因为活动剧情文本量太多了
偷懒只翻凪的迷发言集
1. 来到事务所门口的感想
凪: 自飒ちゃん试镜以来 又再一次回到这里了
还是和往常一样 一付来者不拒 去者不在的门面呢
2. 对于P的办公室感想
凪: 这里是P的房间。
属于那种AT HOME的办公空间呢 (译注: 布置得如家中一般的工作环境)
职场(HOME) 可以这样称呼呢
3. 对妹妹的生活观察
凪: 从试镜那天起 就高兴得不得了
飒ちゃん平均一天只能睡9小时呢
4. P想要带双胞胎去参观一下事务所
凪: 为了揭发艺能界的黑暗面
一行人向着事务所的深处前进
5. 练舞室
凪: 练习和特训的差异在哪呢?
应该是心理上的认知吧
6. 摄影棚
凪: 摄影师不在 那么这里只是一般的房间而已
之后再过来吧
7. 户外的咖啡厅
凪: 凪要点一杯拿铁
让P去付钱 这就是PPAY
8. 回到P的办公室感想
凪: 这里是见过的房间
如同老家般的安心感
想家的情绪倒还太早
9. P对双子说明两人将以UNIT的形式出道
飒: UNIT? 凪ちゃん和飒ちゃん?
是这样喔 两人的组合...是这样喔!?
是说 凪你什么时候去参加试镜会了!?
凪: 对于土地稀少的东京来说
听说有很多这样的房间
虽然说厕所和浴室分开来比较好
却不能算是太奢侈
飒: 不不 那个是UNIT BATH吧! (译注: 一体式组合浴室 可以整块搬进来固定即可使用)
不一样的 完全不一样!
是两个人一起喔!