~Stand Up!P.C.S!~
~OP~
[事务所]
卯 月:美穗、响子,好期待呢。
美 穗:嗯。我一直很兴奋,都到昨天没办法好好睡着的程度了!
响 子:这可不太好呢。要不要找个地方睡个午觉呢?
美 穗:啊,没关系的!
杏 :早安~阿咧,真少见呢。卯月和美穗和响子凑在一起。
卯 月:啊,杏早安。
杏 :三个人一起在事务所出现还真少见呢。发生什么事了吗?
卯 月:被制作人先生叫来了呢。所以,我们才刚说到会不会是有新工作了。
杏 :原来如此~
卯 月:您辛苦了!制作人先生!
美 穗:虽然有点突然,集合我们的原因,该不会是...。
:P.C.S的工作喔。
响 子:三人的小队,一起进行的工作呢...!
:还有新歌。
卯 月:哇...!太好了呢,美穗!
美 穗:嗯!又可以三个人一起工作,好像做梦一样...!
杏 :...呐呐。PinkChop啥的...是什么啊?
美 穗:不是Chop啦!是Check唷!Pink Check School!
杏 :喔~?
响 子:是以前,稍微一起活动过的组合喔。所以说,现在又可以一起活动了,超棒的说!
杏 :真厉害。嘿~虽然还不是很清楚,真是太好了呢。
响 子:不过,好久以前的事了呢...。和大家的配合,能好好地做到吗...。
:没问题的。
卯 月:这样说的,根据是...?
:为你们慎重地邀请了。
美 穗:邀请了谁吗?
训练员:接下来,我会密集地好好锻炼你们。做好觉悟了吗。
卯 月:训练员小姐!早安!
响 子:请您多多指教!
美 穗:拜托您了!嘻嘻。
杏 :喔~。
杏 :怎么说呢,大家看起来好高兴的样子呢。说了这样那样的事情,
兴奋的心情完全传达给我了呢。
响 子:因为,一直在等这次的机会嘛♪对吧。
卯 月:嗯。
美 穗:是阿。
杏 :一直在等?
响 子:三个人能够,一起唱歌的日子!
杏 :喔,原来是这样。嘛,加油吧~虽然不会特别帮忙,但是会为你们加油的喔~。
美 穗:杏,谢谢妳。
卯 月:呀...好期待呢...。
响 子:歌曲、舞蹈,还有衣服,都是大家一样的呢。
美 穗:真的,希望活动赶快开始呢!
训练员:妳们几个,虽然现在很开心的样子,但才没有这么简单喔。
响 子:欸欸?
训练员:其他的组合花了很多时间练习、慢慢地建立起来的信赖关系,妳们几个可得
从现在开始一口气地达成喔。
在观众们的面前,小队资历短可没法拿出来当借口喔。只有表演好坏的评价。
有办法做到吗?
响 子:...做的到吗?
美 穗:虽然...觉得做的到...。
卯 月:一起努力吧!
:是妳们的话可以的。
响 子:...是!制作人都这样说了的话!
卯 月:那,今后就一起加油吧!美穗,打气口号,麻烦妳了!
美 穗:好!P.C.S!加油~!
P.C.S :喔~!
~お互いを大切に~
~1话~
[练习教室]
训练员:事不宜迟,我们开始吧。这次的活动,不如说每次都是这样,
准备时间实在是很赶呢。身为负责妳们的训练员,我会时刻注视着妳们。
卯 月:训练员小姐...。
美 穗:虽然在这里的人都已经很有经验了,这次还真是严峻的感觉...。
响 子:对我来说,说不定是第一次被锻炼呢...
训练员:我有听说妳们是久违的组合了。首先呢...先让我看看妳们的干劲吧。
卯 月:欸...干劲吗?
美 穗:啊,谁要试试呢...?
响 子:请,请!
训练员:嗯。
美 穗:好的!我,我是小日向美穗!虽然有点紧张,但是也很期待!
训练员:下一个!
卯 月:好,我是岛村卯月。欸,呃~呃~~,我会努力的!
训练员:下一个!
响 子:好的!我是五十岚响子。虽然有点担心自己能不能跳好,但会努力跟上的!
训练员:嗯。妳们几个,试着三人一起以小组的形式打招呼。
美 穗:欸?小队的...
响 子:打招呼,吗?
训练员:偶像组合,总得有一两个打招呼对吧。
卯 月:啊,是的!
美 穗:预备!我们是,PCS!
卯 月:我们是PCS!
响 子:啊,我们是PCS!
训练员:乱七八糟的呢...嘛算了。从今天起到活动的这段短短的时间内,
给我把完美的表演用身体好好地记住!
P.C.S:好的
训练员:回应倒是很整齐呢。那么,开始囉。
训练员:1,2,3,4,5,6,7,8,...岛村,动作很僵硬!
卯 月:好,好的!
训练员:下一个,小日向!
训练员:1,2,3,4,5,6,7,8,...小日向,妳太紧张了!
美 穗:怎,怎么会!?
训练员:下一个!五十岚!
训练员:1,2,3,4,5,6,7,8,...五十岚,专心!
响 子:啊呜!
P.C.S:呼.....。
训练员:唔,单独跳倒是不错。
响 子:欸...被称赞了?
卯 月:呃...。
美 穗:虽然感觉像在生气...。
训练员:接着,全员一起试试看吧!开始囉!
P.C.S :好的!
卯 月:哈,哈阿...。
美 穗:好热...。
响 子:...呜呜。
训练员:嗯。岛村,太亢奋了!小日向,拿出自信来!五十岚要多看看周围!
训练员:妳们几个,个人来看的话勉强还行,作为一个团队还差的远呢。
响 子:怎么这样...。
训练员:不过,毕竟还是第一天嘛。没有组合能一开始就是完美的。从今天开始努力吧!
P.C.S :好的!
训练员:今天剩下来的时间就自主练习。各自紧凑地练习吧。那制作人,
我们讨论下之后的训练。顺带一提,制作人对今天的练习,有什么话想说吗?
Hinalove:\美穂ちゃん可爱いよ!/
:好好珍惜彼此!
美 穗:好的!
卯 月:我会努力的!
响 子:我明白了!
响 子:...呼。紧张死了~。那么,赶快开始自主练习吧!
卯 月:在那之前,要不要稍微休息一下呢?
美 穗:嗯,毕竟跳舞跳了好久呢。训练员小姐,好严格呢...。
卯 月:来,饮料!喘口气,再继续加油吧!
响 子:谢谢!总觉得,有点像组合了呢!
美 穗:嗯。接下来一起加油吧。