一个人的脸时，并不会只注意
单一器官，我们觉得美是因为五官搭配得宜；难道大家曾经在散步时亲眼看过像维纳斯或
是阿波罗雕像如此完美的人吗？瑕疵对人而言是很正常的事，建筑重要的是实用性，如何
超越外观，如何生活，过得充实，才是重点。”
导览报到
我们大约比导览的时间提前了半小时抵达，时间还蛮充裕，两个人就在马赛公寓外头拍了
一轮才走进公寓，但一楼找不到报到的地方，只好向正在和人聊天的管理员询问，他表示
在大厅稍等一下，
陆续有游客慢慢聚集，看样子正是等等要参加导览的游客，接着一位留着俐落短发的女子
出现并集合大家点名，待人员差不多到齐后，准备展开今天的马赛公寓导览。
图｜粗旷的柱子与墙壁上有贝壳的模印，很有海洋意象。
柯比意参考了修道院与人民公社的生活方式，设计创造了马赛公寓，这座集合住宅有如一
座“垂直村落”，提供有不少公共服务设施，包括：位于中间楼层的商店街、展览、会议
、洗衣店、饭店等公共设施，最顶楼则有游戏场、游泳池与健身房、露天表演舞台…等，
可以让居住者几乎在这栋公寓内，就能满足生活上的基本需求。
图｜看起来是公司行号与餐厅、饭店的楼层与号码。
图｜这片墙面很有意思，方格与彩色玻璃，就像是马赛公寓外观的缩影。
参加这次导览，唯一比较美中不足的，大概就是碍于停留在马赛的时间，我们无法参加每
个礼拜唯一一场的英文导览（仅礼拜六早上10点有一场）；
是的，我们参加的是法语导览团，因为若是不参加导览，马赛公寓内有很多区域是无法参
观的，光是看外观并无法满足我对这座世界遗产的好奇，因此很多时候我们是处于鸭子听
雷的状态，还好经由导览员精彩生动的介绍，有些部份我们还是能心领神会 。
至于文章其他部份，则是集结导览过程与事后阅读网络与书籍整理后完成的游记。
图｜导览大姐逐一核对姓名。
当天有同样情形的也不只我们两个，导览员在询问有多少人听不懂法语后，也主动表明今
天全程将使用法语，无法再用英文讲解一次，向我们表示遗憾；不过在必要的时候，她还
是有用英语提醒我们，比如说哪边不能过去，哪些物品不得碰触等等。
导览的行程是由户外的讲解开始，接着会到室内楼层，并进到一户专门用作导览的室内，
然后到主要公共空间的顶楼，以及最后回到卖有纪念品及用餐地点的楼层后结束导览、解
散，整趟导览的时间大约2小时结束。
从外观上来看，独具特色的立面形像是马赛公寓的标志，由红、黄、蓝、绿四种颜色为主
调装饰的阳台使得大小平均的网格状立面也充满活力和动感。
当然这些颜色并非随意选用的，柯比意认为蓝色代表天空与大海。而红色具有挑逗意味的
同时也具有燃烧的愿望。黄色则有单纯、幼稚、亮丽的感觉，绿色则是贴近大自然的颜色
，有了这些颜色，因而给人一种视觉刺激。
图｜马赛公寓周边是一片绿地，能看到有人席地野餐、休息。
人体黄金比例模度（Le Modulor）
接着导览让我们在一片由四个人像组成的壁画前停留，刚刚下车走过来时也有看到，但并
没有放在心上，原来这也是大有学问。
柯比意为了建造大小适中的集合住宅，与他的同事研究出以身高183cm的人举手高度226cm
作为基础，同样可以找到黄金比例，并利用这比例来制成第一代的“人体工学”的标准“
Le Modulor”，
并将在马赛公寓内运用了15种黄金比例模度，让马赛公寓从上到下、由内而外都能符合黄
金比例，成为实用、具有亲和力的生活空间。
甚至当柯比意向爱因斯坦展示黄金比模度时，爱因斯坦也赞赏说：“有了这种整体比例的
语言，要做出不好看的东西，将变得很困难且复杂，做得好反而是容易与自然的事。”
图｜导览正在介绍 人体黄金比例模度（Le Modulor） 。
图｜摘自网络。
图｜人体黄金模度的各种姿势下的高度。（截自网络 ）
图｜我是否也符合黄金比例呢？
马赛公寓建筑单元组合的方式，每个单位的元件都是标准化的，只是通过不同的方式组合
在一起，柯比意称之为“酒瓶架”，亦即像酒瓶架一般可以抽放的概念来配置住宅单元。
内部街道
参观完底层区域，导览带我们搭电梯来到内部街道。
