[心得] <span class="__cf_email__" data-cfemail="e4b2abbda4a3a1b6">[email protected]</span> 歌词翻译 shinku2846 PTT批踢踢实业坊

楼主: shinku2846 (真红) 2021-08-25 22:34:49

各位好，在下是真红
第一次在本版PO文就决定献给看完MV后的这份悸动了
有蛮多想说的话就留到正餐之后吧
（注：经板友提醒才发现315版本的歌词不太一样……所以在底下会用深绿色标在后面
大部分意思都没有特别改变）

作者: allanbrook (翔) 2021-08-25 22:38:00

ワクワク推

作者: lungyu (肺鱼) 2021-08-25 22:48:00

推

作者: Erishcross 2021-08-25 23:16:00

我好兴奋呀.jpg

作者: a128692001 (å‹è°·ç”±æœª) 2021-08-25 23:20:00

推

作者: hoyunxian (WildDagger) 2021-08-26 00:20:00

虽然没有调音高，不过315版和其他版歌词有点小小不一样

作者: pony147369 (Ade) 2021-08-26 00:35:00

推

作者: uei1201 (æ–°å…«) 2021-08-26 01:09:00

推

作者: headfoliate (梦与现实合而为一) 2021-08-26 06:36:00

有兴趣可以找一下"航海家一号"，歌词主要讲这个计画

作者: areong (areong) 2021-08-26 07:42:00

歌词真的赞，感谢翻译

作者: cwjchris (飞碟) 2021-08-26 08:52:00

和FGO里变成英灵的同一个航海家啊

作者: jack1139 (方舟) 2021-08-26 09:35:00

感谢翻译

作者: hoyunxian (WildDagger) 2021-08-26 12:44:00

FGO的那位里面还是春香(其实无误(?))

作者: Vulpix (Sebastian) 2021-08-31 06:55:00

推，看到音乐这边315都在真的很感激。

继续阅读