[闲聊] 大和抚子心得 (官方四格翻译) prismwu PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 大和抚子心得 (官方四格翻译)

楼主: prismwu 2020-08-11 00:29:39

https://pbs.twimg.com/media/EefFDedUcAEYDUq?format=jpg&name=large
格一
艾: 这件是支持我们的人(制作人)帮我选的中华妇人装
星: 是旗袍呢!
亚: 不是大和抚子的衣装呢这样可以吗
格二
艾: 不去尊重其他国家的文化
这样的作法也是一种和之心的展现
我也要好好地见习呢
格三
星: 疑? 可是不是不用英文吗??
格四
艾: ......
艾: 这件事归这件事
那件事是另一件事情!

作者: henry1234562 (äº¨åˆ©äºŒåä¸‰) 2020-08-11 02:36:00

星梨花XDD 这是天然黑吗

作者: explosion777 (からかい上手の高桥さん) 2020-08-11 02:56:00

妖刀出鞘了

作者: BANDITCS (怪盗狂史) 2020-08-11 02:57:00

のワの

作者: munchlax (小卡比兽) 2020-08-11 03:36:00

没关系，我也不会英文（？

作者: max2604 (果果江) 2020-08-11 06:21:00

妖刀正常发挥w

作者: vg175 (éžå…¸åž‹å»¢è¨€) 2020-08-11 07:13:00

刚好隔壁棚也有一个不会讲法文的

作者: s9018124 (鬼切安纲) 2020-08-11 08:39:00

其实艾蜜莉会讲英文但只限定回老家或跟英国亲友聊天的时候在日本的时候才坚决不讲XD

作者: s50189 (咕噜米) 2020-08-11 09:27:00

https://i.imgur.com/xXmDsLi.png Emily学会狡辩了呢

作者: protoast (普罗专用土司) 2020-08-11 09:33:00

https://imgur.com/NYVHn7K.jpg欸显示不出来QQ

作者: Nautilidae (鹦鹉螺) 2020-08-11 09:34:00

所以星梨花到底是故意还是太天然所以刚好戳到呢？（好奇

作者: calihong 2020-08-11 10:00:00

妖刀ハコザキ...

作者: s9018124 (鬼切安纲) 2020-08-11 11:10:00

妖刀是什么梗啊天然黑这部分吗

作者: phoenix286 (团子大家族) 2020-08-11 11:12:00

好像是声优梗详细可能要请比较懂的版友解释

作者: anyanyaa (阿nyaa) 2020-08-11 11:20:00

星梨花的中之人もちょ会用天然的表情说出一针见血的话，是为妖刀

艾蜜莉是英国人阿XD 她被吓到的时候也会说出英文

继续阅读

[翻译] 灰姑娘女孩剧场 WIDE☆ 289angel84326 [翻译] 灰姑娘女孩剧场 WIDE☆ 288angel84326 [闲聊] 置底闲聊文1090810~1090816kaoru31309 [活动] 灰姑娘女孩7th大阪场北部观映会 show11326 [ＣＧ] 乃乃200位内心得hibikino800 [ＣＧ] 乃乃200位战争心得Xavy [闲聊] 口罩头痛对策 (4格翻译)prismwu Re: [代购] GIFT娃娃通贩/ML6thSSA&CG7TH大阪BDUncleRed [问题] SC的enza的icon有办法弄消失吗BoXeX [宣传] FF36新刊《白雪千夜VS你这家伙》中文版angel84326