[ML]ミリシタ 横山奈绪-个人剧情 01

楼主: kaoru31309 (JKaoru)   2018-02-12 21:41:59
奈绪生日快乐,第二弹是个人剧情翻译
个人剧情目前有三话,每话都不太长但是都蛮有趣的
不过从一些偶像日常的小地方也能窥见偶像的性格
像我家奈绪就hen可爱
-----------------------------
制作人:(39project的试镜也渐入佳境了,下一个孩子又会展现什么样的个性呢)
制作人:那么下一个人,请进
奈绪:嗨嗨~!你好,初次见面!,我叫横山奈绪!
奈绪:阿兄你就是制作人?愿意让我参加试镜,我超级开心的啦!
奈绪:我今天会全力以赴的,请多多指教~!
制作人:哈哈,真有活力呢,横山同学你是关西人吧?
奈绪:横山同学.....。怎么好像很见外的感觉啊~不用那么客气啦,请叫我奈绪吧♪
制作人:这,这样啊。那么重新来过,奈绪你是关西出身的吗?
奈绪:是的,没错~今天也是搭了新干线咻~地从大阪来了!
奈绪:啊,说起来在途中看到了富士山,听说从东京也能看得到是真的假的阿?
制作人:哈哈,是这样没错喔。看地方或天气状况是有机会看得到喔。
奈绪:果然是这样吗?真好啊~能够很平常地看见富士山。感觉很酷欸~!
制作人:(是个开朗欢乐的孩子呢.....不过一放松下来不经意地话题就会跑掉了)
制作人:那么,就赶快进入提问吧。你是为什么想要成为偶像呢?
奈绪:哼哼哼......那是因为啊~。
奈绪:被附近的阿骂这么说了!
制作人:.....欸?附近的阿骂?
1;34奈绪:黑啊!‘像你这么可爱一定可以去东京当偶像啦’被这样说了!
奈绪:所以就跑来参加试镜了♪
制作人:这又是个.....该怎么说,很随兴的理由呢。
奈绪:啊哈哈,我也这么觉得,我也真是太单纯了呢~
奈绪:不过啊,偶像不也是女孩子至少会憧憬一次的事情吗?
奈绪:所以说既然被说了能当的话,不挑战一下也蛮可惜的。毕竟人生只有一次嘛!
制作人:(这孩子真的很开心的在聊呢。因为这份开朗,不自觉地就渐渐离不开目光了....
..)
 ____
(合格了!)
  ̄ ̄ ̄ ̄
制作人:好,你合格了!
奈绪:欸.......合格!? 真的? 真的合格了!?
制作人:没错。你所说的只有一次的人生就交给我吧。一起加油吧!
奈绪:咿...........呀..........!
奈绪:太好了太好了~!太感谢了-!能够成为偶像,超级开心的!
奈绪:真是的,通宵练习东京腔总算值得了~♪
制作人:(是...是这样吗?)
奈绪:制作人,我的人生就交给你了,还请永远地多多指教喔♪
制作人:(这份无止境的活泼和开怀的笑容,今后将会如何闪耀呢....真令人期待!)
------------------------------------
合格那个是突然想到好像可以这样玩(?
晚点再来写正式的生日文
作者: TAHLEQUAH (Ura)   2018-02-12 21:45:00
靠邀...剧情倒数第五句竟然有関西弁的声音wwwwww
作者: davy012345 (俺を谁だと思ってやがる!)   2018-02-12 22:54:00
关西腔妹子超可爱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com