马赛公寓住户部分以每三层楼为一单位，是上下叠成三层楼为一组的模矩，建筑剖面就像
一组一组的积木交叠而上。出入动线由中间的入口层分别进入左右两户人家（一户入口为
上层，另一户为下层），如此的设计让整栋大楼仅需有五道走廊，大大节省了空间。
走廊上亦可通到商店街，等同于在公寓内的街道，沿着7楼和8楼的内部街道 ，有一个购
物中心，过去提供了有贩售鱼，肉，牛奶的店家，蔬果店，面包店等商店。 此外，这里
还提供洗衣和清洁服务，药房，理发店和邮局。沿着同一条走廊分布著酒店住宿和餐厅小
吃店，为公寓提供特殊服务。
图｜建筑内部，幽暗的内部街道也被装饰以鲜艳的色彩，看起来比较没那么可怕，否则刚
进来时还真有点不适应，尤其走廊间的天花板也比台湾要来的低。
图｜各户人家的信箱。
图｜ 一户入口为上层，另一户为下层/截自网络。
每户两层挑高4.8m的设计创造了空间的趣味，并将动态空间（客厅、餐厅、厨房）与静态
空间（主卧、小孩房）区隔，家庭成员各自拥有独立的空间，
而最令人佩服的是，每户前后都有近2米深的阳台，解决一般平面纵深太深，恐有采光不
足的问题，而且还是非夹层的合法楼中楼，当下我还一度觉得柯比意有在玩俄罗斯方块吗
？怎么会想到这种镶嵌的方式！如此前瞻性的构想，怎能不让人佩服？
图｜厨房有各式各样的收纳空间，右边开启的白色柜门也可以从外面打开，是专门送牛奶
或报纸的喔，真方便。
如同先前所述，马赛公寓每个单位的元件都是标准化的，连楼板和隔墙都是预先制作好的
，并安装了良好的通风系统，厨房内设施齐全并配备垃圾管道。
图｜圆圆的东西原来是用来挂厨房用品的，大家猜了好久XD。
图｜室内挑高4.8m，采光有够好。
图｜户外看出去的马赛市景。
虽然房间都是木质材质居多，然而柯比意认为私密性对家庭来说非常重要，因此建筑物的
结构即便已使用钢筋混泥土，他仍在墙壁之间加入铅板，确保能将隔离声音，让住户之间
尽量不受影响。
图｜虽然没有灯光，但采光还是很好喔。
图｜导览又开始让大家猜猜白色柜子的功能是什么，真的猜不到耶。
图｜这浴室的颜色也太惊人，是太空舱吗XD。
顶楼花园：公共空间
柯比意将顶楼想像成在大海中航行的船只的甲板，供游人欣赏天际线下美丽的景色，并从
户外游戏和活动中获得乐趣，为了满足居民的各种需求，设有幼儿园和托儿所，屋顶上设
有小游泳池、儿童游戏场地、一个300米长的跑道，健身房、日光浴室；
还有一些服务设施，柯比意称之为“室外家具”，如混凝土桌子、人造小山、花架、通风
井、室外楼梯、开放的剧院和电影院，所有一切与周围景色融为一体，相得益彰；
可惜有些设施因我们并非住户，所以看不到。
马赛公寓的屋顶非常辽阔、空旷，也是主要的公共空间，除了居民的居住区域以及部分用
告示牌或围栏阻挡的区域外，其余的地方都能自由参观，旁边有一处露天游泳池，可惜有
围栏挡住，无法过去拍照；
屋顶上最有特色的，必属那高大耸立的通风塔了，奇特的造型很有意思。
图｜是通风塔，不是水塔喔。
顶楼的围墙有点高，身高不到170cm以上，必须垫脚才能看到户外的景色，外围不远处，
可以看到屋顶是波浪型的韦洛德罗姆球场，另一边则可以看到大海，老公说对于马赛有一
种亲切感，也许是因为它靠海又有港口的关系吧，跟我们住的高雄一样。
图｜不远处的韦洛德罗姆球场。
MAMO艺术中心
顶楼还有一处艺术中心：MAMO，即Marseille Modulor的简称，在2013年由炙手可热的法
国工业设计师Ora ïto创立，呈载着柯比意的理性与感性双重面向，希望以艺术探索马赛
公寓顶楼的更多可能，是更上层楼的野心挑战。
截自2019年8月为止，MAMO至少已邀请过至少7位国际艺术家，而诸位艺术家们也不负众望
，将他们的精彩作品与建筑相辅相成，激荡出许多令人惊艳的耀眼火花。
图｜ MAMO艺术中心，其实就是一间室内而已@@ 。
我们是2019年八月份来到法国的当时，展出的是一位纽约的艺术家Alex Israel将蝙蝠侠
