※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1UMpFf2k ]
作者: s50189 (咕噜米) 看板: C_Chat
标题: [MLTD]同人漫画翻译 Roco的生日礼物
时间: Sun Mar 1 12:02:46 2020
https://twitter.com/sunahamarabu/status/1233861172677378048?s=21
https://i.imgur.com/KWCTDBc.jpg
千鹤～～今天Roco的birthday 中的Creative已经Overflow了呢！
（生日派对中的创意满出来的意思？）
千鹤，等下一定要让我Painting 一下！！
哎呀，能在Coro酱生日时当绘画的模特儿真是我的荣幸呢
（注：千鹤是剧场里唯一把Roco叫成Coro的伙伴。）
Roco～～～这是我送的礼物，这颜料似乎是某种宝石的粉末的样子～
（注：这里是指*日版MLTD这次给Roco的生日礼物。
https://i.imgur.com/KtnKYmG.jpg ）
什么，这是货真价实的Lapis Lazuli的颜料吗？！
啊啦，青金岩！？
哈...哈....哈..（颤抖）
我会脱的，请让我把这件衣服脱下来，不要勉强呀！
注：青金岩粉末颜料价钱如下：
https://i.imgur.com/iYLZJkD.jpg
——————
这也是为了艺术的必要之牺牲啊Roco！
这么快就有机会用上生日礼物真是太好了呢，Roco！ˊ_>ˋ
Happy birthday,Roco！