灰姑娘剧场 #1278
https://imgur.com/a4Kx54W.jpg
蓝子和P在店里看着手工艺
蓝子:"轻飘飘(ふんわり)的样子很适合我? 谢谢你~"
"但是我虽然轻飘飘的 却并非迷迷糊糊的(ぼんやり)喔
毕竟 团体里的大家(未央 茜 爱梨 歌铃 夕美) 都是很依靠我的"
这时 一旁的店员小姐前来搭话
店员:"是要给孩子的吗? 请慢慢看喔~"
蓝子:"好的 谢谢您~"
......
蓝子:"!? 刚刚说的孩子... 难道是...是?
啊啊啊啊啊啊啊啊啊~"
(蓝子犯迷糊了)

ぼんやり翻成螺丝松掉怎样？ふんわり蓬松

ぼんやり不是就发愣走神之类的吗?

可是中文里面发愣和轻飘飘没有关联 蓝子的联想会很突兀

ふんわり就啊飘、ぼんやり就阿呆（国军视点）

空灵VS空空疴