https://www.youtube.com/watch?v=dR6i_l34cWs 官方试听
http://www.nicovideo.jp/watch/sm28738322?from=311 超音乐祭LIVE
∞ Possibilities
THE IDOLM@STER SideM ST@RTING LINE-06 S.E.M
歌:S.E.M
硲 道夫（CV.伊东 健人）http://i.imgur.com/sJE2AkS.jpg
舞田 类（CV.榎木 淳弥） http://i.imgur.com/P7ZHX9O.jpg
山下 次郎（CV.中岛 ヨシキ）http://i.imgur.com/nFFliBA.jpg
http://i.imgur.com/DA80kse.jpg
作词：松井洋平 作曲：オオヤギヒロオ、南田健吾 编曲：南田健吾
标示了下两个地方∞的念法
─────────────────────────────────────
Mission! I’m counting on you. 壳を破るんだ
Do it now! 出来るさ Do your best!
Don’t limit your challenges. 感じるだろう
∞ Possibilities! (Infinite)
这任务! 全赌在你身上啦 打破自己的外壳吧
现在就上吧! 能办到的 就尽你所能!
别限制注属于自己的挑战 能感受到的吧
无限多的可能性!
Stand Up! Go into music! Face Up! Get over problem!
起身吧! 随着音乐! 面对吧! 跨越问题吧!
‘计算通りにいかない’なんて想定内だって
やってみりゃいいんじゃない？ さぁ、Let’s try!
型にはまんないで Break throughしなきゃね
その常识から
没法照着计画进行阿’ 什么的早在意料之中
只要去做看看不就好了吗? 来、一起尝试吧!
无法照着惯例 那不就只能突破了呢
从那些常识中
なんにもさぁ、わかんないって 谛めるReasonじゃなく
何処へでも行けるってことだろう、歩き出せ
什么都 恩、不清楚耶 的 才不是放弃的借口
而是去什么地方都没问题才对吧、踏出脚步吧
可能性は∞さ！ You can change your world…自由はきっと (无限大)
描いていい、魅せてくれよ Try! 现状（いま）を 越えて
Make up your mind! 始めるんだ
Too shy, Boys & Girls…気付いてるかい？
答えは、そうさ…君の爱、希望、その鼓动さ！
可能性是无限大! 你可以改变你的世界…自由一定是
只要描绘就好 、展现出来吧 Try! 从现状 超越吧
下定决心吧! 要开始囉
太害羞啦，男孩女孩们…有注意到的吧?
答案是、没错…你的爱、希望、那心中的鼓动!
Mission! I’m counting on you. 日常を変えろ
Do it now! 出来るさ Do your best！
Don’t limit your challenges. 案外面白いぜ
∞ Possibilities!
这任务! 全赌在你身上啦 改变所有日常吧
现在就上吧! 能办到的 就尽你所能!
别限制注属于自己的挑战 意外很有趣的喔
无限多的可能性!
Stand Up! Go into music! Face Up! Get over problem!
起身吧! 随着音乐! 面对吧! 跨越问题吧!
结构勇気がいるって？ そりゃ、しょうがないって
両手広げてBungee jump!（JUMP!）
飞び込んでみれば 开放感でFeel so good
楽しめばいいだけ
其实已经很有勇气了? 好吧、那没办法了
张开双手 去高空弹跳吧! （JUMP!）
只要跃下的话 那开放感真是Feel so good
只要享受那乐趣就好
简単なゲームなら饱きてすぐやめちゃうでしょ
自分だけしか出来ないパズル、解き明かせ
太简单的游戏的话 一下就腻了马上放弃了对吧
只有自己能解开的谜题、去解开看看吧
可能性は∞さ！ You can change your world…明日はきっと
选んでいい、飞んでみろよ Fly! 空想 越えて
Make up your mind! 认めるんだ
Too shy, Boys & Girls…君は Only One
あたりまえだろ！ その愿い、今、叶えるんだ
可能性是无限大! 你可以改变你的世界…明日一定是
只要选择就好 、试着翱翔吧 Fly! 从空想 超越吧
下定决心吧! 认同你了喔
太害羞啦，男孩女孩们…你们就是唯一
那是当然的吧 ! 那份愿望、现在、就能实现阿
常识で计れない梦や理想のAnswer
过去が未来に生まれ変わっていくAlchemy
常识无法去计算的梦还是理想的解答
将过去在未来改变再重生的练金术
可能性は∞さ！ You can change your world…自由はきっと
描いていい、魅せてくれよ Try! 现状（いま）を越えて
Make up your mind! 始めるんだ
Too shy, Boys & Girls…気付いてるかい？
答えは、そうさ…君の爱、希望、青春の鼓动CLIMAX!
可能性是无限大! 你可以改变你的世界…自由一定是
只要描绘就好 、展现出来吧 Try! 从现状 超越吧
下定决心吧! 要开始囉
太害羞啦，男孩女孩们…有注意到的吧?
答案是、没错…你的爱、希望、青春的鼓动达到最高潮!
Stand Up! Go into music! Face Up! Get over problem!
Stand Up! Go into music! Face Up! Get over problem!
起身吧! 随着音乐! 面对吧! 跨越问题吧!
起身吧! 随着音乐! 面对吧! 跨越问题吧!
──────────────────────────────────────
超级无敌帅气的老师三人组
只有帅能形容他们!
虽然那科幻电影般的服装一开始看起来是有点酷酷的组合
但其实内心却比谁都还要热情!
希望能快点看到他们的介绍文阿~
这次超音乐祭第一次看到他们的演出
虽然之前已经有耳闻1st LIVE 他们的表现了
实际看了以后
真的是整个人被帅到兴奋不已阿XD
不过，相信大家更期待的是另一首吧www
那乐趣就留到明天了
人人人人人人人