的标志利用探照灯于夜晚投射于夜空之中，很有趣吧？至于为什么要在马赛而不是在纽约
呢？
他表示受到马赛过去不光彩的历史（曾是组织犯罪的温床）和柯比意马赛公寓的粗旷主意
的建筑风格启发，让他想起了他生活在纽约市的回忆。他说，他希望游客能看到天空中的
标志，并认知“童年的梦想确实可以实现。”
图｜RIMOWA有赞助，所以顶楼有卖Alex Israel与RIMOWA联名的行李箱。 （截自网络 ）
图｜艺术家Alex Israel 。（截自网络 ）
图｜夜晚的示意图。（截自网络）
老公还不忘摆pose耍宝，被我笑说你不是Bat Man，是Fat Man吧 ！
结果他说不是，他摆的姿势是Super Man，我问为什么，他竟然说因为蝙蝠侠很有钱，
Super Man比较穷，好吧算你行XDD。
图｜坚持他是摆Super Man姿势的老公。
大约在顶楼停留20分钟后，导览再次集合大家前往下一个导览点，老实说，比起昏暗、又
有点压迫感的室内走廊，个人比较喜欢充满阳光的顶楼。
商店街与纪念品店
搭电梯我们来到了商店街，这里是最具特色的马赛公共街道空间，连续两层2.96米宽的内
部街道，往窗外看去能看到远处美丽的大海，早期规划了如面包房、肉店、报刊亭、洗衣
房、杂货店、鱼店、蔬果店和理发店等等，而如大多成为纪念品店和旅馆的接待空间。
图｜经过两小时，导览依然生龙活虎、滔滔不绝地解说，但不难发现有些人开始心不在焉
了XD。
再不久后导览结束，向导览致谢过后，大家便就地解散，不赶时间离开的游客就继续留在
纪念品店内逛逛或是到一旁的Hotel bar restaurant坐下来喝个下午茶、吃个点心再离开
；
纪念品的商品质感还蛮好的，也有很多关于建筑的书籍可以买，而且店员的英文很好，当
我们对其中一张挂在墙上有马赛公寓意象的海报表示兴趣时，她便告知我们这张的作者、
意涵并表示是限量款的，很有纪念意义，但是一听到价格着实令人咋舌（以一张印刷海报
的价格来说…），果然限量是残酷的，不然真想买一张挂在家里。
图｜纪念品店内卖的家具，椅布可以配置自己喜欢的颜色。
图｜人体黄金模度的钥匙圈，很有纪念价值，但不便宜。
Hotel Bar Restaurant喝一杯
反正离晚餐时间还早，天色也很亮，和老公讨论后，决定坐下来喝个饮料再走，来到法国
快两个礼拜，现在已经习惯直接找户外的位置或露台位置坐下，享受午后的暖阳与凉风，
看着市区景色与远处的大海，回味刚刚的导览行程，虽然饮料也不便宜就是了，只能说这
里卖的是气氛、是法国的浪漫 。
图｜餐厅的门口，暗暗的还以为没开，其实只是天还很亮没开灯。
图｜门口旁玻璃有柯比意大师的建筑作品海报。
图｜椅子的颜色似乎有跟公寓外观色调搭配到？
图｜在屋顶晒了一阵子太阳，想来杯清凉的解热。
图｜下午的阳光让大家都好慵懒。
图｜美好的下午、风景与人事物，有种偷得浮生半日闲的惬意。
Le Corbusier曾说：“什么是建筑呢？使用石头、木头与混拟土这些材料造出了房子，并
且供电，这是建造；但突然间如果你说这个建造触动了你的心灵，而且很美让你感到开心
，那这就是建筑。”
也许我们不需要懂得什么是大师的建筑手法，但在马赛的那个午后，我与老公深刻地感受
到建筑带给我们心灵上的震撼与悸动，那也不枉此行了是吧！
图｜傍晚马赛公寓底层的光影变化。
图｜等车前往马赛老港觅食。
在世界遗产住一晚
想要在世界遗产马赛公寓住一晚吗？如果有机会，下次再访马赛，我一定要订间海景套房
，坐在大师设计的躺椅上，悠哉地度过一下午，计画傍晚要去老港哪边走走跟晚餐要吃什
么美食。
如何预订导览行程？
˙进入马赛观光旅游网站的马赛公寓导览行程（点我），点选“Book Now”。
˙选择日期、时段（仅周六早上10点有英文导览）、人数（大人10欧元/人、6~12岁5欧元/
人）
˙确认是否要加购其他产品，若没有，选“Continue”。
˙填写基本资料、刷卡结帐，付款后完成。
˙接着会在Email收到确认信件，请记得印出来或存好在手机里，报到时会用到。
(END)