注：小弟本人正初学日文，角色简介翻译可能不精确或有误，还请先进不吝指教，感谢!
好读板:https://goo.gl/cjU4hx
https://www.youtube.com/watch?v=zefRgHuLt48
https://imgur.com/0UYSFLw.jpg
我想像温暖的太阳般，传递笑容给粉丝们。
拥有善解人意的性格，属于温柔治愈系的高一生，仅注视著就会想保护的类型，只要在她
身旁幸福感即油然而生。
【语音试听】
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/01_mano/mano_01.mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/01_mano/mano_02.mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/01_mano/mano_03.mp3
https://www.youtube.com/watch?v=UtP9qoUsTcQ
制作人先生/小姐，早、早安!
我好高兴能与制作人先生/小姐交谈，光想到我是偶像身体就感觉轻飘飘!
我想相信制作人先生/小姐的话语，像我这样的人能让某人绽放笑容，真是太棒了!
https://imgur.com/b9LwJPt.jpg
仍有不足的地方......，我想要成为比任何人都还耀眼的偶像。
有着令人印象深刻的黑色扎马尾，属于冷酷系美少女高一生，性格严以律己，凡事皆全力
以赴，直到自己认可为止。
【语音试听】
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/02_hiori/hiori_01.mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/02_hiori/hiori_02.mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/02_hiori/hiori_03.mp3
https://www.youtube.com/watch?v=9R42RA6lZrI
虽然没有打算要摆架子......，
像我这样的人，在事前该做的努力不做好，就直接上场的话，我绝对不要！
这种程度就休息的话，作为偶像不会成长......。
我也必须尽可能回应你的期待呢。
https://imgur.com/tgdsGm6.jpg
制作人，快点走吧!我呀!希望大家都尽情享受啊!
父亲是日本人，母亲是美国人的混血高一生，因为天真烂漫的性格，对任何人都能主动攀
谈，总之在朋友眼中是个很有活力的女生。
【语音试听】
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/03_meguru/meguru_01.
mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/03_meguru/meguru_02.
mp3
https://idolmaster-shinycolors.bxd.co.jp/pc/static/voices/03_meguru/meguru_03.
mp3
https://www.youtube.com/watch?v=oJoiZeQjbRk
大家~!
竭尽全力唷~
我也想知道大家的喜好!
那么，制作人先生/小姐也告诉我你的喜好吧!
又增加乐趣了呢!
最近，课程和工作也非常有趣唷!