“Vast World ([email protected] VERSION)”
作词：eNu
作曲、编曲：设楽哲也
歌：绪方智絵里（大空直美）、白坂小梅（桜咲千依）、堀裕子（铃木絵理）、双叶杏（
五十岚裕美）、诸星きらり（松嵜丽）
https://youtu.be/8zcwhB0KecQ
https://youtu.be/abV84WdOdRI
まだ知らない世界を探して
去探索未知的世界
さぁ 行こう！ Fly to a new world（Let's go!）
走 出发吧！ Fly to a new world（Let's go!）
どんな愿い事でも（ほら！It's a shiny day）
想用不管什么愿望（看！It's a shiny day）
叶えられる力で 素敌な日にしたいよね
都能实现的力量 度过美好的一天
溢れ出してくる梦を 一つ一つ掴んだら
若一个个抓住 满溢而出的梦想
Feel ときめくよ！
Feel 雀跃不已！
いろんな表情（ワクワク）予想さえつかない
各式各样的表情（忐忑不安）猜也猜不到
どんなことが待ってるのかな（Are you ready）
有什么样的事物在前方等着呢（Are you ready）
新しい明日へスタート
向着崭新的明天迈进
ねぇもっともっと出会えるはず 突き抜けて New World!
呐 一定会有更多的邂逅吧 奔向New World!
无限に広がってく世界 瞳をひらいて
向无限辽阔的世界 张开双眼
GO! 终わらない物语の ヒロインはいつでも
GO! 永不完结的故事 其女主角必定
きっと辉いてる ここからみんなで始めよう
始终闪耀无比 和大家一起从这里开始吧
当たり前はつまんない（ほら！Take me to the high）
循规蹈矩就太过无趣（瞧！Take me to the high）
惊いた颜见たくて チャレンジしたんだよ
努力挑战 想看看你惊讶的表情
大好きなキミと全部 分かち合ってみてたなら
若和最喜欢的你 分享所有
Peace 最高さあ！
Peace 就太好了！
膨らむ気持ち（ドキドキ）破裂しそう だから
膨胀的心情（七上八下）似乎快要撑裂 所以
心のまま进めばいい（You can do it）
随心所欲去前进（You can do it）
手を繋いだら踏み出そう
牵起双手 踏出步伐
そうきっときっと止まれないよ 何でも出来る
是的 没有人可以阻挡 一切都能办到
可爱いだけじゃ足りない 负けず嫌いなの
只有可爱还不够 毕竟我不想输
High! 憧れていた场所さえ 越えてみせるから
High! 连憧憬的那个目标 都能跨过给你看
ずっとついてきてね 素直な気持ちを伝えるよ
要一直跟紧我喔 我要把坦率的心情传达给你
Wink またたく宝石たち それぞれ眩しい笑颜で
Wink 闪烁的宝石们 以各自耀眼的笑容
Piece 高まる思いが合図 行こう
Piece 和高涨的思念作为暗号 出发
幸せがあふれるように （Don't worry all right）
为了让幸福充满世间（Don't worry all right）
Yeah!
Yeah!
ねぇもっともっと出会えるはず 突き抜けて New World!
呐 一定会有更多的邂逅吧 奔向New World!
无限に広がってく世界 瞳をひらいて
向无限辽阔的世界 张开双眼
GO! 终わらない物语の ヒロインはいつでも
GO! 永不完结的故事 其女主角必定
きっと辉いてる ここからみんなで始めよう
始终闪耀无比 和大家一起从这里开始吧