终于来到巡回最后一组黑桃
黑桃的第一首曲子主打的是“恶”,歌词里的Spade就是黑桃的意思
这次的作曲请到了创作Super Duper的创作家,也因此格外有种韩风的感觉
和过去许多活动一样,这次同样也有剧中剧
美希在剧中饰演被冤狱的刑警史塔克斯,被关进了重刑犯监狱
在里面遇上了邪教教主,贩卖假万能药的诈欺师摩根(静香饰)
黑帮“娜塔莉家”的老大,据说能够操作自己外表年龄的伊森(育饰)
以及以杀人为乐的连续杀人犯杰诺比娅(可怜饰)
另外还有史塔克斯的前同僚,在故事开始时已为故人的安洁(步饰)
由这几个人所带来的“恶”的悬疑剧
________________________________
Criminally Dinner ~正餐とイーヴルナイフ~
作词:真崎エリカ
作曲:GRP・NIYA
编曲:GRP
歌:星井美希(CV:长谷川明子)、舞浜歩(CV:戸田めぐみ)、篠宫可怜(CV:近藤唯)、
中谷育(CV:原嶋あかり)、最上静香(CV:田所あずさ)
https://imas.gamedbs.jp/mlth/image/card/bg/1658383625005_j1ueb64l.png
https://www.youtube.com/watch?v=qnQBsqbaQVg
Welcome back 歓迎してくれてもいいよ
Welcome back 想欢迎我也没问题喔
Darker Black 微笑ってあげてもいいよ
Darker Black 要致上微笑也无所谓呢
物欲しそうな Eyes、揶揄うように Grasp
欲望深重的 Eyes,嘲弄般地Grasp
その落涙は、 どんな感情
落下的那行泪,带着什么感情
大胆な嘘つくの、ねぇ何が悪い?
不过撒个弥天大谎,那又何错之有?
天使が纯粋だって、先入観じゃない?
天使就是纯真无邪的,岂不是先入为主?
血みどろの Collars、つけた伪 Venus
沾满血污的 Collars,吐露虚伪的 Venus
Spade 象ったナイフで
手持形似Spade的利刃
トドメ刺してあげる
给予你致命一击
Oh oh want to love
Oh oh want to love
谁を信じたいの?
要选择相信谁呢?
悩んだ隙
在犹豫的空档
キッチュなポイズン
将低俗的剧毒
舌先に仕込み Dangerous game
注入舌尖的 Dangerous game
君の元へと解き放たれた Last pride
在你之下被解放的Last pride
お味はいかが
那滋味如何呢
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
照れないで
别感到羞耻
暴虐も
暴虐如此
宠爱も
宠爱亦然
Yes アラカルト
Yes 单点任选
どうぞお気に召すままに
还请任君所愿
Ah 选んで
Ah 做出抉择
目が合えば
一旦四目相交便
Open the spade
Open the spade
その心臓に起きる狂乱
在那心脏所诱发的狂乱
始まった
已然起始的
Times of spade
Times of spade
颔いちゃえばこれで同罪
一旦点头称是便成共犯
君の元へと解き放たれた Last pride
在你之下被解放的Last pride
お味はいかが
那滋味如何呢
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
Tell me Tell me what…
照れないで
别感到羞耻
従顺も
遵从如此
背信も
背信亦然
Yes フルコース
Yes 全套正餐
振る舞ってあげる…私
款待你的正是……我本人
Ah イーヴルナイフ
Ah 罪恶之刃
________________________________
注:
アラカルト(à la carte)
原文为法文,原意是“根据菜单”,从菜单上挑选自己想点的个别菜品
用现在的讲法简单来说就是单点
以后在菜单上看到à la carte menu就知道是单点菜单了
フルコース(full course)
相对于アラカルト,フルコース指的就是套餐了
更准确地来说是像大家印象中那种正式的西式正餐
有前菜、汤品、鱼、肉等等,按顺序一道一道上菜
btw full course是英文
这两个字出现在这里也呼应了曲名的dinner与正餐
________________________________
因为周年或莎乐美入坑的新人P:哇真期待周年后的第一个活动
TD营运:“邪教教主”“黑帮老大”“连续杀人犯”“全员恶”
虽然曲风很最上SHHis香,但我脑子里只能想到飞天乌龙面教
另外还有他们越来越喜欢叫育做一些奇怪的事了
整体来说MTS这套专辑里确实有很多组合跟偶像做了以前未曾有过的新尝试
ML的有趣之处也就在于这些偶像们总是能够给我们带来不同的新感受