5th现场初披露的新曲
有看的相信不陌生或其实完全失忆的曲子
由脑筋princess 我是说闪光☆HANABII団带来的新曲
咲くは浮世の君花火
也是下次PSTour的活动新曲
是一首有着夏日祭典+花火大会感觉的歌曲
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
咲くは浮世の君花火
作词：真崎エリカ
作曲：山本阳介
编曲：EFFY
歌：闪光☆HANABII団
（高山纱代子(CV.驹形友梨)、横山奈绪(CV.渡部优衣)、佐竹美奈子(CV.大関英里)、
高坂海美(CV.上田丽奈)、福田のり子(CV.浜崎奈々)）
https://images.plurk.com/75x6weJDYyDfOG15jFek.png
https://pbs.twimg.com/media/DexSRvRVQAEPicF.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=GOrFRLiaN34
http://www.nicovideo.jp/watch/sm33365978
ドドンと华丽に
砰砰作响华丽地
希望を咲かせて
绽放希望的
FIRE FLOWER!
FIRE FLOWER!
彷徨う瞳に
在徬徨双目中
降るのは浮世の君花火
落下的是尘世之君之花火
赛は投げても、匙までは投げぬ *
就算掷下骰子也不会抛下汤匙
激戦覚悟、ネバギバ
作好激战觉悟，Never Give Up
ええじゃないかと、騒ぎを横目に *
不亦善哉啊，对骚动视若无睹
いざ出阵と、ハチマキ *
起身出阵，系上头巾
平和の世でだって
就算是和平之世
戦ってるんです
也要时刻奋战
ノって反ってキリキリ舞って *
前俯后仰旋身作舞
だけどそんな君
然而那样的你
愿いに向かって
面对着愿望
梦、心、燃やしてる
梦想，内心，熊熊燃烧着
美しき光
绚丽的光芒
呜呼
呜呼
眩しいほど华丽に
令人目眩神迷华丽地
希望を咲かせて
绽放希望的
FIRE FLOWER!
FIRE FLOWER!
涙の代わりに
代替泪水
大きな轮を打ち上げろ
将那大圈烟花射向天际
色形はそれぞれ
颜色各式各样
生きてる証を叫ぶように
就像呼喊出活着的证明那样
さあ...
来吧
今、煌めけ浮世の君花火
此刻，大放光彩尘世之君之花火
ねぇ、见上げてごらんと
呐，当你仰望夜空
见事に咲くのは
缤纷盛开的是
FIRE FLOWER!
FIRE FLOWER!
思いの数だけ
如思绪之数般地
大きな轮よ打ち上がれ
大圈烟花啊，射向天际吧
色形はそれぞれ
颜色各式各样
生きてる証を叫ぶように
就像呼喊出活着的证明那样
さあ...
来吧...
今、煌めけ浮世の君花火
此刻，大放光彩尘世之君之花火