上一篇置底文有人在问,实在是戳到让人觉得她天然黑(!?)所以顺手写一下,
不过也是听写片段不见得完整就是......
第一天:
“みなさんそれぞれlast kissあると思いますが…
皆さんのLast Kissをあてはめてください。”
(我想大家都有各自的Last Kiss吧......就请大家联想起那个Last Kiss吧)
第二天:
“Last Kissはそれぞれの解釈があって…”
(Last Kiss每个人都有着不同的解释......)
“あ、皆さんのLast Kissなんて闻いてないので(>_<)
ごめんなさい昨日はそういう意味で言ったわけじゃないんです
そんな耻ずかしいこと闻いてないです”
(我不是真的要听大家的Last Kiss是怎么回事啦(>_<),
对不起昨天我真的不是要这样说的,问这个太不好意思了......)
“终わりです”
(讲完了)
......感想:
1.さやさや妳知道没有First就不会有Last吗(支离破碎的发言)?
2.妳知道第一天被捅一刀第二天同一个地方再被戳一次会更痛吗(突然的死)?
さやさや这次不只SOLO曲的歌声/动作/表情基本都满分起跳,
而且这个天然黑已经是天才的等级了......
作者:
KomachiO (~江戸っ子気质な死神~)
2018-09-10 02:42:00天啊好可爱(!?!?)
作者:
pilimovies (肛肛 ä½ çœ‹ä¸åˆ°ççå—Ž?)
2018-09-10 02:45:00感谢翻译 第一天还以为我听错了 催眠自己听不懂QQ应该是有被经纪公司提醒之类 还好有机会澄清XD不过这种发言不错有爆点 让人火速加深印象XD
作者:
Xavy (グルグル回る)
2018-09-10 02:47:00借串问一下,为什么lazylazy MC的时候会一直提到罗梨沙?是跟第一天MC有关系吗?
作者:
Ikaruwill (浮き世から舍てられし)
2018-09-10 02:50:00总觉得跟美优一样某种层面非常危险
原来如此 XD 难怪只去Day2听了有种“...?”的感觉
难怪只听第二天听不懂(x。是说红叔最后是去林口还是信义啊?
作者:
angdafa (安安你是安安吗)
2018-09-10 04:10:00啊啊啊这次live可以听到这首真的太幸福啦 さやさや可爱
作者:
tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝))
2018-09-10 15:34:00我喜欢她的声音o'_'o可是我的last目前是同性耶Or2