240221 HAPPY IVE LEESEO DAY
https://www.youtube.com/live/-DvxTqQP700
https://i.imgur.com/aaKnfNb.jpg
https://i.imgur.com/iSrrRZK.jpg
cr. IVE@YouTube
[中字]
https://www.bilibili.com/video/BV1nZ42117MY/
cr. 墙头众多的塔塔@bilibili

瑞：欧尼准备了这些食物给我 我很好奇欧尼究竟准备了什么呢?瑞：造型师欧尼让我今天穿这件天空蓝的衣服 这件衣服闪闪发亮的~栗准备给瑞的食物提示：最常吃的食物? 妳的____提示是甜甜的瑞说她和栗子最常吃的就是蜂蜜炸鸡安安给瑞准备的是冰糖葫芦员准备给瑞的是Papa John's的披萨XD 员说过生日的时候___一定是必须吃的吧!瑞：在我们队里 Rei知道我喜欢吃糖葫芦 不过我从没看她们吃过Rei喜欢柠檬 我应该分一点(柠檬)糖葫芦给她吗? Rei答应我说她会看直播 妳有在看吗~瑞：成员们准备的这些食物 我非常地喜欢 有配菜 有甜点还有饮料 是完美的一餐~秋准备给瑞的是洋甘菊茶 秋说最近她们都对这个上瘾XD瑞：我要分享一件事! 明天我演唱的OST就要公开啦!! 这是从出道后第一次我自己完整录制一首歌 我很努力地演唱希望DIVE们会很喜欢 在预告里我以漂亮的公主出现要给这首歌一点剧透的话 我会说这跟IVE的歌曲有很大的不同 是一首比较灰暗深沉的歌曲瑞：最近我正在做一些DIVE会喜欢的东西 所以请好好期待吧 然后我们还有举办粉丝见面会 你们都有成功买到票吗?瑞：我要来吃吃看糖葫芦... 好酸啊 (瑞吃了柠檬口味) Rei欧尼应该会喜欢这个 这个很好吃但是太酸了瑞：各位 你们喜欢什么蛋糕呢? 我的话我喜欢起司蛋糕之前在ELEVEN活动期间 我对起司蛋糕深深着迷 然后吃了很多 那时候一个礼拜里我大概有2-3天都在吃瑞：你们也看了1,2,3 IVE吗? (星期一的)那集就跟兪真欧尼出演的犯罪现场归来一样 非常地有趣 我有看了犯罪现场归来第一集 前30分钟里欧尼说话的方式太有趣了哈哈(安给瑞的信)To. 忙内李瑞你好 我是兪真欧尼啊首先祝妳生日快乐~今天本来想给李瑞准备很多喜欢的甜食 但是很可惜我现在在米兰呢虽然妳一直都很成熟 不过偶尔撒娇的样子也很可爱啊比起每次都喜欢妳 好像更多的是取笑 没办法 因为戏弄妳太有趣了但这当中其实是充满著关爱啊看着出道后越来越帅气的妳 心情特别地好呢今年也会期待妳更帅气的样子唷无论何时都会成为你坚强可依靠的姐姐祝妳生日快乐!(员给瑞的信)To. 小老虎李瑞我们李瑞Happy Birthday! 哈哈 生日快乐唷希望今天能成为世界上最幸福的一天 smile~今天尽情地吃李瑞喜欢的布丁 尽情地听喜欢的歌吧我最珍贵的妹妹李瑞!无论何时都请成为我可爱珍贵的妹妹我也会成为只属于李瑞的甜心姐姐喔I Love You~生日快乐 李瑞From.兔兔员瑛(秋给瑞的信)我们忙内生日快乐啊~ 当我问妳喜欢哪个季节时 妳不是说了冬天嘛 因为有自己的生日 真的很可爱啊! 今天应该很开心很幸福吧! 希望一定能成为那样的一天! 妳知道如果李瑞到20岁的时候 心情会变得很奇怪的原因是什么吗? 因为我从小就认识妳 所以都不敢相信妳现在已经高二了 时间过得真快啊 非常谢谢妳陪伴着姐姐我们 而且还很听话让我们不要生病 一直幸福下去吧! 我爱妳唷李瑞(怜给瑞的信)To.我的妹妹李瑞贤瑞啊 真心祝妳18岁生日快乐! 已经到了在IVE的第三个生日了 其实我们在练习生的时候对彼此都不是很了解 所以没能够好好地祝贺妳的生日 成为同一个组合后 和妳的关系变得越好 每年庆祝妳的生日时 看着小小年纪的妳逐渐长大的样子 感到非常欣慰 在队里虽然妳是忙内 但对我而言妳像姐姐一样的时候也很多 每次妳作为姐姐时总是可以给我依靠 很感谢妳 身为欧尼的我感到有些抱歉 总是能察觉到欧尼们许多细微改变的妳 是令人感激的很的存在正因为如此 IVE这个团体才会变得更加完美啊 妳是世界上最珍贵、最漂亮、最可爱、最帅气的妹妹 衷心感谢妳! 希望今天能成为妳最闪耀的一天!(栗子给瑞的信)李瑞~祝妳生日快乐虽然还不敢相信你还是十几岁 但真心祝妳18岁生日快乐喔! 我们好像从练习生时期就认识 已经5-6年左右了呢 不知道能认识像妳这样的人有多么幸运啊 像妳这样的存在比妳想像的而言要对我重要太多了 对我来说妳也是特别的人平时因为我很害羞 所以不常会说这样的话 但是想藉这个机会说一下 妳总是很听我的话 听到无趣的东西后还是笑得那么开心 妳不知道这对我来说是多么大的力量且自豪的事吧! 我一直很感谢妳的每个举动 尽管妳到了青春期后厌烦了这个姐姐 但我还是不会放开妳的! 从今往后都会像现在这样的，不过还是希望以后我们可以互相依靠 好好克服不知会如何到来的危机 因为我是不太会表达的人 所以可能让妳觉得没能给忙内的你很多关爱 但我是真心关心你爱你的 贤瑞 越亲近的话就越要表现出来，但我做不太到啊不好意思 请别难过 一定要收到我的真心喔! 很抱歉 谢谢妳呀 我爱妳! 祝妳生日快乐喔

看Rei跟Liz写的信都会觉得很感动XD

感谢整理跟翻译！

谢谢整理翻译 推推李瑞

推推~~

谢谢大神翻译